Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 133

Costura de patrones de bordado

Page 133 highlights

COSTURA DE UN PATRÓN DE BORDADO Costura de patrones de bordado Ejemplo: Para bordar c Corte el hilo sobrante al principio de la costura. Si el hilo está oculto debajo del pie prensatela, suba el pie y después corte el hilo. a a Orden de color de bordado Recuerde Si hay demasiados colores de hilo para mostrar, pulse para desplazarse por los colores. a Enhebre la máquina con hilo del primer color, pase el hilo por el orificio del pie para bordado "U", tire del hilo para que quede un poco flojo y, después, sujete ligeramente el extremo del hilo con la mano izquierda. d Pulse de nuevo el botón de "inicio/parar" para comenzar a bordar. → Una vez cosida la zona del primer color, la máquina cortará automáticamente los hilos, se detendrá y el pie prensatela se subirá también automáticamente. El siguiente color en el orden de bordado ocupará el primer lugar. e Quite de la máquina el hilo sobrante del primer color y, a continuación, enhebre la máquina con el hilo del segundo color. f Repita estos pasos para bordar con los colores restantes. PRECAUCIÓN • Si el hilo está demasiado tenso, la aguja podría doblarse o romperse. b Baje el pie prensatela y, a continuación, pulse el botón de "inicio/parar" para comenzar a bordar. Tras coser 5 ó 6 puntadas, pulse el botón de "inicio/parar" de nuevo para dejar de coser. → Después de coser la última puntada, aparecerá el mensaje "Costura terminada". Pulse para regresar a la pantalla anterior. * Según el patrón, se puede obtener un acabado más bonito cortando los saltos de hilo después de bordar cada color. g Una vez finalizado el patrón, corte los saltos de hilo sobrantes (partes de enlace de los hilos de la costura, etc.). 132

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

COSTURA DE UN PATRÓN DE BORDADO
132
Costura de patrones de bordado
Ejemplo:
Para bordar
a
Orden de color de bordado
a
Enhebre la máquina con hilo del primer color,
pase el hilo por el orificio del pie para
bordado “U”, tire del hilo para que quede un
poco flojo y, después, sujete ligeramente el
extremo del hilo con la mano izquierda.
b
Baje el pie prensatela y, a continuación, pulse
el botón de “inicio/parar” para comenzar a
bordar. Tras coser 5 ó 6 puntadas, pulse el
botón de “inicio/parar” de nuevo para dejar
de coser.
c
Corte el hilo sobrante al principio de la
costura. Si el hilo está oculto debajo del pie
prensatela, suba el pie y después corte el hilo.
d
Pulse de nuevo el botón de “inicio/parar”
para comenzar a bordar.
Una vez cosida la zona del primer color, la máquina
cortará automáticamente los hilos, se detendrá y el
pie prensatela se subirá también automáticamente.
El siguiente color en el orden de bordado ocupará el
primer lugar.
e
Quite de la máquina el hilo sobrante del
primer color y, a continuación, enhebre la
máquina con el hilo del segundo color.
f
Repita estos pasos para bordar con los colores
restantes.
Después de coser la última puntada, aparecerá el
mensaje “Costura terminada”. Pulse
para
regresar a la pantalla anterior.
*
Según el patrón, se puede obtener un acabado más
bonito cortando los saltos de hilo después de bordar
cada color.
g
Una vez finalizado el patrón, corte los saltos
de hilo sobrantes (partes de enlace de los
hilos de la costura, etc.).
Recuerde
Si hay demasiados colores de hilo para mostrar, pulse
para desplazarse por los colores.
PRECAUCIÓN
Si el hilo está demasiado tenso, la aguja podría
doblarse o romperse.
a