Samsung SC-D383 User Manual (ENGLISH) - Page 37

Ajuste De La Pantalla De Tv Tv Display Pantalla Tv, Setting The Tv Display Tv Display

Get Samsung SC-D383 PDF manuals and user guides View all Samsung SC-D383 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 37 highlights

SETTING THE TV DISPLAY (TV DISPLAY) • The TV Display function works in Camera / Player / M.Cam / M.Player modes. ➥page 18 • You can select the output path of the OSD (On Screen Display). - "Off": The OSD appears in the LCD screen only. - "On": The OSD appears in the LCD screen and TV. (Connecting to a TV ➥pages 69~70) - Use the Display ( ) button to turn the OSD on/off on the LCD screen and TV. ➥page 21 1. Set the Select switch to CARD or TAPE. (SC-D383/D385 only) 2. Press the MODE button to set Camera ( ) or Player ( ). 3. Press the MENU button. • The menu list will appear. 4. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select "Display", then press the Joystick or move the Joystick () to the right. 5. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select "TV Display", then press the Joystick. 6. To activate TV Display function, move the Joystick (▲/▼) up or down to select "On" or "Off", then press the Joystick. 7. To exit, press the MENU button. AJUSTE DE LA PANTALLA DE TV (TV DISPLAY (PANTALLA TV)) CARD TAPE (SC-D383/D385 only) MODE CHG BATT. • La función de pantalla de TV está operativa en los modos Camera (Cam) / Player / M.Cam / M.Player (M.Play). ➥página 18 • Puede seleccionar la ruta de salida de la OSD (Presentación en pantalla). - "Off": la OSD sólo aparece en la pantalla LCD. - "On": la OSD aparece en la pantalla LCD y en el TV. (Conexión a un televisor ➥páginas 69~70) - Utilice el botón Pantalla ( ) para activar/ desactivar la OSD en la pantalla LCD y el en televisor. ➥página 21 MENU W T DV AV MODE POWER CHG BATT. Camera Mode Display Guideline LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display � Off � Off � On Move Select MENU Exit Camera Mode Display Guideline LCD Bright LCD Color Date/Time TV Display Off ✔ On Move Select MENU Exit 1. Coloque el interruptor de Selección en CARD o TAPE. (sólo SC-D383/D385) 2. Presione el botón MODE para definir Camera (Cam) ( ) o Player ( ). 3. Presione el botón MENU. • Aparece la lista del menú. 4. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Display (Pantalla)" y, a continuación, presione el Joystick o mueva el Joystick (►) a la derecha. 5. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "TV Display (Pantalla TV)" y presione el Joystick. 6. Para activar la función de pantalla de TV, mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "On" u "Off" y presione el Joystick. 7. Para salir, presione el botón MENU. 33_ English Spanish _33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
Spanish _
33
33
_ English
AJUSTE DE LA PANTALLA DE TV (TV DISPLAY (PANTALLA TV))
La función de pantalla de TV está operativa en los
modos
Camera (Cam)
/
Player
/
M.Cam
/
M.Player
(M.Play).
➥
página 18
Puede seleccionar la ruta de salida de la OSD
(Presentación en pantalla).
-
"Off"
: la OSD sólo aparece en la pantalla LCD.
-
"On"
:
la OSD aparece en la pantalla LCD y en el
TV. (Conexión a un televisor
➥
páginas 69~70)
-
Utilice el botón
Pantalla
(
) para activar/
desactivar la OSD en la pantalla LCD y el en
televisor.
➥
página 21
1.
Coloque el interruptor de
Selección
en
CARD
o
TAPE
. (sólo SC-D383/D385)
2.
Presione el botón
MODE
para definir
Camera
(Cam)
(
) o
Player
(
).
3.
Presione el botón
MENU
.
Aparece la lista del menú.
4.
Mueva el
Joystick
(▲/▼)
hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar
"Display (Pantalla)"
y,
a continuación, presione el
Joystick
o mueva el
Joystick
(►)
a la derecha.
5.
Mueva el
Joystick
(▲/▼)
hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar
"TV Display (Pantalla TV)"
y presione el
Joystick
.
6.
Para activar la función de pantalla de TV, mueva
el
Joystick (▲/▼)
hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar
"On"
u
"Off"
y presione el
Joystick
.
7.
Para salir, presione el botón
MENU
.
•
•
•
SETTING THE TV DISPLAY (TV DISPLAY)
The TV Display function works in
Camera / Player
/ M.Cam / M.Player
modes.
➥
page 18
You can select the output path of the OSD
(On Screen Display).
-
"Off"
: The OSD appears in the LCD screen only.
-
"On"
: The OSD appears in the LCD screen and
TV. (Connecting to a TV
➥
pages 69~70)
-
Use the
Display
(
) button to turn the OSD
on/off on the LCD screen and TV.
➥
page 21
1
.
Set the
Select
switch to
CARD
or
TAPE
.
(SC-D383/D385 only)
2.
Press the
MODE
button to set
Camera
(
) or
Player
(
).
3.
Press the
MENU
button.
The menu list will appear.
4.
Move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select
"Display"
, then press the
Joystick
or move the
Joystick
(
) to the right.
5.
Move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select
"TV Display"
, then press the
Joystick
.
6.
To activate TV Display function, move the
Joystick
(
▲
/
▼
)
up or down to select
"On"
or
"Off"
, then
press the
Joystick.
7.
To exit, press the
MENU
button.
•
•
•
Mov
e
S
e
le
c
t
Exi
t
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline
Off
✔
On
BATT.
MODE
TAPE
CARD
(SC-D383/D385 only)
Mov
e
S
e
le
c
t
Exi
t
LCD Bright
LCD Color
Date/Time
TV Display
Camera Mode
MENU
Display
Guideline
�
Off
�
Off
�
On