Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 8

SAFETY • $OZD\VWXUQRႇEODGHVPRYHWKHVWHHULQJ control lever out to the park brake position, stop engine and remove keys before dismounting. • Do not carry passengers. The machine is only intended for use by one person. • Disengage blades when not mowing. Shut RႇHQJLQHDQGZDLWIRUDOOSDUWVWRFRPHWRD complete stop before cleaning the machine, removing the grass catcher or unclogging the discharge guard. • Operate the machine only in daylight or good DUWL¿FLDOOLJKW • Do not operate the machine while under the LQÀXHQFHRIDOFRKRORUGUXJV • :DWFKIRUWUDႈFZKHQRSHUDWLQJQHDURU crossing roadways. • Use extra care when loading or unloading the machine into a trailer or truck. • Always wear eye protection when operating machine. WARNING! When using the machine, approved personal protective equipment must be used. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen. Ask your retailer for help in choosing the right equipment. • Wear proper Personal Protective Equipment (PPE) while operating this machine, including (at a minimum) sturdy footwear, eye protection, and hearing protection. Do not mow in shorts and/or footwear with open toes. • Data indicates that operators age 60 years and above are involved in a large percentage of riding mower-related injuries. These operators must evaluate if they can safely operate the ULGLQJPRZHUVXႈFLHQWO\WRSURWHFWWKHPVHOYHV and others from serious injury. • Follow the manufacturer's recommendation for wheel weights or counterweights. • Keep machine free of grass, leaves or other debris buildup which can touch hot exhaust or engine parts and burn. Do not let the mower deck plow leaves or other debris that can cause a buildup to occur. Clean oil or fuel spillage before operating or storing the machine. • Let machine cool before storage. Personal Safety Equipment 0DNHVXUHWKDW¿UVWDLG equipment is close at hand when using the machine. Do not use the machine when barefoot. Always wear protective shoes or boots, preferably with steel toe caps. Always wear approved protective glasses or a full visor when assembling or driving. Always wear gloves when handling the blades. Do not wear loose clothing that can get caught in moving parts. Use ear protectors to avoid damage to hearing. Slope Operation Slopes are a major factor related to loss of control and tip-over accidents, which can result in severe injury or death. Operation on slopes requires much more caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not mow it. • Mow up and down slopes (10 degrees maximum), not across. • Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other hidden objects. Uneven terrain could overturn the machine. Tall grass can hide obstacles. • Choose a low ground speed so that you will not have to stop while on the slope. • Do not mow on wet grass. Tires may lose traction. • Avoid starting, stopping, or turning on a slope. If the tires lose traction, disengage the blades and proceed slowly straight down the slope. • Keep movement on the slopes slow and gradual. Do not make sudden changes in speed or direction, which could cause machine to roll over. • Use extra care while operating machine with grass catchers or other attachments; the VWDELOLW\RIWKHPDFKLQHFDQEHHႇHFWHG • Do not use on steep slopes. • Do not try to stabilize the machine by putting a foot on the ground. 8 DATOS TÉCNICOS (VSHFL¿FDFLRQHVGHSDU Perno del cigüeñal del motor 75 pies/lb (102 Nm) Tornillos de polea de corte 75 pies/lb (102 Nm) Tuercas del asa 75 pies/lb (102 Nm) Tornillo de la cuchilla 60 pies/lb (81 Nm) Sujetadores estándar 1/4" Sujetadores estándar 5/16" Sujetadores estándar 3/8" Sujetadores estándar 7/16" Sujetadores estándar 1/2" 9 pies/lb (12 Nm) 18 pies/lb (25 Nm) 33 pies/lb (44 Nm) 52 pies/lb (70 Nm) 80 pies/lb (110 Nm) TORNILLOS HEXÁGONOS Los valores de par indicados se deben utilizar como pauta JHQHUDOFXDQGRQRVHWHQJDLQIRUPDFLyQGHORVYDORUHVGHSDUHVSHFt¿FRV 7RUQLOOHUtDHVWiQGDUGH((88 Grade SAE Grade 5 SAE Grade 8 Flangelock Screw w/Flangelock Nut Tamaño de culata (diámetro en SXOJDGDVURVFD¿QDRJUXHVD Size ft./lbs Nm ft./lbs Nm ft./lbs Nm 1/4 9 12 13 18 5/16 18 24 28 38 24 33 3/8 31 42 46 62 40 54 7/16 50 68 75 102 1/2 75 102 115 156 9/16 110 149 165 224 5/8 150 203 225 305 3/4 250 339 370 502 7/8 378 512 591 801 1-1/8 782 1060 1410 1912 ** Grado 5 - Calidad comercial mínima (no se recomienda una menor calidad) 7RUQLOOHUtDHVWiQGDUHQVLVWHPDPpWULFR Grade Grade 8.8 Size ft./lbs Nm Tamaño de culata (diámetro en milímetros, URVFD¿QDRJUXHVD M4 1.5 2 M5 3 4 M6 5.2 7 M7 8.2 11 M8 13.5 18 M10 24 33 M12 43.5 59 M14 70.5 96 M16 108 146 M18 142 193 M20 195 264 M22 276 374 M24 353 478 M27 530 719 Grade 10.9 ft./lbs Nm 2.2 3 4.5 6 7.5 10 12 16 18.8 25 35.2 48 62.2 84 100 136 147 199 202 274 275 373 390 529 498 675 735 996 Grade 12.9 ft./lbs Nm 2.7 3.7 5.2 7 8.2 11 15 20 21.8 30 43.5 59 75 102 119 161 176 239 242 328 330 447 471 639 596 808 904 1226 69