Sony RDR-VX525 Operating Instructions - Page 145

Grabación mediante la función, Quick Timer Grabación con, temporizador presionando un solo, botón

Get Sony RDR-VX525 - DVDr/ VCR Combo PDF manuals and user guides
UPC - 027242716056
View all Sony RDR-VX525 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 145 highlights

Grabación de DVD 5 Presione CH +/- o INPUT varias veces para seleccionar el canal o la fuente de entrada que desee grabar. • Cuando utilice el control de decodificador de cable/receptor vía satélite, seleccione el canal presionando CH +/- en el mando a distancia de esta grabadora. La entrada de la grabadora se cambia a la entrada conectada (LINE1 o LINE2). También es posible utilizar los botones numéricos. • Cuando no utilice el control de decodificador de cable/receptor vía satélite, seleccione la entrada conectada (LINE1 o LINE2) presionando INPUT y, a continuación, seleccione el canal en el decodificador de cable/receptor vía satélite. 6 Presione REC MODE varias veces para seleccionar el modo de grabación. La pantalla cambiará en la pantalla del televisor del modo siguiente: HQ HSP SP LSP SLP EP LP ESP Para obtener más detalles sobre el modo de grabación, consulte la página 17. 7 Presione z REC. Comienza la grabación. La grabación continúa hasta que usted la detiene o el disco se llena. Deje el decodificador de cable/receptor vía satélite encendido y no cambie el canal que está grabando. Para detener la grabación Presione x STOP. Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos segundos en detener la grabación. Para hacer una pausa en la grabación Presione X PAUSE. Para reiniciar la grabación, presione X PAUSE de nuevo. Para ver una cinta VHS durante la grabación Presione VIDEO para utilizar la videograbadora, inserte una cinta y, a continuación, presione H PLAY. Notas • Es posible que la grabación no se inicie inmediatamente después de presionar z REC. • No se puede cambiar el modo de grabación mientras graba o durante una pausa de grabación. • Si se produce un corte en el suministro eléctrico, se eliminará el programa que se está grabando. • No es posible cambiar la fuente de entrada durante la grabación. Grabación mediante la función Quick Timer (Grabación con temporizador presionando un solo botón) Puede ajustar la grabadora para que grabe en incrementos de 30 minutos. 1 Presione DVD para utilizar la grabadora de DVD. 2 Presione z REC varias veces para definir la duración. Cada vez que presione el botón, aumentará el tiempo en 30 minutos, hasta un máximo de ocho horas*. 0:30 1:00 7:30 8:00 (Grabación normal) "c" y "OTR" se iluminan y el tiempo de grabación restante aparece en la pantalla del panel frontal. Cuando el contador llega a "0:00", la grabadora detiene la grabación y se apaga. * 14 horas 30 minutos para discos DVD+R DL (doble capa). Para cancelar el Quick Timer Presione z REC varias veces hasta que aparezca el contador en la pantalla del panel frontal. La grabadora vuelve al modo de grabación normal. Para detener la grabación Presione x STOP dos veces. Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos segundos en detener la grabación. 19ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
19
ES
Grabación de DVD
5
Presione CH +/– o INPUT varias veces para
seleccionar el canal o la fuente de entrada
que desee grabar.
• Cuando utilice el control de decodificador
de cable/receptor vía satélite, seleccione el
canal presionando CH +/– en el mando a
distancia de esta grabadora. La entrada de la
grabadora se cambia a la entrada conectada
(LINE1 o LINE2). También es posible
utilizar los botones numéricos.
• Cuando no utilice el control de
decodificador de cable/receptor vía satélite,
seleccione la entrada conectada (LINE1 o
LINE2) presionando INPUT y, a
continuación, seleccione el canal en el
decodificador de cable/receptor vía satélite.
6
Presione REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
La pantalla cambiará en la pantalla del
televisor del modo siguiente:
Para obtener más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 17.
7
Presione
z
REC.
Comienza la grabación.
La grabación continúa hasta que usted la
detiene o el disco se llena.
Deje el decodificador de cable/receptor vía
satélite encendido y no cambie el canal que
está grabando.
Para detener la grabación
Presione
x
STOP.
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener la grabación.
Para hacer una pausa en la grabación
Presione
X
PAUSE.
Para reiniciar la grabación, presione
X
PAUSE de
nuevo.
Para ver una cinta VHS durante la grabación
Presione VIDEO para utilizar la videograbadora,
inserte una cinta y, a continuación, presione
H
PLAY.
Notas
•
Es posible que la grabación no se inicie
inmediatamente después de presionar
z
REC.
•
No se puede cambiar el modo de grabación mientras
graba o durante una pausa de grabación.
•
Si se produce un corte en el suministro eléctrico, se
eliminará el programa que se está grabando.
•
No es posible cambiar la fuente de entrada durante la
grabación.
Grabación mediante la función
Quick Timer (Grabación con
temporizador presionando un solo
botón)
Puede ajustar la grabadora para que grabe en
incrementos de 30 minutos.
1
Presione DVD para utilizar la grabadora de
DVD.
2
Presione
z
REC varias veces para definir
la duración.
Cada vez que presione el botón, aumentará el
tiempo en 30 minutos, hasta un máximo de
ocho horas*.
“
c
” y “OTR” se iluminan y el tiempo de
grabación restante aparece en la pantalla del
panel frontal.
Cuando el contador llega a “0:00”, la
grabadora detiene la grabación y se apaga.
* 14 horas 30 minutos para discos DVD+R DL (doble
capa).
Para cancelar el Quick Timer
Presione
z
REC varias veces hasta que aparezca
el contador en la pantalla del panel frontal. La
grabadora vuelve al modo de grabación normal.
Para detener la grabación
Presione
x
STOP dos veces.
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener la grabación.
HQ
SP
HSP
LSP
SLP
LP
EP
ESP
0:30
1:00
7:30
8:00
(Grabación
normal)