Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 9

Safety, Datos TÉcnicos

Page 9 highlights

DATOS TÉCNICOS MOTOR Fabricante Tipo Electricidad Lubricación Combustible Capacidad del depósito de combustible Refrigeración Filtro de aire Alternador Motor de partida TRANSMISIÓN Transmisión Control de la dirección 9HORFLGDGGHDYDQFH 9HORFLGDGGHUHWURFHVR Frenos Neumáticos de la ruedecilla delantera Neumáticos traseros, neumático ara césped Presión de los neumáticos BASTIDOR Ancho de corte Altura de corte Número de cuchillas Longitud de la cuchilla Rodillo de nariz Ruedas de apoyo Asiento neumático Reposabrazos con bisagras Medidor de horas Acoplamiento de la cuchilla Construcción del equipo Productividad DIMENSIONES Peso Longitud base de la máquina Altura base de la máquina Ancho base de la máquina Ancho total, tolva arriba Ancho total, tolva abajo Loncin LC1P96F 608cc $SUHVLyQFRQ¿OWURGHDFHLWH Sin plomo mín. 87 octanos (alcohol etílico máx. 10 %, MTBE máx. 15 %) 13,25 litros Refrigerado por aire Estándar 15 amp Eléctrico Transejes hidrostáticos Palancas dobles, sujeción de espuma 0-10,5 km/h 0-5,6 km/h Freno de estacionamiento mecánico 11 x 4-5 18 x 6.5-8 15 PSI / 103 kPa / 1 bar 107 cm 3,8 - 10,2 cm 2 42 cm Si 0 Estándar Opcional N/A Embrague electromagnético Estampe 10,117 m2/h 263 kg 191,5 cm 101,6 cm 105,5 cm 112 cm 127 cm 68 SAFETY • 'RQRWPRZQHDUGURSRႇVGLWFKHVRU embankments. The machine could suddenly roll over if a wheel is over the edge or the edge caves in. WARNING! Do not drive up or down hills with slopes greater than 10 degrees. Do not drive across slopes. • If fuel is spilled on clothing, change clothing immediately. • Do not start the engine near spilled fuel. • Do not use gasoline as a cleaning agent. • If leaks arise in fuel system, the engine must not be started until problem has been resolved. • Check the fuel level before each use and leave space for the fuel to expand, as the heat from the engine and the sun may otherwise cause WKHIXHOWRH[SDQGDQGRYHUÀRZ Safe Handling of Gasoline WARNING! The engine and the exhaust system become very hot during operation. There is a risk for burns if touched. Let engine and exhaust system to cool before refueling. To avoid personal injury or property damage, use much more care in handling gasoline. Gasoline is YHU\ÀDPPDEOHDQGWKHYDSRUVDUHH[SORVLYH • Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and other sources of ignition. • Use only approved gasoline containers. • Do not remove gas cap or add fuel with the engine running. Let engine cool before refueling. • Do not fuel the machine indoors. • Do not keep the machine or fuel container where there is an open ÀDPHVSDUNRUSLORW light such as on a water heater or other appliance. • Before you begin refueling, minimize the risk of static electricity by touching a metal surface. • 'RQRW¿OOFRQWDLQHUVLQVLGHDYHKLFOHRURQD truck or trailer bed with plastic liner. Always place containers on the ground away from the YHKLFOHZKHQ¿OOLQJ • 'RQRWRYHU¿OOIXHOWDQN5HSODFHJDVFDSDQG tighten securely. • Remove gas-powered equipment from the truck or trailer and refuel it on the ground. If this is not possible, refuel such equipment with a portable container, rather than from a gasoline dispenser nozzle. • Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete. Do not use a nozzle lockopen device. General Maintenance • Do not use the machine indoors or in spaces lacking proper ventilation. The exhaust fumes contain carbon monoxide, an odorless and poisonous lethal gas. CAUTION! Use protective glasses for maintenance work. • Make sure that the equipment is in good condition and that all nuts and bolts, especially those fastening the blade attachments, are properly tightened and torqued. • Maintain or replace safety and instruction labels as necessary. • Do not interfere with the intended function of a safety device or reduce the protection provided by a safety device. Check their proper operation UHJXODUO\1(9(5RSHUDWHDPDFKLQHZLWKD safety device that does not function properly. • Check grass catcher components and the discharge guard frequently and replace with manufacturer's recommended parts when necessary. WARNING! The engine must not EHVWDUWHGZKHQWKHGULYHU¶VÀRRUSODWHRU protective plates for the mower deck's drive belt is removed. • Do not change the settings of governors and avoid running the engine with overly high engine speeds. If you run the engine too fast, machine components could be damaged. • 7RUHGXFHWKHULVNRI¿UHNHHSWKHPDFKLQHIUHH of grass, leaves or other debris buildup. Clean oil or fuel spills and remove fuel-soaked debris. Let machine cool before storing. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

9
SAFETY
• Ãf fuel is spilled on clothing, change clothing
immediately.
• ¹o not start the engine near spilled fuel.
• ¹o not use gasoline as a cleaning agent.
• Ãf leaks arise in fuel system, the engine must
not be started until problem has been resolved.
• Check the fuel level before each use and leave
space for the fuel to expand, as the heat from
the engine and the sun may otherwise cause
µKH IXH´ µR H[³DQ» DQ» RYH¶ÀRZ¸
General Maintenance
• ¹o not use the
machine indoors or
in spaces lacking
proper ventilation.
The exhaust
fumes contain
carbon monoxide,
an odorless and
poisonous lethal gas.
WARNING!
The engine and the exhaust
system become very hot during operation.
There is a risk for burns if touched. Let engine
and exhaust system to cool before refueling.
• Make sure that the equipment is in good
condition and that all nuts and bolts, especially
those fastening the blade attachments, are
properly tightened and torqued.
• Maintain or replace safety and instruction labels
as necessary.
• ¹o not interfere with the intended function of a
safety device or reduce the protection provided
by a safety device. Check their proper operation
¶HJX´D¶´\¸ ÓÎËÎÏ R³H¶DµH D ²DFK±QH Z±µK D
safety device that does not function properly.
• Check grass catcher components and the
discharge guard frequently and replace with
manufacturer’s recommended parts when
necessary.
WARNING!
The engine must not
½H VµD¶µH» ZKHQ µKH »¶±YH¶ÜV ÀRR¶ ³´DµH R¶
protective plates for the mower deck’s drive
belt is removed.
• 'R QRµ ²RZ QHD¶ »¶R³ÌRႇV· »±µFKHV· R¶
embankments. The machine could suddenly
roll over if a wheel is over the edge or the edge
caves in.
WARNING!
¹o not drive up or down hills
with slopes greater than 10 degrees. ¹o not
drive across slopes.
Safe Handling of Gasoline
To avoid personal injury or property damage, use
much more care in handling gasoline. Gasoline is
YH¶\ ÀD²²D½´H DQ» µKH YD³R¶V D¶H H[³´RV±YH¸
• Extinguish all cigarettes, cigars, pipes, and
other sources of ignition.
• Use only approved gasoline containers.
• ¹o not remove gas cap or add fuel with
the engine running. Let engine cool before
refueling.
• ¹o not fuel the
machine indoors.
• ¹o not keep the
machine or fuel
container where
there is an open
ÀD²H· V³D¶Û R¶ ³±´Rµ
light such as on a
water heater or other appliance.
• Before you begin refueling, minimize the risk of
static electricity by touching a metal surface.
• 'R QRµ ¿´´ FRQµD±QH¶V ±QV±»H D YHK±F´H R¶ RQ D
truck or trailer bed with plastic liner. Always
place containers on the ground away from the
YHK±F´H ZKHQ ¿´´±QJ¸
• 'R QRµ RYH¶¿´´ IXH´ µDQÛ¸ ÏH³´DFH JDV FD³ DQ»
tighten securely.
• Äemove gas-powered equipment from the truck
or trailer and refuel it on the ground. Ãf this is not
possible, refuel such equipment with a portable
container, rather than from a gasoline dispenser
nozzle.
• èeep the nozzle in contact with the rim of the
fuel tank or container opening at all times until
fueling is complete. ¹o not use a nozzle lock-
open device.
CAUTION!
Use protective glasses
for maintenance work.
• ¹o not change the settings of governors and
avoid running the engine with overly high
engine speeds. Ãf you run the engine too fast,
machine components could be damaged.
• 7R ¶H»XFH µKH ¶±VÛ RI ¿¶H· ÛHH³ µKH ²DFK±QH I¶HH
of grass, leaves or other debris buildup. Clean
oil or fuel spills and remove fuel-soaked debris.
Let machine cool before storing.
68
DATOS TÉCNICOS
MOTOÄ
¼abricante
Loncin
Tipo
LC1P96¼
Electricidad
608cc
LubricaciÕn
$ ³¶HV±ÙQ FRQ ¿´µ¶R »H DFH±µH
Combustible
Sin plomo mín. 8Æ octanos (alcohol etílico
máx. 10 %, MTBE máx. 15 %)
Capacidad del depÕsito de combustible
13,25 litros
ÄefrigeraciÕn
Äefrigerado por aire
¼iltro de aire
Estándar
Alternador
15 amp
Motor de partida
Elàctrico
TÄANSMÃSÃóN
TransmisiÕn
Transejes hidrostáticos
Control de la direcciÕn
Palancas dobles, sujeciÕn de espuma
ËH´RF±»D» »H DYDQFH
0-10,5 km/h
ËH´RF±»D» »H ¶Hµ¶RFHVR
0-5,6 km/h
¼renos
¼reno de estacionamiento mecánico
Neumáticos de la ruedecilla delantera
11 x 4-5
Neumáticos traseros, neumático ara càsped
18 x 6.5-8
PresiÕn de los neumáticos
15 PSÃ / 103 kPa / 1 bar
BASTùOÄ
Ancho de corte
10Æ cm
Altura de corte
3,8 - 10,2 cm
Número de cuchillas
2
Longitud de la cuchilla
42 cm
Äodillo de nariz
Si
Äuedas de apoyo
0
Asiento neumático
Estándar
Äeposabrazos con bisagras
Opcional
Medidor de horas
N/A
Acoplamiento de la cuchilla
Embrague electromagnàtico
ConstrucciÕn del equipo
Estampe
Productividad
10,11Æ m
2
/h
¹ÃMENSÃONES
Peso
263 kg
Longitud base de la máquina
191,5 cm
Altura base de la máquina
101,6 cm
Ancho base de la máquina
105,5 cm
Ancho total, tolva arriba
112 cm
Ancho total, tolva abajo
12Æ cm