Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 25

Enhebrado De Los Hilos Superior E Inferior

Get Brother International Innov-ís 1500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR Devanado de la bobina En esta sección se describe cómo devanar el hilo en una bobina. Con esta máquina se puede utilizar el portacarrete suplementario para devanar la bobina mientras se cose con el portacarrete principal. c Coloque el portacarrete suplementario en la posición "hacia arriba". a PRECAUCIÓN • La bobina incluida está diseñada específicamente para esta máquina de coser. Si se utilizan otros modelos de bobinas, la máquina no funcionará correctamente. Utilice sólo la bobina incluida o bobinas del mismo tipo (código de pieza: X52800-150). 11,5 mm (aprox. 7/16 pulg.) Tamaño real Este modelo Otros modelos a Portacarrete suplementario d Coloque el carrete de hilo en el portacarrete suplementario de manera que el hilo se desenrolle desde la parte delantera. A continuación, empuje al máximo la tapa del carrete en el portacarrete suplementario para sujetar el carrete. ■ Uso del portacarrete suplementario Puede devanar cómodamente la bobina durante el bordado. 65 a 3, 4 2 7, 8 9,10 l o 1 a Portacarrete suplementario a Encienda la máquina y, a continuación, abra la cubierta. b Haga coincidir la ranura de la bobina con el resorte de la clavija de la devanadora y coloque la bobina en la clavija. a b a b c a Portacarrete suplementario b Tapa del carrete c Carrete de hilo PRECAUCIÓN • Si el carrete de hilo o la tapa del carrete no están colocados correctamente, el hilo podría enredarse en el portacarrete y romper la aguja. • Utilice la tapa del carrete (grande, mediana o pequeña) que mejor se adapte a la medida del carrete de hilo. Si la tapa del carrete es más pequeña que el carrete de hilo, este podría engancharse en la ranura del borde del carrete. Nota Cuando cosa con hilo cruzado colocado en un carrete delgado, utilice la tapa de carrete pequeña y deje un pequeño hueco entre la tapa y el carrete de hilo. ab a Ranura de la bobina b Resorte de la clavija de la devanadora 24 c a Hueco b Hilo cruzado c Tapa de carrete (pequeña)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR
24
ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR
Devanado de la bobina
En esta sección se describe cómo devanar el hilo en
una bobina. Con esta máquina se puede utilizar el
portacarrete suplementario para devanar la bobina
mientras se cose con el portacarrete principal.
■
Uso del portacarrete suplementario
Puede devanar cómodamente la bobina durante el
bordado.
a
Portacarrete suplementario
a
Encienda la máquina y, a continuación, abra
la cubierta.
b
Haga coincidir la ranura de la bobina con el
resorte de la clavija de la devanadora y
coloque la bobina en la clavija.
a
Ranura de la bobina
b
Resorte de la clavija de la devanadora
c
Coloque el portacarrete suplementario en la
posición “hacia arriba”.
a
Portacarrete suplementario
d
Coloque el carrete de hilo en el portacarrete
suplementario de manera que el hilo se
desenrolle desde la parte delantera. A
continuación, empuje al máximo la tapa del
carrete en el portacarrete suplementario para
sujetar el carrete.
a
Portacarrete suplementario
b
Tapa del carrete
c
Carrete de hilo
PRECAUCIÓN
•
La bobina incluida está diseñada específicamente para
esta máquina de coser. Si se utilizan otros modelos de
bobinas, la máquina no funcionará correctamente.
Utilice sólo la bobina incluida o bobinas del mismo
tipo (código de pieza: X52800-150).
Tamaño real
Este modelo
Otros modelos
11,5 mm
(aprox.
7/16 pulg.)
7, 8
2
9,10
1
o
l
5
6
3, 4
a
a
b
PRECAUCIÓN
•
Si el carrete de hilo o la tapa del carrete no están
colocados correctamente, el hilo podría enredarse
en el portacarrete y romper la aguja.
•
Utilice la tapa del carrete (grande, mediana o
pequeña) que mejor se adapte a la medida del
carrete de hilo. Si la tapa del carrete es más pequeña
que el carrete de hilo, este podría engancharse en la
ranura del borde del carrete.
Nota
Cuando cosa con hilo cruzado colocado en un carrete
delgado, utilice la tapa de carrete pequeña y deje un
pequeño hueco entre la tapa y el carrete de hilo.
a
Hueco
b
Hilo cruzado
c
Tapa de carrete (pequeña)
a
a
b
c
a
b
c