AIWA AM-C80 Operating Instructions - Page 49

Otros, modos, reproduccian, Autres, modes, lecture

Get AIWA AM-C80 PDF manuals and user guides View all AIWA AM-C80 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 49 highlights

REPRODUCCION Espanol LECTURE Francais Otros modos de reproduccian Este aparatotiene 4modos de reproduccion ademds de la reproducciOn normal. Oprima MODE varies veces durante la reproducci6n para seleccionar el modo de reproducciOn deseado. Cada vez que oprima el bot6n, el rnodo de reproducciOn cambia en el siguiente orden. Repeticion de todo el disco Todas las canciones se reproducen repetidamente. 4, ® Repeticion de una cancion La canciOn actual se reproduce repetidamente. 4, ® Reproduccion aleatoria Todas las canciones se reproducen en orden aleatorio. 4, Qd Reproduccion programada Las canciones programadas se repiten en el orden programado. ParaIa programacion,consultela pagina 51. 4, Reproduccion normal Autres modes de lecture Cet appareil a 4 modes de lecture autres que la lecture normale. Appuyez plusieurs fois sur MODE pendant la lecture pour selectionner le mode de lecture souhaite. Cheque pression de la touche change de mode de lecture dans l'ordre suivant. ® Lecture repetee de toutes les pistes Toutes les pistes sont lues de maniere repetee. 4, ® Lecture repetee d'une piste La piste presente est lue de maniere repetee. 4, ® Lecture aleatoire Toutes les pistes sont lues dans le desordre. a 4, Lecture programmee Les pistes programtnees sont lues dans l'ordre programme. Pour la progrannmation, referez-vous la page 51. 4, Lecture normale Nota El modo de reproduccion cambia a la reproducciOn normal despues de: abrir el compartimiento del disco grabar o editar el disco desconexion del adaptador de CA Remarque Le mode de lecture passe au mode de lecture normale apres: ouverture du logement du disque enregistrement ou edition du disque debranchement de l'adaptateur secteur 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
REPRODUCCION
Espanol
LECTURE
Francais
Otros
modos
de
reproduccian
Este
aparatotiene
4
modos
de
reproduccion
ademds
de
la
reproducciOn
normal.
Oprima
MODE
varies
veces
durante
la
reproducci6n
para
seleccionar
el
modo
de
reproducciOn
deseado.
Cada
vez
que
oprima
el
bot6n,
el
rnodo
de
reproducciOn
cambia
en
el
siguiente
orden.
Repeticion
de
todo
el
disco
Todas
las
canciones
se
reproducen
repetidamente.
4,
®
Repeticion
de
una
cancion
La
canciOn
actual
se
reproduce
repetidamente.
4,
®
Reproduccion
aleatoria
Todas
las
canciones
se
reproducen
en
orden
aleatorio.
4,
Qd
Reproduccion
programada
Las
canciones
programadas
se
repiten
en
el
orden
programado.
Para
Ia
programacion,
consulte
la
pagina
51.
4,
Reproduccion
normal
Nota
El
modo
de
reproduccion
cambia
a
la
reproducciOn
normal
despues
de:
abrir
el
compartimiento
del
disco
grabar
o
editar
el
disco
desconexion
del
adaptador
de
CA
Autres
modes
de
lecture
Cet
appareil
a
4
modes
de
lecture
autres
que
la
lecture
normale.
Appuyez
plusieurs
fois
sur
MODE
pendant
la
lecture
pour
selectionner
le
mode
de
lecture
souhaite.
Cheque
pression
de
la
touche
change
de
mode
de
lecture
dans
l'ordre
suivant.
®
Lecture
repetee
de
toutes
les
pistes
Toutes
les
pistes
sont
lues
de
maniere
repetee.
4,
®
Lecture
repetee
d'une
piste
La
piste
presente
est
lue
de
maniere
repetee.
4,
®
Lecture
aleatoire
Toutes
les
pistes
sont
lues
dans
le
desordre.
4
,
a
Lecture
programmee
Les
pistes
programtnees
sont
lues
dans
l'ordre
programme.
Pour
la
progrannmation,
referez-vous
la
page
51.
4
,
Lecture
normale
Remarque
Le
mode
de
lecture
passe
au
mode
de
lecture
normale
apres:
ouverture
du
logement
du
disque
enregistrement
ou
edition
du
disque
debranchement
de
l'adaptateur
secteur
49