HP Jetdirect 200m HP Jetdirect 200m Print Server (English) User Guide - Page 121

ызды, Important, Wichtig, Vigtigt, Belangrijk, Tärkeää, Fontos

Get HP Jetdirect 200m PDF manuals and user guides View all HP Jetdirect 200m manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 121 highlights

Important! Important ! Wichtig! Importante! Importante Važno! DŚležité! Vigtigt! Belangrijk Tähtis! Tärkeää! Fontos http://www.hp.com English Français In many locations, HP provides toll free telephone support during the warranty period. However, some of the phone numbers listed below may not be toll free. U.K +44 (0) 207 512 52 02 Ireland +353 (0) 1 662 5525 India +91 (11) 682 6035 South Africa: outside RSA: +27 11 258 9301 Inside RSA: 086 000 1030 HP fournit dans de nombreux pays une assistance téléphonique gratuite pendant la durée de la garantie. Cependant, certains numéros de téléphone figurant ci-dessous ne sont pas gratuits. France +33 (0) 1 43 62 34 34 Belgique +32 (0) 2 626 8807 Suisse +41 (0) 848 80 11 11 HP bietet während der Gewährleistungsfrist vielerorts gebührenfreien telefonischen Support an. Die nachfolgend aufgelisteten Rufnummern sind jedoch unter Umständen nicht gebührenfrei. Deutschland: +49 (0) 180 52 58 143 (0,12 EUR/Min.) Österreich +43 (0) 810 00 6080 Schweiz +41 (0) 848 80 11 11 Zur weiteren Klärung oder um zusätzliche Information zu erhalten, können Sie Kontakt mit der Online-Kundenbetreuung von HP (http://www.hp.com/cpso-support/ guide/psd/cscemea.html) aufnehmen. In molti Paesi, HP fornisce un'assistenza telefonica gratuita durante il periodo di garanzia. Tuttavia, il numero di telefono riportato qui di seguito potrebbe essere a pagamento. +39 (0)2 264 10350 Dansk Česky Hrvatski Español En muchos lugares, HP proporciona asistencia telefónica gratuita durante el periodo de garantía. Sin embargo, es posible que algunos de los números que aparecen a continuación no sean gratuitos. +34 902 321 123 7 09 579 73520 ‒―‒ +7 81 234 67997 Na mnogim lokacijama HP pruža besplatnu telefonsku podršku za vrijeme trajanja jamstva. Ipak, neki dolje prikazani telefonski brojevi ne moraju biti besplatni. +36 1 382 1111 V ʔadż míst poskytuje společnost HP v dobż trvání záruky bezplatnou telefonickou podporu. Nżkterá níže uvedená čísla ovšem nemusejí být bezplatná. +420 (0) 2 6130 7310 Mange steder tilbyder HP gratis telefonisk support i hele garantiperioden. Bemærk dog, at nogle af telefonnumrene nedenfor måske ikke er gratis. +45 39 29 4099 аза MMaaggyyaarr ᜼ᡘSᡘuᡔoᡚᡖmiᡗ♒ Eesti Nederlands HP biedt in veel landen gratis telefonische ondersteuning gedurende de garantieperiode. Sommige van onderstaande telefoonnummers zijn wellicht niet gratis. Nederlands +31 (0) 20 606 8751 België +32 (0) 2 626 8806 Paljudes paikades on garantiiajal võimalik kasutada HP tugiteenust, helistades tasuta telefoninumbril. Mõned allpool loetletud telefoninumbritest võivad siiski olla tasulised. +372 (0)650 5263 Voit käyttää HP:n maksutonta puhelintukipalvelua takuuaikana useilla alueilla. Alla olevaa numeroa käyttäen puhelu on paikallispuhelun hintainen. +358 (0) 203 47 288 HP 30 1 9 952 4848 A HP számos helyen biztosít ingyenes telefonos tanácsadást a jótállási idʐszak alatt. Azonban elʐfordulhat, hogy az alábbi telefonszámok közül nem mindegyik hívható ingyenesen. +36 1 382 1111 HP 7 09 579 73520 Deutsch Italiano

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
E
n
g
l
i
s
h
F
r
a
n
ç
a
i
s
I
t
a
l
i
a
n
o
D
e
u
t
s
c
h
E
s
p
a
ñ
o
l
῝․―± ‚‛—‒
Hrvatski
Česky
D
a
n
s
k
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
Eesti
S
u
o
m
i
M
a
g
y
a
r
᜼ᡘᡘᡔᡚᡖᡗ䵢
±аза²
In many locations, HP provides toll free telephone
support during the warranty period. However,
some of the phone numbers listed below may not
be toll free.
U.K +44 (0) 207 512 52 02
Ireland +353 (0) 1 662 5525
India +91 (11) 682 6035
South Africa:
outside RSA: +27 11 258 9301
Inside RSA: 086 000 1030
HP fournit dans de nombreux pays une assistance
téléphonique gratuite pendant la durée de la
garantie. Cependant, certains numéros de
téléphone figurant ci-dessous ne sont pas gratuits.
France +33 (0) 1 43 62 34 34
Belgique +32 (0) 2 626 8807
Suisse +41 (0) 848 80 11 11
HP bietet während der Gewährleistungsfrist
vielerorts gebührenfreien telefonischen Support
an. Die nachfolgend aufgelisteten Rufnummern
sind jedoch unter Umständen nicht gebührenfrei.
Deutschland:
+49 (0) 180 52 58 143 (0,12 EUR/Min.)
Österreich +43 (0) 810 00 6080
Schweiz +41 (0) 848 80 11 11
Zur weiteren Klärung oder um zusätzliche
Information zu erhalten, können Sie Kontakt mit
der Online-Kundenbetreuung von HP
guide/psd/cscemea.html) aufnehmen.
In molti Paesi, HP fornisce un'assistenza telefonica
gratuita durante il periodo di garanzia. Tuttavia, il
numero di telefono riportato qui di seguito
potrebbe essere a pagamento.
+39 (0)2 264 10350
腰舁 舔舕舖舄舖 舔舆舙舠舁 腰腳 舖舙舐舄舡舘舳舃舁 舂舆舉舗舓舁舠舕舁
舗舖舅舅舘舨興舒舁 舗舖 舠舆舓舆舢舖舕舁 舗舖 舃舘舆舔舆 舕舁
舄舁舘舁舕舤舐舖舕舕舐舳 舗舆舘舐舖舅. 腰舳舒舖舐 舖舠 舐舉舂舘舖舆舕舐舠舆
舗舖-舅舖舓舡 舠舆舓舆舢舖舕舕舐 舕舖舔舆舘舁 舔舖興舆 舐 舅舁 舕舆 舙舁
舂舆舉舗舓舁舠舕舐.
+7 09 579 73520 舐舓舐
+7 81 234 67997
Na mnogim lokacijama HP pruža besplatnu
telefonsku podršku za vrijeme trajanja jamstva.
Ipak, neki dolje prikazani telefonski brojevi ne
moraju biti besplatni.
+36 1 382 1111
V ٠ad΀ míst poskytuje společnost HP v dob΀
trvání záruky bezplatnou telefonickou podporu.
N΀která níže uvedená čísla ovšem nemusejí
být bezplatná.
+420 (0) 2 6130 7310
Mange steder tilbyder HP gratis telefonisk support
i hele garantiperioden. Bemærk dog, at nogle af
telefonnumrene nedenfor måske ikke er gratis.
+45 39 29 4099
HP biedt in veel landen gratis telefonische
ondersteuning gedurende de garantieperiode.
Sommige van onderstaande telefoonnummers zijn
wellicht niet gratis.
Nederlands +31 (0) 20 606 8751
België +32 (0) 2 626 8806
En muchos lugares, HP proporciona asistencia
telefónica gratuita durante el periodo de
garantía. Sin embargo, es posible que algunos de
los números que aparecen a continuación
no sean gratuitos.
+34 902 321 123
Voit käyttää HP:n maksutonta puhelintukipalvelua
takuuaikana useilla alueilla. Alla olevaa numeroa
käyttäen puhelu on paikallispuhelun hintainen.
+358 (0) 203 47 288
戔戦 户戶戲戲頒邇 扃頡戸戦邇 戨 HP 户戢戸頒扃戦戰 所戨戲戦扂扅戴戰戱頔
扁户戶戹所頔戸戰戵戨 扃扅戸頖邇 扃戸頒扅戹戨 戱戲頔戹戨邇 戱戢所預 所戨
戥戰預戸戱戦戰戢 戰戹扃頠戶邇 所戨邇 戦戤戤頠戨戹戨邇. 戠戹所頗戹戶, 戤戰戢
戶戸戰戹µ頒戴戶扁邇 戢户頗 所戶扁邇 戢戸戰戩µ戶頠邇 所戨戲戦扂頡戴戶扁 户戶扁
户戢戸戢所頖戩戦戴所戢戰 户戢戸戢戱預所扅, µ户戶戸戦頖 戴戢 µ戨戴 戰戹扃頠戦戰 戨
戱戲頔戹戨 扃扅戸頖邇 扃戸頒扅戹戨.
+30 1 9 952 4848
A HP számos helyen biztosít ingyenes telefonos
tanácsadást a jótállási idٖszak alatt.
Azonban elٖfordulhat, hogy az alábbi
telefonszámok közül nem mindegyik hívható
ingyenesen.
+36 1 382 1111
Paljudes paikades on garantiiajal võimalik
kasutada HP tugiteenust, helistades tasuta
telefoninumbril. Mõned allpool loetletud
telefoninumbritest võivad siiski olla tasulised.
+372 (0)650 5263
Important!
Important !
Wichtig!
Importante!
Importante
腘舁興舕舖!
Važno!
D͆ležité!
Vigtigt!
Belangrijk
Tähtis!
Tärkeää!
戔戨µ戢戴所戰戱頗!
Fontos!
Ма
œ
ызды
!
К
μ
птеген
айма±тарда
HP
кепілдікті
мерзім
ішінде
телефон
ар±ылы
тегін
ж
º
рдем
±
сынады
.
Алайда
т
μ
менде
келтірілген
телефон
н
μ
мірлеріні
œ
кейбіреуі
тегін
болмауы
м
‰
мкін
.
+7 09 579 73520