Samsung SC-D383 User Manual (ENGLISH) - Page 83
Deleting Photo Images And Moving Images Delete
View all Samsung SC-D383 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 83 highlights
BORRADO DE IMÁGENES FOTOGRÁFICAS E Deleting Photo Images and Moving Images (Delete) IMÁGENES DE VIDEO (DELETE (ELIMINAR)) • The Delete function works only in M.Player mode. ➥page 18 • You can erase the photo images and moving images recorded on the memory card. • To delete a protected image, first cancel image protection. • Once you delete an image, you cannot restore it. Check the images to delete carefully before deleting them. • Esta función de borrado sólo está operativa en el modo M.Player (M.Play). ➥página 18 • Es posible borrar las imágenes fijas y las secuencias de video grabados en la tarjeta de memoria. • Para borrar una imagen protegida, primero cancele la protección de la imagen. • Una vez que borre una imagen, no podrá recuperarla. Compruebe 1. Set the Select switch to Card. 2. Press the MODE button to set Player ( ). • The last recorded image appears. M.Player Mode Memory M.Play Select detenidamente las imágenes que va a borrar antes de borrarlas. 1/3 1. Coloque el interruptor de Selección en CARD. 2. Presione el botón MODE para definir Player ( ). • Aparece la última de las imágenes grabadas. • If there are no recorded images on the memory Delete • Si no hay imágenes grabadas en la tarjeta card, "No image !" is displayed. 3. Move the Joystick (◄/►) left or right, search Delete All Protect Print Mark Format de memoria, aparece "No image ! (¡ No hay imagen !)". 3. Mueva el Joystick (◄/►) a la izquierda o a la for the photo image that you want to delete. 4. Press the MENU button. • The menu list will appear. Move Select MENU Exit Slide 1/3 640X480 derecha para buscar la imagen fotográfica que desee borrar. 4. Presione el botón MENU. • Aparece la lista del menú. 5. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select 002 5. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia "Memory", then press the Joystick. 6. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select "Delete", then press the Joystick. • A message "Do you want to delete?" is displayed. Do you want to delete? Yes No 12:00 1.JAN.2008 100-0001 abajo para seleccionar "Memory (Memoria)" y presione el Joystick. 6. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Delete (Eliminar)" y presione el Joystick. • Aparece el mensaje "Do you want to delete ? 7. Move the Joystick (◄/►) left or right to select "Yes" or "No", then press the Joystick. Slide 002 1/3 640X480 (¿ Quiere borrar ?)". 7. Mueva el Joystick (◄/►) a la derecha para seleccionar "Yes" o "No", y presione el Joystick. Using the Joystick Now deleting... Utilización del Joystick • You can directly access the delete function using the Joystick. 1. Move up the Joystick (▲) to select "Delete ( )". 12:00 1.JAN.2008 100-0001 • Puede acceder directamente a la función de borrado utilizando el Joystick. 1. Mueva el Joystick (▲) hacia arriba para • A message "Do you want to delete?" is displayed. seleccionar "Delete (Eliminar) ( )". 2. Move the Joystick (◄/►) left or right to select "Yes" or "No", then press the Joystick. • Aparece el mensaje "Do you want to delete ? (¿ Quiere borrar ?)". 2. Mueva el Joystick (◄/►) a la derecha para seleccionar "Yes" o "No", y presione el Joystick. 79_ English Spanish_79