Brother International Innov-ís 1500D Owner's Manual (Español) - - Page 28

Colocación de la bobina, Tirar del hilo de la bobina

Page 28 highlights

ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR Colocación de la bobina e Sujete ligeramente la bobina con la mano derecha y, a continuación, mientras tira con suavidad del hilo con la mano izquierda, En esta sección se describe cómo colocar una bobina guíelo por la ranura. devanada de hilo en la máquina. Puede comenzar a coser sin tirar del hilo de la bobina. Si desea tirar del hilo de la bobina (por ejemplo, al coser fruncidos), 1 realice el procedimiento que se describe en la siguiente sección. Preparativos PRECAUCIÓN • Utilice una bobina de hilo que se haya devanado correctamente. De lo contrario, la aguja podría romperse o la tensión del hilo sería incorrecta. f Después de guiar el hilo totalmente por la ranura, tire de él hacia usted para cortarlo con el cortador. a Pulse el botón del "elevador del pie prensatela" para subir el pie prensatela. b Deslice el pasador de la tapa de la bobina hacia la derecha y, después, retire la tapa de la bobina. a b a a Cortador g Coloque la tapa de la bobina; para ello, inserte la patilla situada en la esquina inferior izquierda de la tapa y, a continuación, presione ligeramente sobre el lado derecho de la tapa hasta que quede ajustada en su posición. a Tapa de la bobina b Pasador c Sujete la bobina con la mano derecha y sostenga el extremo del hilo con la izquierda. d Inserte la bobina devanada en la caja de la bobina de manera que el hilo se desenrolle en la dirección de la flecha. PRECAUCIÓN • Asegúrese de sujetar la bobina con el dedo y desenrollar el hilo correctamente. De lo contrario, la aguja podría romperse o la tensión del hilo sería incorrecta. a a Patilla Tirar del hilo de la bobina Existen varias aplicaciones de costura en las que quizá desee tirar del hilo de la bobina, por ejemplo, cuando realice fruncidos o acolchados libres. Realice el procedimiento que se describe a continuación para tirar del hilo de la bobina. Recuerde Enhebre el hilo superior antes de tirar del hilo de la bobina. Para obtener más información, consulte "Enhebrado del hilo superior" en la página 28. a Realice los pasos del a al d de la sección anterior para insertar la bobina en su caja. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

ENHEBRADO DE LOS HILOS SUPERIOR E INFERIOR
Preparativos
27
1
Colocación de la bobina
En esta sección se describe cómo colocar una bobina
devanada de hilo en la máquina. Puede comenzar a
coser sin tirar del hilo de la bobina. Si desea tirar del
hilo de la bobina (por ejemplo, al coser fruncidos),
realice el procedimiento que se describe en la siguiente
sección.
a
Pulse el botón del “elevador del pie
prensatela” para subir el pie prensatela.
b
Deslice el pasador de la tapa de la bobina
hacia la derecha y, después, retire la tapa de
la bobina.
a
Tapa de la bobina
b
Pasador
c
Sujete la bobina con la mano derecha y sostenga
el extremo del hilo con la izquierda.
d
Inserte la bobina devanada en la caja de la
bobina de manera que el hilo se desenrolle en
la dirección de la flecha.
e
Sujete ligeramente la bobina con la mano
derecha y, a continuación, mientras tira con
suavidad del hilo con la mano izquierda,
guíelo por la ranura.
f
Después de guiar el hilo totalmente por la
ranura, tire de él hacia usted para cortarlo
con el cortador.
a
Cortador
g
Coloque la tapa de la bobina; para ello,
inserte la patilla situada en la esquina inferior
izquierda de la tapa y, a continuación,
presione ligeramente sobre el lado derecho de
la tapa hasta que quede ajustada en su
posición.
a
Patilla
Tirar del hilo de la bobina
Existen varias aplicaciones de costura en las que quizá
desee tirar del hilo de la bobina, por ejemplo, cuando
realice fruncidos o acolchados libres. Realice el
procedimiento que se describe a continuación para
tirar del hilo de la bobina.
a
Realice los pasos del
a
al
d
de la sección
anterior para insertar la bobina en su caja.
PRECAUCIÓN
Utilice una bobina de hilo que se haya devanado
correctamente. De lo contrario, la aguja podría
romperse o la tensión del hilo sería incorrecta.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de sujetar la bobina con el dedo y
desenrollar el hilo correctamente. De lo contrario, la
aguja podría romperse o la tensión del hilo sería
incorrecta.
a
b
Recuerde
Enhebre el hilo superior antes de tirar del hilo de la
bobina. Para obtener más información, consulte
“Enhebrado del hilo superior” en la página 28.
a
a