Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 32

Uso de la aguja gemela

Page 32 highlights

ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR Uso de la aguja gemela c Pase el hilo por la guía del hilo de la varilla de la aguja y luego enhebre la aguja por la izquierda. Con la aguja gemela, puede coser dos líneas paralelas del mismo tipo de costura. Aunque se utilice el mismo hilo, se pueden coser patrones muy interesantes si se enhebra cada aguja con un color de hilo distinto. 1 Ambos hilos superiores deberán tener el mismo grosor a y calidad. La aguja gemela sólo puede utilizarse con Preparativos patrones de costura en los que se muestre cuando se seleccionen. Para saber los patrones de costura que se pueden usar con la aguja gemela, consulte la "TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS" al final de este manual. a Guía del hilo de la varilla de la aguja d Coloque el portacarrete suplementario en la posición "hacia arriba". PRECAUCIÓN • Utilice sólo las agujas gemelas específicas para esta máquina (código de pieza: X59296-151). Otras agujas podrían romperse y causar daños. • Asegúrese de ajustar el modo de aguja gemela cuando utilice esta aguja. Si utiliza la aguja gemela con la máquina en el modo de aguja sencilla, la aguja podría romperse y causar daños. • No cosa con agujas dobladas. Podrían romperse y causar lesiones. • Si utiliza la aguja gemela, asegúrese de usar el pie prensatela "J". Si las puntadas se amontonan, utilice el pie prensatela "N". a Pulse y coloque la aguja gemela (consulte "CAMBIO DE LA AGUJA" en la página 34). a a Portacarrete suplementario e Coloque el carrete de hilo adicional en el portacarrete suplementario de manera que el hilo se desenrolle desde la parte delantera. A continuación, empuje al máximo la tapa del carrete en el portacarrete suplementario para sujetar el carrete. a b c b Enhebre la máquina para la primera aguja según el procedimiento para enhebrar una aguja sencilla (consulte "Enhebrado del hilo superior" en la página 28). a Tapa del carrete b Portacarrete suplementario c Carrete de hilo f Mientras sujeta el hilo del carrete con la mano derecha, sujete el extremo del hilo con la mano izquierda y páselo por la guía del hilo. * No pase el hilo por la guía del hilo de la devanadora. a b a Guía del hilo de la devanadora b Guía del hilo 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR
Preparativos
31
1
Uso de la aguja gemela
Con la aguja gemela, puede coser dos líneas paralelas
del mismo tipo de costura. Aunque se utilice el mismo
hilo, se pueden coser patrones muy interesantes si se
enhebra cada aguja con un color de hilo distinto.
Ambos hilos superiores deberán tener el mismo grosor
y calidad. La aguja gemela sólo puede utilizarse con
patrones de costura en los que se muestre
cuando se seleccionen. Para saber los patrones de
costura que se pueden usar con la aguja gemela,
consulte la “TABLA DE AJUSTES DE PUNTADAS” al
final de este manual.
a
Pulse
y coloque la aguja gemela
(consulte “CAMBIO DE LA AGUJA” en la
página 34).
b
Enhebre la máquina para la primera aguja
según el procedimiento para enhebrar una
aguja sencilla (consulte “Enhebrado del hilo
superior” en la página 28).
c
Pase el hilo por la guía del hilo de la varilla de
la aguja y luego enhebre la aguja por la
izquierda.
a
Guía del hilo de la varilla de la aguja
d
Coloque el portacarrete suplementario en la
posición “hacia arriba”.
a
Portacarrete suplementario
e
Coloque el carrete de hilo adicional en el
portacarrete suplementario de manera que el
hilo se desenrolle desde la parte delantera. A
continuación, empuje al máximo la tapa del
carrete en el portacarrete suplementario para
sujetar el carrete.
a
Tapa del carrete
b
Portacarrete suplementario
c
Carrete de hilo
f
Mientras sujeta el hilo del carrete con la
mano derecha, sujete el extremo del hilo con
la mano izquierda y páselo por la guía del
hilo.
*
No pase el hilo por la guía del hilo de la devanadora.
a
Guía del hilo de la devanadora
b
Guía del hilo
PRECAUCIÓN
Utilice sólo las agujas gemelas específicas para esta
máquina (código de pieza: X59296-151). Otras
agujas podrían romperse y causar daños.
Asegúrese de ajustar el modo de aguja gemela
cuando utilice esta aguja. Si utiliza la aguja gemela
con la máquina en el modo de aguja sencilla, la
aguja podría romperse y causar daños.
No cosa con agujas dobladas. Podrían romperse y
causar lesiones.
Si utiliza la aguja gemela, asegúrese de usar el pie
prensatela “J”. Si las puntadas se amontonan, utilice
el pie prensatela “N”.
a
a
a
b
c
a
b