Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 66

Acolchado libre

Get Brother International Innov-ís 1500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

COSTURA DE PUNTADAS ■ Acolchado libre Con el acolchado libre, los dientes de arrastre se pueden bajar (mediante el selector de posición de dientes de arrastre) de manera que la tela pueda moverse libremente en cualquier dirección. Para el acolchado libre es necesario el pie para acolchado. Se recomienda colocar el pedal y coser a una velocidad constante. e Baje el selector de posición de dientes de arrastre, situado en la parte trasera de la base de la máquina, hasta . a Recuerde Para coser de una manera equilibrada, puede ser necesario reducir la tensión del hilo superior (consulte la página 43) o reducir la presión del pie prensatela en la pantalla de ajustes (consulte la página 20). Pruebe con un retal. b c d a Parte trasera de la máquina b Selector de posición de dientes de arrastre 3 (desde la parte trasera de la máquina) c Arriba d Abajo Costuras con aplicaciones a Seleccione . b Retire el soporte del pie prensatela (consulte la página 63). f Estire suavemente con las dos manos la tela para tensarla y luego muévala al mismo ritmo para coser puntadas uniformes con una longitud aproximada de 2,0 a 2,5 mm (aprox. de 1/16 a 3/32 pulg.). c Alinee el pie para acolchado con el lado izquierdo inferior de la barra del pie a prensatela. Recuerde La patilla del pie para acolchado deberá colocarse por encima del tornillo de la presilla de la aguja. a Puntada d Coloque en su sitio el pie para acolchado con la mano derecha y, a continuación, apriete con la mano izquierda el tornillo del soporte del pie prensatela utilizando el destornillador. a c b a Patilla del pie para acolchado b Tornillo del soporte del pie prensatela c Tornillo de la presilla de la aguja → Se cosen puntadas de refuerzo al principio y al final de la costura. g Una vez terminada la costura, suba el selector de posición de dientes de arrastre hasta para subir los dientes. Restablezca los ajustes normales de la máquina. Recuerde Normalmente, el selector está en la posición elevada. PRECAUCIÓN • Asegúrese de haber apretado bien los tornillos con el destornillador. De lo contrario, la aguja podría chocar contra el pie prensatela y romperse o doblarse. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
COSTURA DE PUNTADAS
Costuras con aplicaciones
65
3
■
Acolchado libre
Con el acolchado libre, los dientes de arrastre se
pueden bajar (mediante el selector de posición de
dientes de arrastre) de manera que la tela pueda
moverse libremente en cualquier dirección.
Para el acolchado libre es necesario el pie para
acolchado.
Se recomienda colocar el pedal y coser a una
velocidad constante.
a
Seleccione
.
b
Retire el soporte del pie prensatela (consulte
la página 63).
c
Alinee el pie para acolchado con el lado
izquierdo inferior de la barra del pie
prensatela.
d
Coloque en su sitio el pie para acolchado con
la mano derecha y, a continuación, apriete
con la mano izquierda el tornillo del soporte
del pie prensatela utilizando el destornillador.
a
Patilla del pie para acolchado
b
Tornillo del soporte del pie prensatela
c
Tornillo de la presilla de la aguja
e
Baje el selector de posición de dientes de
arrastre, situado en la parte trasera de la base
de la máquina, hasta
.
a
Parte trasera de la máquina
b
Selector de posición de dientes de arrastre
(desde la parte trasera de la máquina)
c
Arriba
d
Abajo
f
Estire suavemente con las dos manos la tela
para tensarla y luego muévala al mismo ritmo
para coser puntadas uniformes con una
longitud aproximada de 2,0 a 2,5 mm (aprox.
de 1/16 a 3/32 pulg.).
a
Puntada
→
Se cosen puntadas de refuerzo al principio y al final
de la costura.
g
Una vez terminada la costura, suba el selector
de posición de dientes de arrastre hasta
para subir los dientes. Restablezca los ajustes
normales de la máquina.
Recuerde
Para coser de una manera equilibrada, puede ser
necesario reducir la tensión del hilo superior (consulte
la página 43) o reducir la presión del pie prensatela en
la pantalla de ajustes (consulte la página 20). Pruebe
con un retal.
Recuerde
La patilla del pie para acolchado deberá colocarse por
encima del tornillo de la presilla de la aguja.
PRECAUCIÓN
•
Asegúrese de haber apretado bien los tornillos con
el destornillador. De lo contrario, la aguja podría
chocar contra el pie prensatela y romperse o
doblarse.
a
c
b
Recuerde
Normalmente, el selector está en la posición elevada.
a
b
c
d
a