Sony RDR-VX525 Operating Instructions - Page 129

Conexiones y ajustes, Conexión de la grabadora, Paso 1: Desembalaje

Page 129 highlights

Conexiones y ajustes Conexiones y ajustes Conexión de la grabadora Siga los pasos del 1 al 6 para conectar y realizar los ajustes de la grabadora. Notas • Enchufe los cables firmemente para prevenir perturbaciones no deseadas. • Consulte las instrucciones suministradas con los componentes que va a conectar. • No es posible conectar la grabadora a un televisor que no disponga de toma de entrada de video. • Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de cada componente antes de realizar las conexiones. No conecte el cable de alimentación hasta haber llegado al apartado "Conexión del cable de alimentación" en la página 8. Paso 1: Desembalaje Compruebe que dispone de los siguientes elementos: • Cable de audio/video (clavija fono × 3 y clavija fono × 3) (1) • Mando a distancia (1) • Controlador del decodificador (1) • Pilas de tamaño AA (R6) (2) • Cable HDMI (1) Paso 2: Conexión del decodificador de cable/ receptor vía satélite (sintonizador) No es posible grabar en esta grabadora si tiene: - un decodificador de cable o un receptor vía satélite sin salidas de audio/video. - cable sin decodificador de cable. - sólo antena (sin cable de televisión). En los casos mencionados anteriormente, póngase en contacto con la empresa suministradora para consultar si podrían proporcionarle un decodificador de cable o un receptor vía satélite compatible. Utilización de la función de control del decodificador de cable/receptor vía satélite Esta función permite que la grabadora controle el decodificador de cable o el receptor vía satélite mediante el controlador del decodificador suministrado. También es posible utilizar el mando a distancia de la grabadora para cambiar canales en el decodificador de cable/receptor vía satélite, siempre que ambos estén encendidos. Para utilizar la función de control del decodificador de cable/receptor vía satélite, es necesario: - comprobar el código de marca del decodificador de cable/receptor vía satélite. Consulte "Cable Box/Satellite Receiver Brand Code" en el manual de instrucciones en inglés (página 121). - conectar el controlador del decodificador (página 4). - ajustar el número del código de marca y la entrada de la grabadora que está conectada al decodificador de cable/receptor vía satélite (página 9). Una vez configurado el control del decodificador de cable/receptor vía satélite, compruebe que la grabadora controla correctamente el dispositivo en cuestión (página 11). Esta grabadora no incluye un sintonizador de televisión. Para grabar programas de televisión con este dispositivo, es necesario conectarlo a un sintonizador que tenga tomas de salida de audio/ video. Si ha estado utilizando la videograbadora conectada a una antena, conecte esta grabadora a la videograbadora mediante un cable de audio/ video. De este modo, podrá grabar programas de televisión. ES 3ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

Conexiones y ajustes
3
ES
Conexiones y ajustes
Conexión de la grabadora
Siga los pasos del 1 al 6 para conectar y realizar
los ajustes de la grabadora.
Notas
Enchufe los cables firmemente para prevenir
perturbaciones no deseadas.
Consulte las instrucciones suministradas con los
componentes que va a conectar.
No es posible conectar la grabadora a un televisor que
no disponga de toma de entrada de video.
Asegúrese de desconectar el cable de alimentación de
cada componente antes de realizar las conexiones. No
conecte el cable de alimentación hasta haber llegado al
apartado “Conexión del cable de alimentación” en la
página 8.
Paso 1: Desembalaje
Compruebe que dispone de los siguientes
elementos:
• Cable de audio/video
(clavija fono
×
3
y
clavija fono
×
3) (1)
• Mando a distancia (1)
• Controlador del decodificador (1)
• Pilas de tamaño AA (R6) (2)
• Cable HDMI (1)
Paso 2: Conexión del
decodificador de cable/
receptor vía satélite
(sintonizador)
Esta grabadora no incluye un sintonizador de
televisión.
Para grabar programas de televisión con este
dispositivo, es necesario conectarlo a un
sintonizador que tenga tomas de salida de audio/
video.
Si ha estado utilizando la videograbadora
conectada a una antena, conecte esta grabadora a
la videograbadora mediante un cable de audio/
video. De este modo, podrá grabar programas de
televisión.
No es posible grabar en esta grabadora si tiene:
– un decodificador de cable o un receptor vía
satélite sin salidas de audio/video.
– cable sin decodificador de cable.
– sólo antena (sin cable de televisión).
En los casos mencionados anteriormente, póngase
en contacto con la empresa suministradora para
consultar si podrían proporcionarle un
decodificador de cable o un receptor vía satélite
compatible.
Utilización de la función de control
del decodificador de cable/receptor
vía satélite
Esta función permite que la grabadora controle el
decodificador de cable o el receptor vía satélite
mediante el controlador del decodificador
suministrado. También es posible utilizar el
mando a distancia de la grabadora para cambiar
canales en el decodificador de cable/receptor vía
satélite, siempre que ambos estén encendidos.
Para utilizar la función de control del
decodificador de cable/receptor vía satélite, es
necesario:
– comprobar el código de marca del decodificador
de cable/receptor vía satélite. Consulte “Cable
Box/Satellite Receiver Brand Code” en el
manual de instrucciones en inglés (página 121).
– conectar el controlador del decodificador
(página 4).
– ajustar el número del código de marca y la
entrada de la grabadora que está conectada al
decodificador de cable/receptor vía satélite
(página 9).
Una vez configurado el control del decodificador
de cable/receptor vía satélite, compruebe que la
grabadora controla correctamente el dispositivo
en cuestión (página 11).
ES