Samsung SC-D383 User Manual (ENGLISH) - Page 25

USING THE DISPLAY ( ) BUTTON You can switch between the on-screen information display modes: Press the Display ( ) button. UTILIZACIÓN DEL BOTÓN PANTALLA ( ) Puede cambiar entre los modos de visualización de la información en pantalla: Presione el botón Pantalla ( ) Switching the information display mode You can switch between the on-screen information display modes: Press the Display ( ) button. The full and minimum display modes will alternate. • Full display mode: All information will appear. • Minimum display mode: Only operating status indicators will appear. Checking the remaining battery • Press and hold the Display ( ) button while charging with the power off. After a while, the charging status will be displayed on the LCD screen for 7 seconds. • The battery charge status is given as reference and is an estimation. It may differ depending on the battery capacity and temperature. MENU W T DV AV MODE POWER CHG BATT. Battery Info Battery charged 0% 50% 100% Cambio del modo de visualización de información Puede cambiar entre los modos de visualización de la información en pantalla: Mantenga presionado el botón Pantalla ( ) mientras se carga con la unidad apagada.Se alternarán los modos de visualización completo y mínimo. • Modo de visualización completo: aparecerá toda la información. • Modo de visualización mínima: sólo aparecerán los indicadores de estado de funcionamiento. Comprobación de la batería restante • Mantenga presionado el botón Pantalla ( ) mientras se carga con la unidad apagada. Después de un instante, el estado de carga aparecerá en la pantalla LCD durante 7 segundos. • El estado de carga de la batería se facilita como referencia y es una estimación. Puede diferir dependiendo de la capacidad y temperatura de la batería. 21_ English Spanish _21