AIWA AM-C80 Operating Instructions - Page 45

Temps

Get AIWA AM-C80 PDF manuals and user guides View all AIWA AM-C80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 45 highlights

REPRODUCCION Espanol LECTURE Francais Para cambiarla indicacion Oprima DISP varies veces durante la reproducciOn. Cada vez que oprime el boten, la indicacien cambia en el siguiente orden. 0 Numero de cancion actual © Tiempotranscurridadela cancionactual 0 Tftulo de la cancion actual © Tiempo remanente de la cancion actual (D Nombre del disco Numero total de canciones en el disco Fecha de la grabaciOn de la cancion actual (22 de octubre de 1999 en este caso) © Tiemporestantedealarma(sOlo cuando este programada) Notas • La indicaciOn cambia a 0 cuando se detiene la reproduccion. • Aparece "No Title" o "No Name" cuando se reproduce un disco que no tiene datos registrados. • La fecha de la grabaciOn de la cancion actual no aparece cuando se reproduce un disco pregrabado o en el que no hay datos registrados. Pour changerl'affichage Appuyez plusieurs fois sur DISP pendant la lecture. A cheque pression, l'affichage change dans l'ordre suivant. Numero de la piste presente ©Temps ecoule de la piste presente © Titre de la piste presente 0 Temps restant de la piste presente *Nom du disque ® Nombre total de pistes sur le disque *Date d'enregistrement de la piste ()Temps presente (22 octobre 1999 dans ce cas) d'alarme restant (uniquement Iorsque l'alarme est reglee) Remarques • L'affichage passe & ® a l'arret de la lecture. • "No Title" ou "No Name" apparaft lors de la lecture d'urfdisque sur lequel aucune donnee n'est consignee. • La date d'enregistrement de la piste presente nest pas affichee lors de la lecture d'un disque preenregistre ou d'un disque sur lequel aucune donnee n'est consignee. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
REPRODUCCION
Espanol
LECTURE
Francais
Para
cambiar
la
indicacion
Oprima
DISP
varies
veces
durante
la
reproducciOn.
Cada
vez
que
oprime
el
boten,
la
indicacien
cambia
en
el
siguiente
orden.
0
Numero
de
cancion
actual
©
Tiempo
transcurridade
la
cancion
actual
0
Tftulo
de
la
cancion
actual
©
Tiempo
remanente
de
la
cancion
actual
(D
Nombre
del
disco
Numero
total
de
canciones
en
el
disco
Fecha
de
la
grabaciOn
de
la
cancion
actual
(22
de
octubre
de
1999
en
este
caso)
©
Tiempo
restante
de
alarma
(sOlo
cuando
este
programada)
Notas
•
La
indicaciOn
cambia
a
0
cuando
se
detiene
la
reproduccion.
•
Aparece
"No
Title"
o
"No
Name"
cuando
se
reproduce
un
disco
que
no
tiene
datos
registrados.
•
La
fecha
de
la
grabaciOn
de
la
cancion
actual
no
aparece
cuando
se
reproduce
un
disco
pregrabado
o
en
el
que
no
hay
datos
registrados.
Pour
changer
l'affichage
Appuyez
plusieurs
fois
sur
DISP
pendant
la
lecture.
A
cheque
pression,
l'affichage
change
dans
l'ordre
suivant.
Numero
de
la
piste
presente
©Temps
ecoule
de
la
piste
presente
©
Titre
de
la
piste
presente
0
Temps
restant
de
la
piste
presente
*Nom
du
disque
®
Nombre
total
de
pistes
sur
le
disque
*Date
d'enregistrement
de
la
piste
presente
(22
octobre
1999
dans
ce
cas)
()Temps
d'alarme
restant
(uniquement
Iorsque
l'alarme
est
reglee)
Remarques
•
L'affichage
passe
&
®
a
l'arret
de
la
lecture.
•
"No
Title"
ou
"No
Name"
apparaft
lors
de
la
lecture
d'urfdisque
sur
lequel
aucune
donnee
n'est
consignee.
•
La
date
d'enregistrement
de
la
piste
presente
nest
pas
affichee
lors
de
la
lecture
d'un
disque
preenregistre
ou
d'un
disque
sur
lequel
aucune
donnee
n'est
consignee.
45