Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 57

Puntadas de zig-zag

Get Brother International Innov-ís 1500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

COSTURA DE PUNTADAS Puntadas de zig-zag Las puntadas de zig-zag son útiles para diversas labores, entre ellas, costuras de sobrehilado, aplicaciones y patchwork. Nota Si utiliza la aguja gemela (consulte la página 31), asegúrese de colocar el pie prensatela "J". Tecla de puntada Nombre de la puntada Puntada de zig-zag (medio) Puntada de zig-zag (medio) Puntada de zig-zag (derecha) Puntada de zig-zag (izquierda) Pie prensatela Aplicaciones Ancho de la puntada Largo de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Para sobrehilado y remiendos. La costura en reversa se cose la vez que pulsa el botón de "Costura en reversa/remate". Para sobrehilado y remiendos. La costura de remate se cose a la vez que pulsa el botón de "Costura en reversa/remate". Comience con la posición de la aguja a la derecha y la costura en zig-zag a la izquierda. 3,5 (1/8) 3,5 (1/8) 3,5 (1/8) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) 0,0 - 7,0 (0 - 1/4) 1,4 0,0 - 4,0 (1/16) (0 - 3/16) 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) Comience con la posición de la aguja a la izquierda y la costura 3,5 en zig-zag a la derecha. (1/8) 2,5 - 5,0 1,4 0,3 - 4,0 (3/32 - 3/16) (1/16) (1/64 - 3/16) Aguja gemela OK (J) OK (J) OK (J) OK (J) a Seleccione una puntada y, a continuación, coloque el pie prensatela "J". ■ Sobrehilado Cosa mientras se asegura de que la aguja se clava ligeramente fuera del borde de la tela. a Recuerde " " al principio de la puntada mostrada en la tecla indica que se cosen puntadas en reversa cuando se pulse el botón de "Costura en reversa/remate". " " al principio de la puntada mostrada en la tecla indica que se cosen puntadas de refuerzo cuando se pulse el botón de "Costura en reversa/remate". a Punto de entrada de la aguja ■ Aplicaciones Coloque la aplicación con un pulverizador adhesivo temporal o mediante hilvanado, y cosa a lo largo del borde de la aplicación, asegurándose de que la aguja se clava ligeramente fuera del borde. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
COSTURA DE PUNTADAS
56
Puntadas de zig-zag
Las puntadas de zig-zag son útiles para diversas labores, entre ellas, costuras de sobrehilado, aplicaciones y
patchwork.
a
Seleccione una puntada y, a continuación,
coloque el pie prensatela “J”.
■
Sobrehilado
Cosa mientras se asegura de que la aguja se clava
ligeramente fuera del borde de la tela.
a
Punto de entrada de la aguja
■
Aplicaciones
Coloque la aplicación con un pulverizador adhesivo
temporal o mediante hilvanado, y cosa a lo largo del
borde de la aplicación, asegurándose de que la
aguja se clava ligeramente fuera del borde.
Nota
Si utiliza la aguja gemela (consulte la página 31), asegúrese de colocar el pie prensatela “J”.
Tecla de
puntada
Nombre de la
puntada
Pie
prensatela
Aplicaciones
Ancho de la puntada
[mm (pulg.)]
Largo de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja
gemela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de zig-zag
(medio)
Para sobrehilado y remiendos.
La costura en reversa se cose la
vez que pulsa el botón de
“Costura en reversa/remate”.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,4
(1/16)
0,0 - 4,0
(0 - 3/16)
OK
(J)
Puntada de zig-zag
(medio)
Para sobrehilado y remiendos.
La costura de remate se cose a
la vez que pulsa el botón de
“Costura en reversa/remate”.
3,5
(1/8)
0,0 - 7,0
(0 - 1/4)
1,4
(1/16)
0,0 - 4,0
(0 - 3/16)
OK
(J)
Puntada de zig-zag
(derecha)
Comience con la posición de la
aguja a la derecha y la costura
en zig-zag a la izquierda.
3,5
(1/8)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
1,4
(1/16)
0,3 - 4,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Puntada de zig-zag
(izquierda)
Comience con la posición de la
aguja a la izquierda y la costura
en zig-zag a la derecha.
3,5
(1/8)
2,5 - 5,0
(3/32 - 3/16)
1,4
(1/16)
0,3 - 4,0
(1/64 - 3/16)
OK
(J)
Recuerde
“
” al principio de la puntada mostrada en la tecla
indica que se cosen puntadas en reversa cuando se
pulse el botón de “Costura en reversa/remate”. “
” al
principio de la puntada mostrada en la tecla indica que
se cosen puntadas de refuerzo cuando se pulse el
botón de “Costura en reversa/remate”.
a