Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 183

podría arrastrar la tela aunque la aguja esté elevada. Esto se debe al mecanismo de liberación de la

Page 183 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución La aguja se rompe La aguja no está colocada correctamente. Coloque la aguja correctamente. El tornillo de la presilla de la aguja está suelto. Apriete el tornillo de la presilla de la aguja. La aguja está doblada o poco afilada. Cambie la aguja por otra nueva. La aguja o el hilo no es adecuado para el tipo de Consulte la tabla de combinaciones de tela, hilo y tela que se desea coser. aguja, y seleccione la combinación adecuada. Se ha utilizado un pie prensatela inadecuado. Coloque el pie prensatela adecuado. El hilo superior está demasiado tenso. Ajuste la tensión del hilo. La tela es empujada durante la costura. No empuje la tela durante la costura. El carrete no está colocado correctamente. Coloque el carrete correctamente. Hay hendiduras alrededor del orificio de la placa Reemplace la placa de la aguja o consulte con de la aguja. un proveedor autorizado. Hay hendiduras alrededor de los orificios en el Reemplace el pie prensatela o consulte con un pie prensatela. proveedor autorizado. Hay hendiduras en la guía. Reemplace la guía o consulte con un proveedor autorizado. La aguja es defectuosa. Reemplace la aguja. La tela no se arrastra bien Los dientes de arrastre están bajados. por la máquina Utilice el selector de posición de dientes de arrastre para subir los dientes de arrastre. Las puntadas están demasiado juntas. Aumente el largo de la puntada. Se ha utilizado un pie prensatela inadecuado. Coloque el pie prensatela adecuado. La aguja está doblada o poco afilada. Cambie la aguja por otra nueva. El hilo está enganchado. Use tijeras, etc., para cortar el hilo enganchado y sáquelo de la guía, etc. La máquina no funciona No se ha seleccionado ninguna costura. Seleccione una costura. No se ha pulsado el botón de "inicio/parar". Pulse el botón de "inicio/parar". La máquina no está encendida. Encienda la máquina de coser. El pie prensatela no está bajado. Baje el pie prensatela. Se ha pulsado el botón de "inicio/parar" con el Retire el pedal o úselo para utilizar la máquina. pedal colocado. Se ha pisado el pedal para comenzar a bordar. Retire el pedal y pulse el botón de "inicio/parar" para utilizar la máquina. La unidad de bordado no No se ha seleccionado ninguna costura. funciona La máquina no está encendida. Seleccione una costura. Encienda la máquina de coser. La unidad de bordado no está colocada correctamente. Coloque la unidad de bordado correctamente. El bastidor estaba colocado antes de inicializar la Ejecute el proceso de inicialización unidad. correctamente. La pantalla LCD no se puede leer El contraste de la pantalla LCD no está ajustado Ajuste el contraste de la pantalla LCD. correctamente. Página 34 35 34 36 191 43 − 29 − − − 34 81 42 191 34 − 48, 88, 114, 151 38 16 38 11,39 11 48, 88, 114, 151 16 112 113 21, 178 PRECAUCIÓN • Esta máquina está equipada con un dispositivo de detección de hilo. Si pulsa el botón de "inicio/parar" antes de que el hilo superior se enhebre, la máquina no funcionará correctamente. Además, según la costura seleccionada, la máquina podría arrastrar la tela aunque la aguja esté elevada. Esto se debe al mecanismo de liberación de la varilla de la aguja. En ese momento, la máquina emitirá un sonido diferente del que emite durante la costura normal. Esto no es un signo de avería. • Si se corta la alimentación eléctrica durante la costura: Apague y desenchufe la máquina de coser de la corriente. Si reinicia la máquina, siga las instrucciones de funcionamiento de la misma. 182

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
182
La aguja se rompe
La aguja no está colocada correctamente.
Coloque la aguja correctamente.
34
El tornillo de la presilla de la aguja está suelto.
Apriete el tornillo de la presilla de la aguja.
35
La aguja está doblada o poco afilada.
Cambie la aguja por otra nueva.
34
La aguja o el hilo no es adecuado para el tipo de
tela que se desea coser.
Consulte la tabla de combinaciones de tela, hilo y
aguja, y seleccione la combinación adecuada.
36
Se ha utilizado un pie prensatela inadecuado.
Coloque el pie prensatela adecuado.
191
El hilo superior está demasiado tenso.
Ajuste la tensión del hilo.
43
La tela es empujada durante la costura.
No empuje la tela durante la costura.
El carrete no está colocado correctamente.
Coloque el carrete correctamente.
29
Hay hendiduras alrededor del orificio de la placa
de la aguja.
Reemplace la placa de la aguja o consulte con
un proveedor autorizado.
Hay hendiduras alrededor de los orificios en el
pie prensatela.
Reemplace el pie prensatela o consulte con un
proveedor autorizado.
Hay hendiduras en la guía.
Reemplace la guía o consulte con un proveedor
autorizado.
La aguja es defectuosa.
Reemplace la aguja.
34
La tela no se arrastra bien
por la máquina
Los dientes de arrastre están bajados.
Utilice el selector de posición de dientes de
arrastre para subir los dientes de arrastre.
81
Las puntadas están demasiado juntas.
Aumente el largo de la puntada.
42
Se ha utilizado un pie prensatela inadecuado.
Coloque el pie prensatela adecuado.
191
La aguja está doblada o poco afilada.
Cambie la aguja por otra nueva.
34
El hilo está enganchado.
Use tijeras, etc., para cortar el hilo enganchado y
sáquelo de la guía, etc.
La máquina no funciona
No se ha seleccionado ninguna costura.
Seleccione una costura.
48, 88, 114, 151
No se ha pulsado el botón de “inicio/parar”.
Pulse el botón de “inicio/parar”.
38
La máquina no está encendida.
Encienda la máquina de coser.
16
El pie prensatela no está bajado.
Baje el pie prensatela.
38
Se ha pulsado el botón de “inicio/parar” con el
pedal colocado.
Retire el pedal o úselo para utilizar la máquina.
11,39
Se ha pisado el pedal para comenzar a bordar.
Retire el pedal y pulse el botón de “inicio/parar”
para utilizar la máquina.
11
La unidad de bordado no
funciona
No se ha seleccionado ninguna costura.
Seleccione una costura.
48, 88, 114, 151
La máquina no está encendida.
Encienda la máquina de coser.
16
La unidad de bordado no está colocada
correctamente.
Coloque la unidad de bordado correctamente.
112
El bastidor estaba colocado antes de inicializar la
unidad.
Ejecute el proceso de inicialización
correctamente.
113
La pantalla LCD no se
puede leer
El contraste de la pantalla LCD no está ajustado
correctamente.
Ajuste el contraste de la pantalla LCD.
21, 178
Problema
Causa
Solución
Página
PRECAUCIÓN
Esta máquina está equipada con un dispositivo de detección de hilo. Si pulsa el botón de “inicio/parar” antes de que el
hilo superior se enhebre, la máquina no funcionará correctamente. Además, según la costura seleccionada, la máquina
podría arrastrar la tela aunque la aguja esté elevada. Esto se debe al mecanismo de liberación de la varilla de la aguja.
En ese momento, la máquina emitirá un sonido diferente del que emite durante la costura normal. Esto no es un signo
de avería.
Si se corta la alimentación eléctrica durante la costura:
Apague y desenchufe la máquina de coser de la corriente.
Si reinicia la máquina, siga las instrucciones de funcionamiento de la misma.