Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 53

Cambio de posición de la aguja sólo, puntadas con la posición de la agujala, izquierda o en el

Get Brother International Innov-ís 1500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

COSTURA DE PUNTADAS a Seleccione un patrón de costura. f Al final de la costura, mantenga pulsado el botón de "Costura en reversa/remate" para coser puntadas en reversa (o puntadas de refuerzo). b Coloque el pie prensatela "J". c Sujete los extremos del hilo y la tela con la mano izquierda y gire la polea hacia usted con la mano derecha para insertar la aguja en la tela, en la posición de inicio de la costura. g Pulse el botón de "corte de hilo" para cortar los hilos. * Si se selecciona la función de corte automático del hilo antes de empezar a coser, la máquina coserá automáticamente puntadas en reversa (o puntadas de refuerzo) al principio de la costura. Si se pulsa el botón de "Costura en reversa/remate" al final de la costura, la máquina coserá automáticamente puntadas en reversa (o puntadas de refuerzo) y cortará el hilo. a a Punto de inicio de la costura d Baje la palanca del pie prensatela. e Mantenga pulsado el botón de "Costura en reversa/remate" para coser puntadas en reversa (o puntadas de refuerzo) y, después, pulse el botón de "inicio/parar" para comenzar a coser lentamente. ■ Cambio de posición de la aguja (sólo puntadas con la posición de la aguja a la izquierda o en el centro) Cuando seleccione puntadas con la posición de la aguja a la izquierda o en el centro, puede utilizar y en la pantalla de ancho de la puntada para cambiar la posición de la aguja. Para conseguir un bonito acabado, ajuste la misma distancia entre el borde derecho del pie prensatela y la aguja, y el ancho de la puntada; mantenga el borde del pie prensatela paralelo al borde de la tela durante la costura. a a a Puntadas en reversa a Ancho de la puntada PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la aguja no tropieza con un alfiler J J J J de hilvanado ni con cualquier otro objeto durante la costura. El hilo podría enrollarse o la aguja podría romperse y causar lesiones. 12,0 mm (aprox. 1/2 pulg.) 8,5 mm (aprox. 11/32 pulg.) 6,5 mm (aprox. 1/4 pulg.) 5,0 mm (aprox. 3/16 pulg.) 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
COSTURA DE PUNTADAS
52
a
Seleccione un patrón de costura.
b
Coloque el pie prensatela “J”.
c
Sujete los extremos del hilo y la tela con la
mano izquierda y gire la polea hacia usted
con la mano derecha para insertar la aguja en
la tela, en la posición de inicio de la costura.
a
Punto de inicio de la costura
d
Baje la palanca del pie prensatela.
e
Mantenga pulsado el botón de “Costura en
reversa/remate” para coser puntadas en
reversa (o puntadas de refuerzo) y, después,
pulse el botón de “inicio/parar” para
comenzar a coser lentamente.
a
Puntadas en reversa
f
Al final de la costura, mantenga pulsado el botón
de “Costura en reversa/remate” para coser
puntadas en reversa (o puntadas de refuerzo).
g
Pulse el botón de “corte de hilo” para cortar
los hilos.
*
Si se selecciona la función de corte automático del hilo
antes de empezar a coser, la máquina coserá
automáticamente puntadas en reversa (o puntadas de
refuerzo) al principio de la costura. Si se pulsa el botón
de “Costura en reversa/remate” al final de la costura, la
máquina coserá automáticamente puntadas en reversa
(o puntadas de refuerzo) y cortará el hilo.
■
Cambio de posición de la aguja (sólo
puntadas con la posición de la aguja a la
izquierda o en el centro)
Cuando seleccione puntadas con la posición de la
aguja a la izquierda o en el centro, puede utilizar
y
en la pantalla de ancho de la puntada para
cambiar la posición de la aguja. Para conseguir un
bonito acabado, ajuste la misma distancia entre el
borde derecho del pie prensatela y la aguja, y el ancho
de la puntada; mantenga el borde del pie prensatela
paralelo al borde de la tela durante la costura.
a
Ancho de la puntada
PRECAUCIÓN
•
Asegúrese de que la aguja no tropieza con un alfiler
de hilvanado ni con cualquier otro objeto durante la
costura. El hilo podría enrollarse o la aguja podría
romperse y causar lesiones.
a
a
12,0 mm
(aprox.
1/2 pulg.)
8,5 mm
(aprox.
11/32 pulg.)
6,5 mm
(aprox.
1/4 pulg.)
5,0 mm
(aprox.
3/16 pulg.)
a
J
J
J
J