Panasonic DMREZ28 Dvd Recorder - English / Spanish - Page 81

Ajuste de los canales y el reloj, para seleccionar el idioma, y luego

Page 81 highlights

Preparación: Encienda la televisión y seleccione la entrada de video apropiada a las conexiones de esta unidad. Ajuste de los canales y el reloj para encender la unidad. e, r para seleccionar el idioma, y luego Select Language Seleccione el idioma Sélection de langue English Español Français Press OK Pulse OK Appuyer sur OK e, r para seleccionar la relación de aspecto "TV de 4:3" o "TV ancho de 16:9", y luego • Al conectar a una TV con relación de aspecto 4:3: seleccione "TV de 4:3". • Al conectar a una TV con pantalla panorámica 16:9: seleccione "TV ancho de 16:9". para iniciar el ajuste automático de canales/reloj. 8 Confirmar la hora, luego - HL (horario de verano) muestra el ajuste para el verano. - Huso h.(la zona horaria) muestra la diferencia de hora con la hora del Meridiano de Greenwich (GMT). Ajuste automático del reloj Ajuste del reloj automático terminado. 4/4/2007 12:15 AM HL Act. Huso h HHC Consejos prácticos Si aparece la pantalla "Ajuste manual del reloj" 1. Oprima [w, q] para seleccionar la opción que desee modificar y oprima [e, r] para cambiar el ajuste. 2. Oprima [OK]. El reloj se pone en funcionamiento. e, r para seleccionar la función de inicio rápido "Act." o "Desactivado", y luego e, r para seleccionar si desea o no recibir señal de TV del terminal RF IN de la unidad, y luego - Cuando seleccione "No", la unidad entonces mostrará la pantalla "Ajuste manual del reloj" (➔ derecha). e, r para seleccionar "Antena" o "Cable", y luego 81 RQT9046 Espanõl

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

81
RQT9046
Espanõl
Preparación:
Encienda la televisión y seleccione la entrada de
video apropiada a las conexiones de esta unidad.
Ajuste de los canales y el reloj
para encender la unidad.
e
,
r
para seleccionar el idioma,
y luego
Français
Press OK
Pulse OK
Appuyer sur OK
Select Language
Seleccione el idioma
Sélection de langue
Español
English
e
,
r
para seleccionar la relación
de aspecto “TV de 4:3” o “TV
ancho de 16:9”, y luego
Al conectar a una TV con relación de aspecto
4:3: seleccione “TV de 4:3”.
Al conectar a una TV con pantalla
panorámica 16:9: seleccione “TV ancho de
16:9”.
e
,
r
para seleccionar la
función de inicio rápido “Act.” o
“Desactivado”, y luego
e
,
r
para seleccionar si desea
o no recibir señal de TV del
terminal RF IN de la unidad, y
luego
Cuando seleccione “No”, la unidad entonces
mostrará la pantalla “Ajuste manual del reloj”
(
derecha).
e
,
r
para seleccionar “Antena” o
“Cable”, y luego
para iniciar el ajuste
automático de canales/reloj.
8
Confirmar la hora, luego
HL (horario de verano) muestra el ajuste para
el verano.
Huso h.(la zona horaria) muestra la diferencia
de hora con la hora del Meridiano de
Greenwich (GMT).
Ajuste automático del reloj
Ajuste del reloj automático terminado.
4/4/2007
12:15 AM
HL
.......................
Act.
Huso h.
............
HHC
Consejos prácticos
Si aparece la pantalla “Ajuste manual del reloj”
1. Oprima [
w
,
q
] para seleccionar la opción que desee modificar y
oprima
[
e
,
r
] para cambiar el ajuste.
2. Oprima [OK].
El reloj se pone en funcionamiento.