Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 37

Service Journal, Introduction

Page 37 highlights

INTRODUCTION Buen servicio Los productos Husqvarna se venden en todo el mundo y solo en tiendas minoristas especializadas con servicio completo. Esto asegura que como cliente, usted reciba solo el mejor nivel de asistencia y servicio. Antes de la entrega del producto, el distribuidor ha sometido la máquina, por ejemplo, a inspecciones y DMXVWHV&RQVXOWHHOFHUWL¿FDGRHQHO5HJLVWURGH servicio de este manual del operador. Cuando necesite piezas de repuesto o ayuda con respecto a preguntas de servicio, asuntos de garantía, etc., consulte a los siguientes profesionales: Este manual pertenece a la máquina con el número de fabricación: Motor Transmisión Número de fabricación El número de fabricación de la máquina se puede encontrar en la placa impresa colocada en el compartimiento del motor. En la placa se indican los siguientes detalles, desde la parte superior: • La designación del tipo de máquina (I. D.). • El número de tipo del fabricante (Modelo). • El número de serie de la máquina (Número de serie) Tenga a mano la designación del tipo y el número de serie cuando haga pedidos de piezas de repuesto. El número de fabricación del motor se encuentra estampado en una de las tapas de las válvulas. La placa indica: • El modelo del motor. • El tipo de motor. • Código Tenga esta información disponible cuando haga pedidos de piezas de repuesto. Los motores de las ruedas y las bombas hidrostáticas tienen un código de barras adherido en la parte trasera. 40 SERVICE JOURNAL 100-HOUR 6(59,&( Action Do the 25-hour service Do the 50-hour service &KDQJHWKHHQJLQHRLO¿OWHU Clean/replace the spark plugs 5HSODFHWKHIXHO¿OWHU &KHFN9EHOWV Check / tighten caster wheel axle bolts (at 200 hour intervals) &KDQJHWKHDLU¿OWHU¶VSDSHUFDUWULGJH 300-HOUR 6(59,&( Action Do the 25-hour service Do the 50-hour service Do the 100-hour service Check / adjust the mower deck Clean the combustion chamber and grind the valve seats Check the engine valve clearance 5HSODFHWKHDLUFOHDQHU¶VIRDPSUH¿OWHU AT LEAST ONCE EACH YEAR Action Clean the engine's cooling air intake (at 25 hour intervals) 5HSODFHWKHDLUFOHDQHU¶VIRDPSUH¿OWHU DWKRXULQWHUYDOV 5HSODFHWKHDLU¿OWHU¶VSDSHUFDUWULGJH Change the engine oil (50 hours) 5HSODFHWKHHQJLQHRLO¿OWHU KRXUV Check / adjust the cutting height Check / adjust the park brake (50 hours) Clean / change the spark plugs (100 hours) &KDQJHWKHIXHO¿OWHU KRXUV Check the engine valve clearance Date, mtr reading, stamp, sign Date, mtr reading, stamp, sign Date, mtr reading, stamp, sign 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

SERVICE JOURNAL
100-ÇOUÄ ÉÎÏËÐ&Î
Action
¹ate, mtr reading, stamp, sign
¹o the 25-hour service
±
¹o the 50-hour service
±
&KDQJH µKH HQJ±QH R±´ ¿´µH¶
±
Clean/replace the spark plugs
±
ÏH³´DFH µKH IXH´ ¿´µH¶
±
&KHFÛ Ë̽H´µV
±
Check / tighten caster wheel axle bolts (at 200 hour intervals)
±
&KDQJH µKH D±¶ ¿´µH¶ÜV ³D³H¶ FD¶µ¶±»JH
±
300-ÇOUÄ ÉÎÏËÐ&Î
Action
¹ate, mtr reading, stamp, sign
¹o the 25-hour service
±
¹o the 50-hour service
±
¹o the 100-hour service
±
Check / adjust the mower deck
±
Clean the combustion chamber and grind the valve seats
±
Check the engine valve clearance
±
ÏH³´DFH µKH D±¶ F´HDQH¶ÜV IRD² ³¶HÌ¿´µH¶
±
AT LEAST ONCE EACÇ ÅEAÄ
Action
¹ate, mtr reading, stamp, sign
Clean the engine’s cooling air intake (at 25 hour intervals)
±
ÏH³´DFH µKH D±¶ F´HDQH¶ÜV IRD² ³¶HÌ¿´µH¶ ÁDµ åß KRX¶ ±QµH¶YD´VÂ
±
ÏH³´DFH µKH D±¶ ¿´µH¶ÜV ³D³H¶ FD¶µ¶±»JH
±
Change the engine oil (50 hours)
±
ÏH³´DFH µKH HQJ±QH R±´ ¿´µH¶ ÁÞßß KRX¶VÂ
±
Check / adjust the cutting height
±
Check / adjust the park brake (50 hours)
±
Clean / change the spark plugs (100 hours)
±
&KDQJH µKH IXH´ ¿´µH¶ ÁÞßß KRX¶VÂ
±
Check the engine valve clearance
±
40
INTRODUCTION
Buen servicio
Los productos Çusqvarna se venden en
todo el mundo y solo en tiendas minoristas
especializadas con servicio completo. Esto
asegura que como cliente, usted reciba solo el
mejor nivel de asistencia y servicio. Antes de la
entrega del producto, el distribuidor ha sometido
la máquina, por ejemplo, a inspecciones y
DØXVµHV¸ &RQVX´µH H´ FH¶µ±¿FD»R HQ H´ ÏHJ±Vµ¶R »H
servicio de este manual del operador.
Cuando necesite piezas de repuesto o ayuda
con respecto a preguntas de servicio, asuntos
de garantía, etc., consulte a los siguientes
profesionales:
Número de fabricación
El número de fabricaciÕn de la máquina se puede
encontrar en la placa impresa colocada en el
compartimiento del motor.
En la placa se indican los siguientes detalles,
desde la parte superior:
• La designaciÕn del tipo de máquina (Ã. ¹.).
• El número de tipo del fabricante (Modelo).
• El número de serie de la máquina (Número de
serie)
Tenga a mano la designación del tipo y el número
de serie cuando haga pedidos de piezas de
repuesto.
Este manual pertenece a la máquina con el
número de fabricaciÕn:
Motor
TransmisiÕn
El número de fabricaciÕn del motor se encuentra
estampado en una de las tapas de las válvulas.
La placa indica:
• El modelo del motor.
• El tipo de motor.
• CÕdigo
Tenga esta información disponible cuando haga
pedidos de piezas de repuesto.
Los motores de las ruedas y las bombas
hidrostáticas tienen un cÕdigo de barras adherido
en la parte trasera.