Husqvarna Z142 Owner Manual - Page 32

Seguridad, Schematic

Page 32 highlights

S C H E M AT I C 32 SEGURIDAD $9,62Utilice gafas de protección para trabajos de mantenimiento. • Asegúrese de que el equipo esté en buen estado y que todas las tuercas y los pernos, sobre todo los que aseguran los accesorios de la cuchilla, estén correctamente apretados con el par de apriete adecuado. • Cuide el estado de las etiquetas de seguridad e instructivas, o sustitúyalas, según sea necesario. • 1RLQWHU¿HUDFRQODIXQFLyQSURSLDGHORV dispositivos de seguridad ni reduzca la protección provista por un dispositivo de seguridad. Revise con regularidad que operen bien. NO haga funcionar una máquina con un dispositivo de seguridad que no funcione correctamente. • Revise frecuentemente los componentes del recogedor de césped y la protección de descarga y realice los reemplazos necesarios con piezas recomendadas por el fabricante. $'9(57(1&,$El motor no debe arrancarse si se he retirado la placa del piso del conductor o cualquier placa protectora de la correa de transmisión del equipo de corte. • No cambie los ajustes de los reguladores y evite usar la máquina con un régimen del motor demasiado alto. Si hace funcionar el motor demasiado rápido, los componentes de la máquina podrían dañarse. • Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la máquina limpia y sin acumulación de césped, hojas u otra basura. Limpie las salpicaduras de aceite o combustible y quite los restos mojados con combustible. Permita que la máquina se enfríe antes de almacenarla. • Deténgase para inspeccionar el equipo si pasa por encima de algo o topa algo. Si es necesario, haga reparaciones antes de arrancar la máquina. • No haga ajustes o reparaciones con el motor en funcionamiento. • /DVFXFKLOODVHVWiQD¿ODGDV\SXHGHQFDXVDU cortes y heridas profundas. Envuelva las cuchillas o use guantes protectores durante su manipulación. • Compruebe el funcionamiento del freno de estacionamiento con regularidad. Hágale los ajustes y el servicio necesarios. • No trabaje con el circuito del motor de arranque si hay combustible derramado. • Asegúrese de que el tapón del depósito de FRPEXVWLEOHHVWpFHUUDGR¿UPHPHQWH\QRKD\D VXVWDQFLDVLQÀDPDEOHVDOPDFHQDGDVHQXQ recipiente abierto. • Pueden producirse chispas cuando se trabaja con la batería y los cables pesados del circuito del motor de arranque. Esto puede causar una explosión de la batería, incendio o daños en los ojos. No se producirán chispas una vez que el cable de conexión a tierra (por lo general negativo, negro) se extraiga de la batería. • Desconecte el cable de conexión a tierra de la batería primero y vuelva a conectarlo en último lugar. • No haga un cortocircuito de puente en el relé del motor de arranque para activar el motor de arranque. • Tenga mucho cuidado al manipular el ácido de la batería. El ácido puede causar graves quemaduras corrosivas en la piel. Si se derrama ácido de la batería sobre la piel, enjuague inmediatamente con agua. • El ácido en los ojos puede causar ceguera, póngase en contacto con un médico de inmediato. • Tenga cuidado cuando efectúe trabajos en la batería. En ella se forman gases explosivos. No lleve a cabo el mantenimiento de la batería mientras esté fumando o si se encuentra cerca de llamas abiertas o chispas. La batería puede explotar y causar daños graves o lesiones. • La máquina ha sido probada y aprobada solo con el equipo proporcionado originalmente o recomendado por el fabricante. Utilice solo piezas de repuesto aprobadas para la máquina. • Las cuchillas para mantillo solo deben usarse en áreas conocidas donde se desee un corte de mayor calidad. • Limpie regularmente la plataforma y la parte inferior de la plataforma, evite salpicar con agua el motor y los componentes eléctricos. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

45
SEGURIDAD
$'9(57(1&,$Â
El motor no debe
arrancarse si se he retirado la placa del piso
del conductor o cualquier placa protectora de
la correa de transmisiÕn del equipo de corte.
• Asegúrese de que el equipo està en buen
estado y que todas las tuercas y los pernos,
sobre todo los que aseguran los accesorios de
la cuchilla, estàn correctamente apretados con
el par de apriete adecuado.
• Cuide el estado de las etiquetas de seguridad
e instructivas, o sustitúyalas, según sea
necesario.
• ÓR ±QµH¶¿H¶D FRQ ´D IXQF±ÙQ ³¶R³±D »H ´RV
dispositivos de seguridad ni reduzca la
protecciÕn provista por un dispositivo de
seguridad. Äevise con regularidad que operen
bien. NO haga funcionar una máquina con
un dispositivo de seguridad que no funcione
correctamente.
• Äevise frecuentemente los componentes
del recogedor de càsped y la protecciÕn de
descarga y realice los reemplazos necesarios
con piezas recomendadas por el fabricante.
$9,62Â
Utilice gafas de protecciÕn
para trabajos de mantenimiento.
• No cambie los ajustes de los reguladores y
evite usar la máquina con un ràgimen del motor
demasiado alto. Si hace funcionar el motor
demasiado rápido, los componentes de la
máquina podrían dañarse.
• Para reducir el riesgo de incendio, mantenga la
máquina limpia y sin acumulaciÕn de càsped,
hojas u otra basura. Limpie las salpicaduras de
aceite o combustible y quite los restos mojados
con combustible. Permita que la máquina se
enfríe antes de almacenarla.
• ¹etàngase para inspeccionar el equipo si
pasa por encima de algo o topa algo. Si es
necesario, haga reparaciones antes de arrancar
la máquina.
• No haga ajustes o reparaciones con el motor en
funcionamiento.
• ÔDV FXFK±´´DV HVµ×Q D¿´D»DV \ ³XH»HQ FDXVD¶
cortes y heridas profundas. Envuelva las
cuchillas o use guantes protectores durante su
manipulaciÕn.
• Compruebe el funcionamiento del freno de
estacionamiento con regularidad. Çágale los
ajustes y el servicio necesarios.
• No trabaje con el circuito del motor de arranque
si hay combustible derramado.
• Asegúrese de que el tapÕn del depÕsito de
FR²½XVµ±½´H HVµõ FH¶¶D»R ¿¶²H²HQµH \ QR KD\D
VXVµDQF±DV ±QÀD²D½´HV D´²DFHQD»DV HQ XQ
recipiente abierto.
• Pueden producirse
chispas cuando
se trabaja con
la batería y los
cables pesados
del circuito del
motor de arranque.
Esto puede causar
una explosiÕn de
la batería, incendio o daños en los ojos. No
se producirán chispas una vez que el cable
de conexiÕn a tierra (por lo general negativo,
negro) se extraiga de la batería.
• ¹esconecte el cable de conexiÕn a tierra de la
batería primero y vuelva a conectarlo en último
lugar.
• No haga un cortocircuito de puente en el relà
del motor de arranque para activar el motor de
arranque.
• Tenga mucho cuidado al manipular el ácido
de la batería. El ácido puede causar graves
quemaduras corrosivas en la piel. Si se
derrama ácido de la batería sobre la piel,
enjuague inmediatamente con agua.
• El ácido en los ojos puede causar ceguera,
pÕngase en contacto con un màdico de
inmediato.
• Tenga cuidado
cuando efectúe
trabajos en la
batería. En ella
se forman gases
explosivos. No
lleve a cabo el
mantenimiento de
la batería mientras
està fumando o si se encuentra cerca de llamas
abiertas o chispas. La batería puede explotar y
causar daños graves o lesiones.
• La máquina ha sido probada y aprobada solo
con el equipo proporcionado originalmente o
recomendado por el fabricante. Utilice solo
piezas de repuesto aprobadas para la máquina.
• Las cuchillas para mantillo solo deben usarse
en áreas conocidas donde se desee un corte
de mayor calidad.
• Limpie regularmente la plataforma y la parte
inferior de la plataforma, evite salpicar con agua
el motor y los componentes elàctricos.
32
SCHEMATIC