Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 82

la aguja se inserta correctamente en los

Get Brother International Innov-ís 1500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

COSTURA DE PUNTADAS Costura de botones Pueden coserse botones de 2 ó 4 orificios. Nota Asegúrese de que no está seleccionada la función de corte automático del hilo cuando cosa botones. Tecla de puntada Nombre de la puntada Pie prensatela Aplicaciones Costura de botones Costura de botones Ancho de la puntada Largo de la puntada [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Aguja gemela 3,5 2,5 - 4,5 (1/8) (3/32 - 3/16) - - NO a Pulse . f Sujete suavemente el extremo del hilo superior y comience a coser. 3 Costuras con aplicaciones b Suba la palanca del pie prensatela y retire la unidad de cama plana. c Baje el selector de posición de dientes de arrastre hasta para bajar los dientes de arrastre. * Cuando termine la costura, la máquina coserá automáticamente puntadas de refuerzo y se detendrá. * Si se selecciona la función de corte automático del hilo antes de empezar a coser, la máquina cortará automáticamente el hilo al final de la costura. Nota • Para fijar el botón con más firmeza, repita el procedimiento. a • Ajuste el ancho de la puntada a la distancia entre los orificios del botón. a Selector de posición de dientes de arrastre d Coloque el pie especial para botones "M", deslice el botón a lo largo de la placa de metal introduciéndolo en el pie prensatela, y baje la palanca del pie prensatela. g Con unas tijeras, corte los hilos superior y de la bobina al principio de la costura, tire del hilo superior al final de la costura hasta el revés de la tela y, a continuación, anúdelo con el hilo de la bobina. h Cuando termine de coser los botones, suba el selector de posición de dientes de arrastre hasta para subir los dientes. a b a Botón b Placa de metal e Gire la polea hacia usted para comprobar que la aguja se inserta correctamente en los orificios del botón sin tocarlo. a a Selector de posición de dientes de arrastre PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la aguja no tropieza con el botón mientras cose. La aguja podría romperse y causar lesiones. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
COSTURA DE PUNTADAS
Costuras con aplicaciones
81
3
Costura de botones
Pueden coserse botones de 2 ó 4 orificios.
a
Pulse
.
b
Suba la palanca del pie prensatela y retire la
unidad de cama plana.
c
Baje el selector de posición de dientes de
arrastre hasta
para bajar los dientes de
arrastre.
a
Selector de posición de dientes de arrastre
d
Coloque el pie especial para botones “M”,
deslice el botón a lo largo de la placa de metal
introduciéndolo en el pie prensatela, y baje la
palanca del pie prensatela.
a
Botón
b
Placa de metal
e
Gire la polea hacia usted para comprobar que
la aguja se inserta correctamente en los
orificios del botón sin tocarlo.
f
Sujete suavemente el extremo del hilo
superior y comience a coser.
*
Cuando termine la costura, la máquina coserá
automáticamente puntadas de refuerzo y se detendrá.
*
Si se selecciona la función de corte automático del
hilo antes de empezar a coser, la máquina cortará
automáticamente el hilo al final de la costura.
g
Con unas tijeras, corte los hilos superior y de
la bobina al principio de la costura, tire del
hilo superior al final de la costura hasta el
revés de la tela y, a continuación, anúdelo
con el hilo de la bobina.
h
Cuando termine de coser los botones, suba el
selector de posición de dientes de arrastre
hasta
para subir los dientes.
a
Selector de posición de dientes de arrastre
Nota
Asegúrese de que no está seleccionada la función de corte automático del hilo cuando cosa botones.
Tecla de
puntada
Nombre de la
puntada
Pie
prensatela
Aplicaciones
Ancho de la puntada
[mm (pulg.)]
Largo de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja
gemela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura de botones
Costura de botones
3,5
(1/8)
2,5 - 4,5
(3/32 - 3/16)
—
—
NO
PRECAUCIÓN
•
Asegúrese de que la aguja no tropieza con el botón
mientras cose. La aguja podría romperse y causar
lesiones.
a
a
b
Nota
•
Para fijar el botón con más firmeza, repita el
procedimiento.
•
Ajuste el ancho de la puntada a la distancia entre
los orificios del botón.
a