Singer XL-580 FUTURA Instruction Manual - Page 132

Urjudppdwlrq Gh Od 0pprluh

Get Singer XL-580 FUTURA PDF manuals and user guides View all Singer XL-580 FUTURA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 132 highlights

3URJUDPPDWLRQGHOD0pPRLUH  3RXUDFFpGHUjODPpPRLUHWRXFKH]OHERXWRQGX0RGHGH3URJUDPPH$%&  3RXU GpWHUPLQHU TXHOV SRLQWV SHXYHQW rWUH SURJUDPPpV GDQV OD PpPRLUH WRXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO (QWRXUQDQWFHFDGUDQYRXVSRXYH]YRLUOHVSRLQWVTXLSHXYHQW rWUHSURJUDPPpVGDQVODPpPRLUH6HXOHPHQWOHVSRLQWVTXLVRQWDIILFKpVSHXYHQWrWUHXWLOLVpVjFHWWHILQ  /HVSRLQWVGpFRUDWLIVTXLSHXYHQWrWUHSURJUDPPpVVRQWQXPpURWpVFRPPHVXLW HWj/HVFKLIIUHVOHVOHWWUHVHWOHVV\PEROHVGHSRQFWXDWLRQVRQWDXVVLGLVSRQLEOH   3DUH[HPSOHQRXVSURJUDPPHURQVODWXOLSH OHSRLQW SRXUDSSDUDvWUHDXGpEXWHWODILQGXPRW6,1*(5       7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH] DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH]VXUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO SRXUPpPRULVHUFHSRLQW/HSRLQW GHWXOLSHVHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH6 DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH] VXU OHERXWRQVXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW 6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO  SRXU PpPRULVHU FHSRLQW /H 6 VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH, DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW 6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO  SRXU PpPRULVHU FH SRLQW /H , VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH 1DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH] VXU OH ERXWRQVXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW 6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO  SRXU PpPRULVHU FH SRLQW /H 1 VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH *DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH]VXU OHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO SRXUPpPRULVHUFHSRLQW/H * VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH( DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW 6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO SRXU PpPRULVHU FH SRLQW /H ( VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]OH 5DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH] VXU OH ERXWRQVXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW 6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO  SRXU PpPRULVHU FH SRLQW /H 5 VHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ   7RXUQHUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO MXVTX jFHTXHYRXVDSHUFHYLH] DXKDXWGHO pFUDQ 3RXVVH]VXUOHERXWRQVXSpULHXU6pOHFWHXUGX3RLQW 6WLWFK6HOHFWLRQ'LDO SRXUPpPRULVHUFHSRLQW/HSRLQW GHWXOLSHVHUDDIILFKpDXKDXWGHO pFUDQ  $XEDVGHO¶pFUDQYRXVGHYULH]DSHUFHYRLU             130

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
130
3URJUDPPDWLRQ GH OD 0pPRLUH
3RXU DFFpGHU j OD PpPRLUH± WRXFKH] OH ERXWRQ GX 0RGH GH 3URJUDPPH
$%&
²
3RXU GpWHUPLQHU TXHOV SRLQWV SHXYHQW rWUH SURJUDPPpV GDQV OD PpPRLUH± WRXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU
6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿² (Q WRXUQDQW FH FDGUDQ± YRXV SRXYH] YRLU OHV SRLQWV TXL SHXYHQW
rWUH SURJUDPPpV GDQV OD PpPRLUH² 6HXOHPHQW OHV SRLQWV TXL VRQW DIILFKpV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV j FHWWH ILQ²
/HV SRLQWV GpFRUDWLIV TXL SHXYHQW rWUH SURJUDPPpV VRQW QXPpURWpV FRPPH VXLW ³ ´µ± ¶´± ¶·± ¶¸± ¶¹± ·º± ·¶±
·¸± ·»± ·µ± ¸´ HW ¸¶ j ¼µ² /HV FKLIIUHV± OHV OHWWUHV HW OHV V\PEROHV GH SRQFWXDWLRQ VRQW DXVVL GLVSRQLEOH²
3DU H[HPSOH QRXV SURJUDPPHURQV OD WXOLSH ½OH SRLQW ¾ ¶·¿ SRXU DSSDUDvWUH DX GpEXW HW OD ILQ GX PRW 6,1*(5²
´¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] ¶·
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H SRLQW
GH WXOLSH VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
¶¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
6
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
6
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
·¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
,
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
,
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
¸¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
1
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
1
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
»¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
*
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
*
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
¼¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
(
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
(
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
µ¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH] OH
5
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H
5
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
¹¿ 7RXUQHU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ MXVTXÁj FH TXH YRXV DSHUFHYLH]
±²
DX KDXW GH OÁpFUDQ²
3RXVVH] VXU OH ERXWRQ VXSpULHXU 6pOHFWHXU GX 3RLQW ½6WLWFK 6HOHFWLRQ 'LDO¿ SRXU PpPRULVHU FH SRLQW² /H SRLQW
GH
WXOLSH
VHUD DIILFKp DX KDXW GH OÁpFUDQ²
$X EDV GH O¶pFUDQ YRXV GHYULH] DSHUFHYRLU
±²
ÀÀÀ
º¹