AIWA AM-C80 Operating Instructions - Page 41

Reproduccion, Lecture

Get AIWA AM-C80 PDF manuals and user guides View all AIWA AM-C80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

REPRODUCCION Espanol LECTURE Francais Funcionamiento basic° 1 Suelte HOLD. 2 Inserte un disco con el lado de la etiqueta0 hacia arriba y enelsentido de la flecha ®. 3 Oprima IIIP-II. ® Nl0rnero de cancien actual ® Tiempo transcurrido en la cane& actual 4 Ajuste el VOLUME con MULTI JOG. Cuando funciona con el mando a distancia, oprima VOL +/-. Para parar la reproduccian, oprima • . Cuandoreproduceel discolasiguientevez, lareproduce&continuara desdeesepunto. La corriente se desconecta automaticamente despues de unos 5 segundos. Funcionamiento Button oprimido Sonido de la basica selial Para hater una ►11 durante la bip, bip, bip, pausa reproducci6n bip.... Para continuar en el bip modo de pausa Para volver al 144 principio de la brevemente cancion anterior bipbipbip Para it al principio de una brevemente canciOn mas adelante bipbip Para buscar un Mantenga punto deseado oprimido IN o OpErations de base 1 Liberez HOLD. 2 Inserez un disque, le cote portant l'etiquette vers le haut 0, dans Ie sens de la fleche 0. 3 Appuyez sur Numero de la pistepresente @Temps ecoule de la piste presente 4 Ajustez le VOLUME avec MULTI JOG. Si vous utilisez la telecommande, appuyez sur VOL -1-1-. Pour arreter la lecture, appuyez sur M. A la lecture suivante du disque, la lecture dernarrera de ce point. L'alimentation se coupe automatiquement au bout de 5 secondes. Operations de Bouton a presser Signal senors base Pour faire une ►11 pendant bip, bip, bip, pause le lecture bip d'enregistrement Pour reprendre en mode bip l'enregistrement d'arret Pour revenir au IN debut de la brievement piste presente bipbipbip Pour passer au NI brievement bipbip debut de la piste suivante Pour rechercher Maintenir IN un point ou presse souhalte 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
REPRODUCCION
Espanol
LECTURE
Francais
Funcionamiento
basic°
1
Suelte
HOLD.
2
Inserte
un
disco
con
el
lado
de
la
etiqueta
0
hacia
arriba
y
en
el
sentido
de
la
flecha
®.
3
Oprima
IIIP-
II.
®
Nl0rnero
de
cancien
actual
®
Tiempo
transcurrido
en
la
cane&
actual
4
Ajuste
el
VOLUME
con
MULTI
JOG.
Cuando
funciona
con
el
mando
a
distancia,
oprima
VOL
+/—.
Para
parar
la
reproduccian,
oprima
•
.
Cuando
reproduce
el
disco
la
siguiente
vez,
la
reproduce&
continuara
desde
ese
punto.
La
corriente
se
desconecta
automaticamente
despues
de
unos
5
segundos.
Funcionamiento
Button
oprimido
Sonido
de
la
basica
selial
Para
hater
una
►11
durante
la
bip, bip,
bip,
pausa
reproducci6n
bip
....
Para
continuar
en
el
bip
modo
de
pausa
Para
volver
al
144
principio
de
la
brevemente
cancion
anterior
bipbipbip
Para
it
al
principio
de
una
brevemente
canciOn
mas
adelante
bipbip
Para
buscar
un
Mantenga
punto
deseado
oprimido
IN
o
OpErations
de base
1
Liberez
HOLD.
2
Inserez
un
disque,
le
cote
portant
l'etiquette
vers
le
haut
0,
dans
Ie
sens
de
la
fleche
0.
3
Appuyez
sur
Numero
de
la
piste
presente
@Temps
ecoule
de
la
piste
presente
4
Ajustez
le
VOLUME
avec
MULTI
JOG.
Si
vous
utilisez
la
telecommande,
appuyez
sur
VOL
-1-1—.
Pour
arreter
la
lecture,
appuyez
sur
M.
A
la
lecture
suivante
du
disque,
la
lecture
dernarrera
de
ce
point.
L'alimentation
se
coupe
automatiquement
au
bout
de
5
secondes.
Operations
de
base
Bouton
a
presser
Signal
senors
Pour
faire
une
►11
pendant
pause
le
lecture
d'enregistrement
Pour
reprendre
en
mode
bip
l'enregistrement
d'arret
Pour
revenir
au
IN
debut
de
la
brievement
piste
presente
Pour
passer
au
NI
brievement
bipbip
debut
de
la
piste
suivante
Pour
rechercher
Maintenir
IN
un
point
ou
presse
souhalte
bip, bip, bip,
bip
••••
bipbipbip
41