Singer XL-580 FUTURA Instruction Manual - Page 27

FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL 1. AFFICHEUR ACL En allumant la machine sans que l'unité de broderie soit attachée, le numéro 00, couture au point droit, est sélectionné. Les informations sur l'afficheur changent pour la couture normale, la programmation et la broderie. Pour la couture QRUPDOH O DI¿FKHXU j FULVWDX[ OLTXLGHV LQGLTXH OH QXPpUR GX point choisi, une image du point et les réglages de la largeur et la longueur de point 9RLUOHSDJHSRXUGHVLQIRUPDWLRQVVXUO DI¿FKDJHORUV de la création d'un programme de point et le page 102 - 103 SRXUGHVQIRUPDWLRQVVXUO DI¿FKDJHSRXUODEURGHULH 1. DISPLAY LCD Al encender la máquina sin la unidad de bordado instalada aparece la Puntada Recta No. 00. La información en el tablero cambia para costura regular, programación y bordado. En costura regular el tablero LCD muestra el número de la puntada seleccionada, una imagen de la puntada y el ancho y largo de puntada. Ver página 26 - 27 para información acerca del display al momento de crear un programa de puntada, y página 102 103 para información sobre el display cuando se borda. 2. BOUTONS DE SÉLECTION DIRECTES Les points fréquemment utilisés sont accessible par les boutons de sélections directes. Appuyez simplement sur un bouton pour sélectionné ce point. 3. BOUTON DE MODE DE PROGRAMME Appuyez sur ce bouton pour entrer le Mode de Programme. Pour plus d'information sur la programmation voir l'étape 4 et 5 ci-dessous. 2. BOTONES DE SELECCIÓN DIRECTOS Las puntadas que se usan con más frecuencia están disponibles en selección de botones directos. Simplemente presione un botón para seleccionar esa puntada. 3. PROGRAMA MODO DE BOTONES Presione este botón para ingresar al Modo de Programa. Lea más sobre programación dentro del 4 y 5 mostrados abajo. 25