Pioneer DJM 400 Owner's Manual - Page 56

Benaming En Functie Van De Bedieningsorganen

Page 56 highlights

BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN 1 2 5 Kanaal-middentonenregelaar (MID) POWER Voor het instellen van de middenrequenties MIC MIC 1 LEVEL CD 1 PHONO 1 /LINE 1 CD 2 PHONO 2 /LINE 2 MASTER LEVEL 13 (middentonen) van elk kanaal (met afbreekfunctie). (Instelbereik: -∞ tot +9 dB) 24 TRIM 3 2 CHANNEL DJ MIXER TRIM 3 14 6 Kanaal-lagetonenregelaar (LOW) Voor het instellen van de lage frequenties (lage 0 0 tonen) van elk kanaal (met afbreekfunctie). 25 MIC 2 LEVEL + 9 4 HI MASTER + 9 4 HI BEAT EFFECTS BPM 15 (Instelbereik: -∞ tot +9 dB) 7 Kanaalniveau-indicators LEVEL 0 Deze indicators tonen het huidige niveau voor elk AUTO EQ OVER + 9 OVER + 9 1 12 16 kanaal, met een 0,6-seconde piekvasthoudfunctie. 26 5 MID 4 2 5 4 MID 2 TAP 8 Kanaalfader-schuifregelaars 2 34 EQ 0 0 EQ 17 Voor het instellen van het geluidsvolume van elk LOW HI -2 -2 4 11 kanaal. (Instelbereik: -∞ tot 0 dB) MIC 27 + 9 6 LOW -4 -10 + 9 6 -4 LOW -10 BEAT PITCH 8 21 ERASE 18 9 Kanaal 1 faderstarttoets/indicator (FADER START) OFF ON TALK OVER dB dB + 9 7 16 41 + 9 BEAT BANK Bij enkele malen indrukken van deze toets wordt de 19 faderstart/terug-naar-cue functie voor de DJ CD- speler aangesloten op kanaal 1 beurtelings in/ HEADPHONES 10 10 9 9 8 8 FLANGER FILTER ECHO DELAY PHASER ROBOT ROLL IN-LOOP SAMPLER 20 uitgeschakeld. De toets licht op wanneer de functie ingeschakeld is. Als de functie ingeschakeld is, zal de werking verschillen afhankelijk van de instelling van CH-1 CH-2 MASTER 7 7 CH. SELECT de kruisfader-keuzeschakelaar. 8 6 5 86 5 2 MIC 1 MASTER ¶ Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de linkerstand 28 4 4 3 3 2 2 21 (THRU) staat, is de functie gekoppeld aan de bediening van de kanaalfader-schuifregelaar (en 1 1 LEVEL 0 0 LEVEL/DEPTH niet gekoppeld aan de kruisfader). 29 FADER START 9 11 10 FADER START 22 ¶ Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de midden- stand ( ) of de rechterstand ( ) staat, is de 0 THRU MIN MAX functie gekoppeld aan de kruisfader-schuifregelaar ON/OFF (en niet gekoppeld aan de kanaalfader). 23 10 Kanaal 2 faderstarttoets/indicator (FADER START) PHONES Bij enkele malen indrukken van deze toets wordt de faderstart/terug-naar-cue functie voor de DJ CD- speler aangesloten op kanaal 2 beurtelings in/ 30 12 uitgeschakeld. De toets licht op wanneer de functie ingeschakeld is. Als de functie ingeschakeld is, zal de 1 Kanaal 1 ingangskeuzeschakelaar CD 1: De CD ingangsaansluitingen (lijnniveau-ingangssignaal) zijn gekozen. PHONO 1/LINE 1: werking verschillen afhankelijk van de instelling van de kruisfader-keuzeschakelaar. ¶ Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de linkerstand (THRU) staat, is de functie gekoppeld aan de bediening van de kanaalfaderschuifregelaar (en niet gekoppeld aan de kruisfader). De PHONO/LINE ingangsaansluitingen zijn gekozen. ¶ Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de middenstand ( ) of de ¶ De PHONO/LINE schakelaar op het aansluitingenpaneel wordt rechterstand ( ) staat, is de functie gekoppeld aan de kruisfader- gebruikt om de functie van de kanaal 1 aansluitingen om te schuifregelaar (en niet gekoppeld aan de kanaalfader). schakelen tussen platenspeleringang (ingangssignaal van analoge platenspeler) en lijningang (lijnniveau-ingangssignaal). 2 Kanaal 2 ingangskeuzeschakelaar 11 Kruisfader-keuzeschakelaar Met deze schakelaar kunt u instellen of de kruisfader wel of niet gebruikt moet worden en tevens kunt u uit twee typen kruisfadercurven kiezen. CD 2: ¶ Als de schakelaar in de linkerstand (THRU) staat, is de kruisfader De CD ingangsaansluitingen (lijnniveau-ingangssignaal) zijn gekozen. uitgeschakeld en is de kanaalfaderuitvoer gemengd zonder dat PHONO 2/LINE 2: De PHONO/LINE ingangsaansluitingen zijn gekozen. ¶ De PHONO/LINE schakelaar op het aansluitingenpaneel wordt gebruikt om de functie van de kanaal 2 aansluitingen om te schakelen tussen platenspeleringang (ingangssignaal van analoge platenspeler) en lijningang (lijnniveau-ingangssignaal). deze via de kruisfader loopt. ¶ Als de schakelaar in de middenstand ( ) staat, is de kruisfader ingeschakeld en is er een langzaam stijgende curve gekozen. ¶ Als de schakelaar in de rechterstand ( ) staat, is de kruisfader ingeschakeld en is er een snel stijgende curve gekozen (zodra de schuifregelaar de [< 1] kant verlaat, hoort u het [2 >] geluid). 3 TRIM regelaar Voor het instellen van het ingangsniveau van elk kanaal. (Instelbereik: -∞ tot +9 dB, middenstand is ongeveer 0 dB) 4 Kanaal-hogetonenregelaar (HI) Voor het instellen van de hoge frequenties (hoge tonen) van elk 12 Kruisfader-schuifregelaar Het geluid van kanaal 1 en kanaal 2 wordt uitgevoerd overeenkomstig de kruisfadercurve die gekozen is met de kruisfaderkeuzeschakelaar. De kruisfaderfunctie werkt niet wanneer de kruisfader-keuzeschakelaar in de [THRU] stand staat. kanaal (met afbreekfunctie). (Instelbereik: -∞ tot +9 dB) 56 Du

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

56
<DRB1404>
Du
BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
MIC
HEADPHONES
POWER
MAX
MIN
MASTER
CH-1
CH-2
HI
LOW
BPM
AUTO
TAP
PITCH
ERASE
BEAT
1
3
4
1
1
2
1
4
1
1
2
2
4
8
16
DELAY
1
2
MIC
MASTER
FILTER
ECHO
FLANGER
PHASER
ROBOT
ROLL
IN-LOOP
SAMPLER
CH. SELECT
LEVEL/DEPTH
ON/OFF
CD 1
+ 9
0
PHONO 1
/LINE 1
CD 2
PHONO 2
/LINE 2
2 CHANNEL DJ MIXER
TRIM
+ 9
HI
+ 9
MID
+ 9
LOW
+ 9
TRIM
+ 9
HI
+ 9
MID
+ 9
LOW
EQ
EQ
MASTER
LEVEL
OVER
4
2
0
0
-2
-4
-10
dB
dB
OVER
4
2
-2
-4
-10
THRU
OFF
TALK
OVER
MIC
MIC 1 LEVEL
MASTER
BEAT EFFECTS
0
LEVEL
0
MIC 2 LEVEL
0
FADER
START
FADER
START
LEVEL
PHONES
EQ
ON
BANK
BEAT
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
24
25
14
13
20
21
22
23
15
16
17
18
19
1
26
27
28
29
30
2
3
4
4
3
5
5
6
7
8
10
6
9
11
8
12
BENAMING EN FUNCTIE VAN DE BEDIENINGSORGANEN
1
Kanaal 1 ingangskeuzeschakelaar
CD 1:
De
CD
ingangsaansluitingen (lijnniveau-ingangssignaal) zijn gekozen.
PHONO 1/LINE 1:
De
PHONO/LINE
ingangsaansluitingen zijn gekozen.
De
PHONO/LINE
schakelaar op het aansluitingenpaneel wordt
gebruikt om de functie van de kanaal 1 aansluitingen om te
schakelen tussen platenspeleringang (ingangssignaal van
analoge platenspeler) en lijningang (lijnniveau-ingangssignaal).
2
Kanaal 2 ingangskeuzeschakelaar
CD 2:
De
CD
ingangsaansluitingen (lijnniveau-ingangssignaal) zijn gekozen.
PHONO 2/LINE 2:
De
PHONO/LINE
ingangsaansluitingen zijn gekozen.
De
PHONO/LINE
schakelaar op het aansluitingenpaneel wordt
gebruikt om de functie van de kanaal 2 aansluitingen om te
schakelen tussen platenspeleringang (ingangssignaal van
analoge platenspeler) en lijningang (lijnniveau-ingangssignaal).
3
TRIM regelaar
Voor het instellen van het ingangsniveau van elk kanaal.
(Instelbereik:
tot +9 dB, middenstand is ongeveer 0 dB)
4
Kanaal-hogetonenregelaar (HI)
Voor het instellen van de hoge frequenties (hoge tonen) van elk
kanaal (met afbreekfunctie). (Instelbereik:
tot +9 dB)
5
Kanaal-middentonenregelaar (MID)
Voor het instellen van de middenrequenties
(middentonen) van elk kanaal (met afbreekfunctie).
(Instelbereik:
tot +9 dB)
6
Kanaal-lagetonenregelaar (LOW)
Voor het instellen van de lage frequenties (lage
tonen) van elk kanaal (met afbreekfunctie).
(Instelbereik:
tot +9 dB)
7 Kanaalniveau-indicators
Deze indicators tonen het huidige niveau voor elk
kanaal, met een 0,6-seconde piekvasthoudfunctie.
8 Kanaalfader-schuifregelaars
Voor het instellen van het geluidsvolume van elk
kanaal. (Instelbereik:
tot 0 dB)
9
Kanaal 1 faderstarttoets/indicator
(FADER START)
Bij enkele malen indrukken van deze toets wordt de
faderstart/terug-naar-cue functie voor de DJ CD-
speler aangesloten op kanaal 1 beurtelings in/
uitgeschakeld. De toets licht op wanneer de functie
ingeschakeld is. Als de functie ingeschakeld is, zal de
werking verschillen afhankelijk van de instelling van
de kruisfader-keuzeschakelaar.
Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de linkerstand
(
THRU
) staat, is de functie gekoppeld aan de
bediening van de kanaalfader-schuifregelaar (en
niet gekoppeld aan de kruisfader).
Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de midden-
stand (
) of de rechterstand (
) staat, is de
functie gekoppeld aan de kruisfader-schuifregelaar
(en niet gekoppeld aan de kanaalfader).
10
Kanaal 2 faderstarttoets/indicator
(FADER START)
Bij enkele malen indrukken van deze toets wordt de
faderstart/terug-naar-cue functie voor de DJ CD-
speler aangesloten op kanaal 2 beurtelings in/
uitgeschakeld. De toets licht op wanneer de functie
ingeschakeld is. Als de functie ingeschakeld is, zal de
werking verschillen afhankelijk van de instelling van
de kruisfader-keuzeschakelaar.
Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de linkerstand (
THRU
) staat,
is de functie gekoppeld aan de bediening van de kanaalfader-
schuifregelaar (en niet gekoppeld aan de kruisfader).
Als de kruisfader-keuzeschakelaar in de middenstand (
) of de
rechterstand (
) staat, is de functie gekoppeld aan de kruisfader-
schuifregelaar (en niet gekoppeld aan de kanaalfader).
11 Kruisfader-keuzeschakelaar
Met deze schakelaar kunt u instellen of de kruisfader wel of niet gebruikt
moet worden en tevens kunt u uit twee typen kruisfadercurven kiezen.
Als de schakelaar in de linkerstand (
THRU
) staat, is de kruisfader
uitgeschakeld en is de kanaalfaderuitvoer gemengd zonder dat
deze via de kruisfader loopt.
Als de schakelaar in de middenstand (
) staat, is de kruisfader
ingeschakeld en is er een langzaam stijgende curve gekozen.
Als de schakelaar in de rechterstand (
) staat, is de kruisfader
ingeschakeld en is er een snel stijgende curve gekozen (zodra de
schuifregelaar de [
< 1
] kant verlaat, hoort u het [
2 >
] geluid).
12 Kruisfader-schuifregelaar
Het geluid van kanaal 1 en kanaal 2 wordt uitgevoerd
overeenkomstig de kruisfadercurve die gekozen is met de kruisfader-
keuzeschakelaar. De kruisfaderfunctie werkt niet wanneer de
kruisfader-keuzeschakelaar in de [
THRU
] stand staat.