Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 6

Registro De Servicio, Symbols And Decals

Page 6 highlights

SYMBOLS AND DECALS These symbols are found on the machine and in the operator manual. Study them carefully so that you know what they mean. WARNING! Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. IMPORTANT INFORMATION Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Used in this publication to tell the reader of a risk of material damage, particularly if the reader neglects to follow the instructions in the manual. Used also when there is a possibility for misuse or misassembly. Used in this publication to tell the reader of a risk of personal injury or death, particularly if the reader neglects to follow the instructions in the manual. RN Reverse Neutral Fast Slow Choke Fuel Park Brake Danger Cut Height Cut Height Use protective Use protective Wear hearing Do not Low High glasses gloves protection stand here Warning! Battery acid is corrosive, explosive DQGÀDPPDEOH Warning! Do not touch parts Warning! Keep away from the discharge deck Warning! Do not use without GHÀHFWRU or grass catcher Read Operator Manual 6KXWRႇHQJLQH remove key before maintenance or repair Keep a safe distance from the machine Use on slopes no greater than 10° No passengers Full body exposure to thrown objects 6 6HYHULQJRI¿QJHUV Do not open or Careful backing up, and toes remove safety watch for shields with engine other persons running Careful going forward, watch for other persons REGISTRO DE SERVICIO DESPUÉS DE 10 HORAS Acción Cambiar el aceite del motor MANTENIMIENTO DIARIO Acción Limpiar los residuos del cortacésped Revisar el nivel del aceite del motor Comprobar la presión de los neumáticos Revisar la parte inferior del equipo Comprobar el sistema de seguridad Comprobar si hay fugas en el sistema de combustible Inspeccionar las protecciones y blindajes de seguridad Revisar el ajuste del freno Fecha, Lectura De Medidor, Sello, Firma ˆ Fecha, Lectura De Medidor, Sello, Firma 6(59,&,2'(+25$6 Acción &RPSUREDUHO¿OWURGHDLUHGHODERPEDGHFRPEXVWLEOH $¿ODUUHHPSOD]DUODVFXFKLOODVGHFRUWHVLHVQHFHVDULR Comprobar la presión de los neumáticos Revisar las los cables de la batería Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricación Comprobar/limpiar las tomas de aire de refrigeración del motor /LPSLDUHOSUH¿OWURGHHVSXPDGHOSXUL¿FDGRUGHDLUH Fecha, Lectura De Medidor, Sello, Firma 6(59,&,2'(+25$6 Acción Realizar el mantenimiento después de 25 horas Fecha, Lectura De Medidor, Sello, Firma ˆ /LPSLDUUHHPSOD]DUHOFDUWXFKRGH¿OWURGHSDSHOGHOSXUL¿FDGRUGHDLUH (intervalos más cortos para condiciones de funcionamiento con mucho ˆ polvo) Cambiar el aceite del motor ˆ Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricación ˆ 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

Æ1
REGISTRO DE SERVICIO
¹ESPUéS ¹E 10 ÇOÄAS
AcciÕn
¼echa, Lectura ¹e Medidor,
Sello, ¼irma
Cambiar el aceite del motor
±
MANTENÃMÃENTO ¹ÃAÄÃO
AcciÕn
¼echa, Lectura ¹e Medidor,
Sello, ¼irma
Limpiar los residuos del cortacàsped
±
Äevisar el nivel del aceite del motor
±
Comprobar la presiÕn de los neumáticos
±
Äevisar la parte inferior del equipo
±
Comprobar el sistema de seguridad
±
Comprobar si hay fugas en el sistema de combustible
±
Ãnspeccionar las protecciones y blindajes de seguridad
±
Äevisar el ajuste del freno
±
ÉÎÏËÐ&ÐÊ 'Î äå +ÊÏ$É
AcciÕn
¼echa, Lectura ¹e Medidor,
Sello, ¼irma
&R²³¶R½D¶ H´ ¿´µ¶R »H D±¶H »H ´D ½R²½D »H FR²½XVµ±½´H
±
$¿´D¶æ¶HH²³´D]D¶ ´DV FXFK±´´DV »H FR¶µH V± HV QHFHVD¶±R
±
Comprobar la presiÕn de los neumáticos
±
Äevisar las los cables de la batería
±
Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricaciÕn
±
Comprobar/limpiar las tomas de aire de refrigeraciÕn del motor
±
Ô±²³±D¶ H´ ³¶H¿´µ¶R »H HV³X²D »H´ ³X¶±¿FD»R¶ »H D±¶H
±
ÉÎÏËÐ&ÐÊ 'Î åß +ÊÏ$É
AcciÕn
¼echa, Lectura ¹e Medidor,
Sello, ¼irma
Äealizar el mantenimiento despuàs de 25 horas
±
Ô±²³±D¶æ¶HH²³´D]D¶ H´ FD¶µXFKR »H ¿´µ¶R »H ³D³H´ »H´ ³X¶±¿FD»R¶ »H D±¶H
(intervalos más cortos para condiciones de funcionamiento con mucho
polvo)
±
Cambiar el aceite del motor
±
Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricaciÕn
±
R
N
6
SYMBOLS AND DECALS
These symbols are found on the machine and in
the operator manual. Study them carefully so that
you know what they mean.
ÃMPOÄTANT ÃN¼OÄMATÃON
çxxx xxxxxx
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
WARNING!
çxxx xxxxxx xxxxx xxxx
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Used in this publication to tell the reader of a
risk of personal injury or death, particularly if the
reader neglects to follow the instructions in the
manual.
Äeverse
Neutral
¼ast
Slow
Choke
¼uel
Park Brake
¹anger
Cut Çeight
Low
Cut Çeight
Çigh
Use protective
glasses
Use protective
gloves
Wear hearing
protection
¹o not
stand here
Äead Operator
Manual
ÉKXµ Rႇ HQJ±QH·
remove key before
maintenance
or repair
èeep a safe
distance from
the machine
Use on slopes no
greater than 10°
No passengers
¼ull body
exposure to
thrown objects
ÉHYH¶±QJ RI ¿QJH¶V
and toes
¹o not open or
remove safety
shields with engine
running
Careful backing up,
watch for
other persons
Careful going
forward, watch for
other persons
Warning!
Battery acid is
corrosive, explosive
DQ» ÀD²²D½´H
Warning!
¹o not touch parts
Warning!
èeep away from the
discharge deck
Warning!
¹o not use without
»HÀHFµR¶
or grass catcher
Used in this publication to tell the reader of a
risk of material damage, particularly if the reader
neglects to follow the instructions in the manual.
Used also when there is a possibility for misuse or
misassembly.