Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 69

Puntadas de concha, Festón

Page 69 highlights

COSTURA DE PUNTADAS ■ Costura de curvas pronunciadas Detenga la máquina de coser con la aguja insertada en la tela y fuera de la aplicación. Para conseguir un acabado bonito, levante el pie prensatela y gire un poco la tela a la vez que cose. d Coloque el pie prensatela "J" y cosa a lo largo del borde de la tela, asegurándose de que la aguja se clava ligeramente fuera del borde. Puntadas de concha Este tipo de costura da una apariencia de conchas alineadas en una fila. Además de para los bordes, esta costura decorativa puede utilizarse para los cuellos o las mangas de vestidos y blusas. a Pulse . Recuerde Para obtener más información sobre los patrones de costura, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. b Aumente la tensión del hilo para conseguir un bonito acabado de festón en la costura de concha. a a Punto de entrada de la aguja e Desdoble la tela y planche el pliegue por un lado. Recuerde Si el hilo está poco tenso, la costura de concha no tendrá la forma de festón. c Doble la tela por la mitad al bies. Festón La costura de festón (puntadas onduladas) puede utilizarse para decorar los bordes de cuellos de blusas y pañuelos. a Pulse y, a continuación, coloque el pie prensatela "N". ÅB Nota Utilice una tela fina. Recuerde • Si se selecciona la función de corte automático del hilo antes de empezar a coser, la máquina coserá automáticamente puntadas de refuerzo al principio de la costura. Si se pulsa el botón de "Costura en reversa/remate" al final de la costura, la máquina coserá automáticamente puntadas de refuerzo y cortará el hilo. • Para obtener los mejores resultados, aplique un pulverizador adhesivo temporal y planche la tela antes de empezar a coser. • Para obtener más información sobre los patrones de costura, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. 68

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

COSTURA DE PUNTADAS
68
Costura de curvas pronunciadas
Detenga la máquina de coser con la aguja insertada
en la tela y fuera de la aplicación. Para conseguir un
acabado bonito, levante el pie prensatela y gire un
poco la tela a la vez que cose.
Puntadas de concha
Este tipo de costura da una apariencia de conchas
alineadas en una fila. Además de para los bordes, esta
costura decorativa puede utilizarse para los cuellos o
las mangas de vestidos y blusas.
a
Pulse
.
b
Aumente la tensión del hilo para conseguir un
bonito acabado de festón en la costura de
concha.
c
Doble la tela por la mitad al bies.
ÅB
d
Coloque el pie prensatela “J” y cosa a lo largo
del borde de la tela, asegurándose de que la
aguja se clava ligeramente fuera del borde.
a
Punto de entrada de la aguja
e
Desdoble la tela y planche el pliegue por un
lado.
Festón
La costura de festón (puntadas onduladas) puede
utilizarse para decorar los bordes de cuellos de blusas y
pañuelos.
a
Pulse
y, a continuación, coloque el pie
prensatela “N”.
Recuerde
Para obtener más información sobre los patrones de
costura, consulte la “TABLA DE AJUSTES DE
PUNTADAS” al final de este manual.
Recuerde
Si el hilo está poco tenso, la costura de concha no
tendrá la forma de festón.
Nota
Utilice una tela fina.
Recuerde
Si se selecciona la función de corte automático del
hilo antes de empezar a coser, la máquina coserá
automáticamente puntadas de refuerzo al principio
de la costura. Si se pulsa el botón de “Costura en
reversa/remate” al final de la costura, la máquina
coserá automáticamente puntadas de refuerzo y
cortará el hilo.
Para obtener los mejores resultados, aplique un
pulverizador adhesivo temporal y planche la tela
antes de empezar a coser.
Para obtener más información sobre los patrones
de costura, consulte la “TABLA DE AJUSTES DE
PUNTADAS” al final de este manual.
a