Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 44

Funciones Útiles

Page 44 highlights

Ajuste de la tensión del hilo La tensión del hilo predeterminada, que se ajusta automáticamente, puede utilizarse normalmente con independencia del tipo de hilo o tela que se cosa. No obstante, puede ser necesario ajustar la tensión del hilo para algunas combinaciones de hilo y tela. FUNCIONES ÚTILES ■ El hilo superior está demasiado tenso Si el hilo de la bobina puede verse en la superficie de la tela, pulse . Cada vez que se pulsa la tecla, el ajuste se reduce y la tensión del hilo es menor. a b d c ■ Tensión adecuada del hilo a Superficie de la tela b Hilo superior 2 Los hilos superior y de la bobina deben cruzarse cerca del centro de la tela. Si la tensión del hilo no c Hilo de la bobina d Aparecen ondas en la superficie de la tela. es la adecuada, la costura puede resultar poco ■ El hilo superior está demasiado flojo bonita o la tela puede fruncirse. Si el hilo superior puede verse por el revés de la tela, Costura básica a b pulse . Cada vez que se pulsa la tecla, el ajuste aumenta y la tensión del hilo es mayor. a c d a Revés de la tela b Superficie de la tela c Hilo superior d Hilo de la bobina b c d a Revés de la tela b Aparecen ondas en el revés de la tela. c Hilo superior d Hilo de la bobina Pulse para regresar al ajuste predeterminado. FUNCIONES ÚTILES Costura de remate automática Tras seleccionar un patrón de costura y antes de comenzar a coser, active la función de costura de remate automática. La máquina coserá automáticamente puntadas de refuerzo (o puntadas en reversa, según el patrón de costura) al principio y al final de la labor. a Seleccione un patrón de costura. b Pulse para seleccionar la costura en reversa/remate automática. Recuerde La costura en reversa/remate automática ya está seleccionada para algunas costuras, como ojales y barras de remate. → La tecla aparecerá como . 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

FUNCIONES ÚTILES
Costura básica
43
2
Ajuste de la tensión del hilo
La tensión del hilo predeterminada, que se ajusta
automáticamente, puede utilizarse normalmente con
independencia del tipo de hilo o tela que se cosa. No
obstante, puede ser necesario ajustar la tensión del hilo
para algunas combinaciones de hilo y tela.
Tensión adecuada del hilo
Los hilos superior y de la bobina deben cruzarse
cerca del centro de la tela. Si la tensión del hilo no
es la adecuada, la costura puede resultar poco
bonita o la tela puede fruncirse.
a
Revés de la tela
b
Superficie de la tela
c
Hilo superior
d
Hilo de la bobina
El hilo superior está demasiado tenso
Si el hilo de la bobina puede verse en la superficie
de la tela, pulse
. Cada vez que se pulsa la
tecla, el ajuste se reduce y la tensión del hilo es
menor.
a
Superficie de la tela
b
Hilo superior
c
Hilo de la bobina
d
Aparecen ondas en la superficie de la tela.
El hilo superior está demasiado flojo
Si el hilo superior puede verse por el revés de la tela,
pulse
. Cada vez que se pulsa la tecla, el ajuste
aumenta y la tensión del hilo es mayor.
a
Revés de la tela
b
Aparecen ondas en el revés de la tela.
c
Hilo superior
d
Hilo de la bobina
Pulse
para regresar al ajuste predeterminado.
FUNCIONES ÚTILES
Costura de remate automática
Tras seleccionar un patrón de costura y antes de
comenzar a coser, active la función de costura de
remate automática. La máquina coserá
automáticamente puntadas de refuerzo (o puntadas en
reversa, según el patrón de costura) al principio y al
final de la labor.
a
Seleccione un patrón de costura.
b
Pulse
para seleccionar la costura en
reversa/remate automática.
La tecla aparecerá como
.
a
b
c
d
a
b
c
d
a
b
c
d
Recuerde
La costura en reversa/remate automática ya está
seleccionada para algunas costuras, como ojales y
barras de remate.