Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 134

COSTURA DE UN PATRÓN DE BORDADO Bordado de patrones de aplicaciones Existen algunos patrones de costura que requieren aplicaciones. Cuando cosa un patrón de bordado con una aplicación, el orden de costura de los colores muestra el "Material del aplique", la "Posición del aplique", el "Aplique" y el orden de costura de los colores que se coserán alrededor de la aplicación. Recuerde Cuando se muestra "Material del aplique", "Posición del aplique" y "Aplique", no aparece un color específico. Utilice el hilo de color adecuado para la aplicación. c Cuando termine la costura, retire la tela de la aplicación del bastidor y recorte con cuidado a lo largo del patrón. Nota Recorte con cuidado la aplicación por el contorno que acaba de coser. Si corta la aplicación por dentro del contorno, es posible que las puntadas no cojan la tela de la aplicación. Si este paso no se realiza correctamente, la aplicación no se coserá correctamente. Además, quite con cuidado los hilos sobrantes. a Planche material estabilizador en el revés de la tela de la aplicación. a d Coloque la tela base en el bastidor de bordado. b a Tela de la aplicación (algodón, fieltro, etc.) b Estabilizador 5 a .Bordado b Coloque la tela de la aplicación (del paso a) en el bastidor y pulse el botón de "inicio/ parar" para coser el material del diseño de la aplicación. a a Tela base e Pulse el botón de "inicio/parar" para coser la posición de la aplicación. * Use el mismo color de hilo que se va a utilizar para colocar la aplicación. b a Contorno de la aplicación b Tela de la aplicación → La máquina coserá el contorno de la aplicación y después se detendrá. Recuerde El procedimiento de bordado es el mismo que el procedimiento básico descrito en "Costura de patrones de bordado" en la página 132. a b a Posición de la aplicación b Tela base → La máquina coserá alrededor de la posición de la aplicación y después se detendrá. 133