Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 14

LubricaciÓn, Controls

Page 14 highlights

CONTROLS Throttle Control Fuse LUBRICACIÓN The throttle control regulates the engine speed and thereby the rate of rotation of the blades, assuming the blade switch is pulled out. To increase or decrease the engine speed, the control is moved forward or back respectively. Avoid idling the engine for long periods, as there is a risk of fouling the spark plugs. USE FULL THROTTLE WHEN MOWING, for best mower performance and battery charging. Blade Switch The 20 amp primary fuse is located on the left hand side of the machine. It is accessed by tilting WKHVHDWIRUZDUG7KHIXVHLVDÀDWSLQW\SHXVHG in automobiles. )XHO6KXW2ႇ9DOYH 7KHIXHOVKXWRႇYDOYHLVORFDWHGDWWKHULJKWUHDU RIWKHVHDW7KHYDOYHLVRႇZKHQWKHKDQGOHWDELV turned perpendicular to the fuel line. Cutting Height Lever To engage the mower deck, pull the knob out; mower blades are disengaged when the knob is pressed down. To set the deck cutting height, pull the cutting height lever inwards and move it to the desired height notch. IMPORTANT INFORMATION Always raise the deck to the highest position for transport. 14 12/12 Cada año Lubricar con pistola de engrase 1/52 Cada semana &DPELDU¿OWUR 1/365 Todos los días Cambiar aceite Comprobar el nivel Información general Retire la llave de contacto para evitar movimientos involuntarios durante las tareas de lubricación. Si realiza la lubricación con una lata de aceite, debe contener aceite de motor. Si lubrica con grasa, a menos que se indique lo contrario, use grasa de bisulfuro de molibdeno de grado alto. Para el uso diario, la máquina debe lubricarse dos veces por semana. Limpie el exceso de grasa después de la lubricación. Es importante evitar que quede lubricante en las FRUUHDVRODVVXSHU¿FLHVGHDYDQFHGHODVSROHDV de correa. Si esto ocurre, intente limpiarlas con alcohol. Si la correa continúa deslizándose después de la limpieza, se debe reemplazar. No se debe usar gasolina ni otros productos derivados del petróleo para limpiar las correas. $'9(57(1&,$ Las fugas de aceite hidráulico a presión pueden tener fuerza VX¿FLHQWHSDUDSHQHWUDUHQODSLHO\FDXVDU daños graves. Si sufre alguna lesión por un HVFDSHGHÀXLGRFRQVXOWHDXQPpGLFRGH inmediato. Pueden desarrollarse infecciones o reacciones graves si no se recibe tratamiento médico inmediatamente. Transmisión La transmisión no necesita mantenimiento ni comprobaciones de nivel o cambios de aceite. Si se produce una fuga, reemplace la unidad o póngase en contacto con su distribuidor Husqvarna. INFORMACIÓN IMPORTANTE Utilice lubricación mínima y quite el exceso de lubricante para que no entre en contacto con ODVFRUUHDVRODVVXSHU¿FLHVGHDYDQFHGHOD polea de correa. 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

63
LUBRICACIÓN
Información general
Äetire la llave de contacto para evitar
movimientos involuntarios durante las tareas de
lubricaciÕn.
Si realiza la lubricaciÕn con una lata de aceite,
debe contener aceite de motor.
Si lubrica con grasa, a menos que se indique lo
contrario, use grasa de bisulfuro de molibdeno de
grado alto.
Para el uso diario, la máquina debe lubricarse
dos veces por semana.
Limpie el exceso de grasa despuàs de la
lubricaciÕn.
Es importante evitar que quede lubricante en las
FR¶¶HDV R ´DV VX³H¶¿F±HV »H DYDQFH »H ´DV ³R´HDV
de correa. Si esto ocurre, intente limpiarlas
con alcohol. Si la correa continúa deslizándose
despuàs de la limpieza, se debe reemplazar.
No se debe usar gasolina ni otros productos
derivados del petrÕleo para limpiar las correas.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Utilice
lubricaciÕn mínima y quite el exceso de
lubricante para que no entre en contacto con
´DV FR¶¶HDV R ´DV VX³H¶¿F±HV »H DYDQFH »H ´D
polea de correa.
Transmisión
La transmisiÕn no necesita mantenimiento ni
comprobaciones de nivel o cambios de aceite.
Si se produce una fuga, reemplace la unidad
o pÕngase en contacto con su distribuidor
Çusqvarna.
12/12
Cada año
Lubricar con pistola de engrase
1/52
Cada semana
&D²½±D¶ ¿´µ¶R
1/365
Todos los días
Cambiar aceite
Comprobar el nivel
$'9(57(1&,$Â
Las fugas de aceite
hidráulico a presiÕn pueden tener fuerza
VX¿F±HQµH ³D¶D ³HQHµ¶D¶ HQ ´D ³±H´ \ FDXVD¶
daños graves. Si sufre alguna lesiÕn por un
HVFD³H »H ÀX±»R· FRQVX´µH D XQ ²õ»±FR »H
inmediato. Pueden desarrollarse infecciones o
reacciones graves si no se recibe tratamiento
màdico inmediatamente.
14
CONTROLS
Blade Switch
To engage the mower deck, pull the knob out;
mower blades are disengaged when the knob is
pressed down.
Throttle Control
The throttle control regulates the engine speed
and thereby the rate of rotation of the blades,
assuming the blade switch is pulled out.
To increase or decrease the engine speed, the
control is moved forward or back respectively.
Avoid idling the engine for long periods, as there
is a risk of fouling the spark plugs. USE ¼ULL
TÇÄOTTLE WÇEN MOWÃNG, for best mower
performance and battery charging.
The 20 amp primary fuse is located on the left
hand side of the machine. Ãt is accessed by tilting
µKH VHDµ IR¶ZD¶»¸ 7KH IXVH ±V D ÀDµ ³±Q µ\³H XVH»
in automobiles.
Fuse
)xµ´ 6Kx¸ 2ႇ 9·´Æµ
7KH IXH´ VKXµ Rႇ YD´YH ±V ´RFDµH» Dµ µKH ¶±JKµ ¶HD¶
RI µKH VHDµ¸ 7KH YD´YH ±V Rႇ ZKHQ µKH KDQ»´H µD½ ±V
turned perpendicular to the fuel line.
Cutting Height Lever
IMPORTANT INFORMATION
Always raise the
deck to the highest position for transport.
To set the deck cutting height, pull the cutting
height lever inwards and move it to the desired
height notch.