Pioneer DJM 400 Owner's Manual - Page 75

FUNCIONES DE LOS EFECTOS (PARÁMETROS DE LOS EFECTOS) / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nombre 5 PHASER 6 ROBOT 7 ROLL Parámetros de los botones BEAT/BANK Parámetro 1 (botón BEAT) Contenido Margen de ajuste (unidad) El ciclo de desplazamiento del efecto Ajusta el ciclo "phaser" se ajusta en unidades de para 1/1 a 16/1 con relación a 1 tiempo de desplazamiento BPM. del efecto "phaser". 10 a 32 000 (ms) Los efectos de sonido de robot pueden ajustarse en 7 valores fijos de -100 % a +100 %. Ajusta el efecto de sonido de robot. -100, -66, -50, 0, +26, +50, +100 (%) (valores fijos) Ajusta el tiempo del efecto de 1/2 a 4/1 por 1 compás del tiempo de BPM. Ajusta el tiempo del efecto. 10 a 8 000 (ms) 8 IN-LOOP SAMPLER Selecciona el banco para grabación/ reproducción de la fuente de 4 tiempos. Parámetro 2 (control LEVEL/DEPTH) La cantidad del efecto se incrementa cuando se gira el control hacia la derecha. Cuando se gira el control hacia la izquierda, sólo se emite el sonido original. La cantidad del efecto se incrementa cuando se gira el control hacia la derecha. Ajusta el balance del sonido original y del sonido de ROLL. No se produce ningún cambio cuando se gira el mando hacia el lado derecho de la posición central. Ajusta el balance del sonido original y de la muestra grabada. No se produce ningún cambio cuando se gira el mando hacia el lado derecho de la posición central. Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Las operaciones incorrectas suelen confundirse como averías y problemas de funcionamiento. Si usted cree que hay algo que no funciona bien en este componente, compruebe los puntos siguientes. A veces el problema reside en otro componente. Por lo tanto, compruebe también los otros aparatos eléctricos que esté utilizando. Si el problema no puede solucionarse después de haber verificado los puntos siguientes, póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio técnico PIONEER que le quede más cerca. Síntoma No se conecta la alimentación. No hay sonido o el volumen del sonido es demasiado bajo. El sonido sale distorsionado. El fundido cruzado no funciona. No puede efectuarse el inicio con fundido con el reproductor de CD. No funcionan los efectos. El valor de BPM no puede medirse. El valor de BPM medido es incorrecto. El valor de BPM medido es distinto del valor publicado con el CD. Causa posible ÷ El cable de la alimentación no está enchufado. ÷ El selector de entrada está incorrectamente ajustado. ÷ El selector de entrada PHONO/LINE está incorrectamente ajustado. ÷ Los cables de conexión no están correctamente conectados, o las conexiones están flojas. ÷ Las tomas o las clavijas están sucias. ÷ El nivel de salida principal es demasiado alto. ÷ El nivel de entrada es demasiado alto. ÷ El selector de fundido cruzado está ajustado en [THRU]. ÷ El botón FADER START está ajustado en OFF. ÷ La toma CONTROL del panel posterior no está conectada al reproductor de CD. ÷ Sólo se ha conectado la toma CONTROL del panel posterior al reproductor de CD. ÷ El ajuste del selector de canal de efectos (CH. SELECT) es incorrecto. ÷ El control de ajuste de parámetros de efectos (LEVEL/DEPTH) está ajustado en la posición [MIN]. ÷ El nivel de entrada está ajustado demasiado alto o demasiado bajo. ÷ Es posible que el valor de BPM de algunas pistas no pueda medirse correctamente. ÷ Pueden producirse ciertas diferencias debido a los distintos métodos de detección de BPM. Solución ÷ Enchúfelo a una toma de corriente. ÷ Ajuste el selector de entrada para el componente de reproducción. ÷ Ajuste el selector de entrada PHONO/LINE para el componente que esté reproduciendo. ÷ Conecte correctamente. ÷ Limpie las tomas/clavijas sucias antes de la conexión. ÷ Ajuste el control del nivel de salida principal (MASTER LEVEL). ÷ Ajuste el control TRIM para que el nivel de entrada se acerque a 0 dB en el indicador del nivel del canal. ÷ Ajuste correctamente el selector a un ajuste que no sea [THRU]. ÷ Ajuste el botón FADER START en la posición ON. ÷ Emplee un cable de control para conectar las tomas CONTROL de la DJM-400 y el reproductor de CD. ÷ Conecte las tomas CONTROL y los conectores de entrada de CD. ÷ Seleccione correctamente el canal al que desee aplicar los efectos. ÷ Ajuste el control de ajuste de parámetros de efectos. ÷ Ajuste el control TRIM. ÷ Golpee el botón TAP para ajustar manualmente el valor de BPM. ÷ No se requiere ninguna solución. La electricidad estática u otras interferencias externas pueden afectar negativamente el funcionamiento de la unidad. Para restablecer el funcionamiento normal, apague la alimentación y vuelva a encenderla. Publicado por Pioneer Corporation. Copyright © 2006 Pioneer Corporation. Todos los derechos reservados. 75 Sp