Pioneer PDP-505HD Owner's Manual - Page 105

Apprentissage des signaux de, télécommande

Page 105 highlights

FRANÇAIS UTILISATION D'AUTRES APPAREILS Apprentissage des signaux de télécommande Pour agir sur des appareils provenant d'autres fabricants dans le cas où la programmation des signaux a échoué, utilisez le mode d'apprentissage. Témoin à diode 2,5 3 TV CBL DTVDVD /VCR /SAT /LD STANDBY/ON INPUT 1 23 SCREEN MODE AUTO STILL 4 DISPLAY POWER AUDIO INPUT RECEIVER CC CLEAR DTV VIEW MODE 123 456 789 ¶ 0 CH ENTER CH RETURN CH VOL MUTING RECEIVER EDIT/ LEARN SOURCE POWER DVD TOP MENU MENU 1 8 % % TV/SAT/DTV/DVD MENU % SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT % FAVORITES 7 3 VCR REC ¶ 4 (SAT) /DTV INFO ¡ ¢ 1 2 CU-PDP008 Î PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Ex.: Pour faire apprendre au boîtier de télécommande la manière de mettre un magnétoscope en service. 1 Placez le commutateur sur la position TV/VCR (première position) puisqu'il s'agit d'un magnétoscope. 2 Appuyez, en même temps, sur la touche LEARN et la touche numérotée "2". Le témoin à diode commence à clignoter. 3 Appuyez sur la touche POWER SOURCE pour préciser l'opération. Le témoin à diode demeure éclairé. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Î CU-PDP008 ÷ CABLE/SAT et DVD/LD ne peuvent pas être choisis en même temps. ÷ Il n'est pas prévu de signaux pour (SAT) INFO. 4 Placez face à face les boîtiers de télécommande, côté émetteur, et à environ 2 à 5 cm l'un de l'autre, puis appuyez sur la touche POWER du boîtier de télécommande de l'appareil provenant de l'autre fabricant. 2 à 5 cm Le témoin à diode clignote ÷ Si le témoin clignote une fois, reprenez à partir de l'étape 3 pour effectuer l'apprentissage d'autres fonctions. ÷ Si le témoin clignote quatre fois, cela signifie qu'une erreur est survenue. Reprenez le même apprentissage à partir de l'étape 3. ÷ Si le témoin à diode clignote quatre fois après une reprise d'apprentissage, la capacité maximale d'apprentissage a été atteinte. 5 Lorsque vous appuyez sur la touche LEARN, le mode d'apprentissage est abandonné et le boîtier de télécommande revient dans son état initial. Remarques ÷ Pour annuler l'opération en cours, appuyez une nouvelle fois sur la touche LEARN. ÷ Si vous modifiez la position du commutateur pendant l'apprentissage, l'opération est annulée. ÷ Si vous n'appuyez sur aucun touche pendant 1 minute après les étapes 1 et 2, l'opération est annulée. ÷ Certains ordres de télécommande ne peuvent pas être appris. Î AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED REMOTE CONTROL UNIT UTILISATION D'AUTRES APPAREILS ○ ○ Les commandes qui peuvent être apprises sont les suivantes. Magnétoscope (VCR) SOURCE POWER, CH (+), CH (-), 8, 1, 7, 3, ¡, ¶ (VCR REC) Câble (CABLE) SOURCE POWER, CH (+), CH (-), CH RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0 Satellite (SAT) SOURCE POWER, 2, 3, 5, ∞, SET/ SELECT, CH (+), CH (-), (SAT) INFO SAT MENU, SAT GUIDE, CH ENTER, 1 to 9, 0 DTV (DTV) SOURCE POWER, CH (+), CH (-), CH RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0, •(dot), GREEN, RED, YELLOW, 2, 3, 5, ∞, SET/SELECT, DVT MENU, DTV GUIDE, DTV INFO, DTV AUDIO, CC, CLEAR, VIEW MODE DVD (DVD) SOURCE POWER, ¢, 4, 8, 1, 7, 3, ¡, 2, 3, 5, ∞, SET/SELECT, DVD MENU, DVD TOP MENU LD (LD) SOURCE POWER, ¢, 4, 8, 1, 7, 3, ¡ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Rétablissement de la situation avant apprentissage Faites clignoter le témoin à diode comme il est dit à l'étape 2 puis maintenez la pression d'un doigt sur la touche STANDBY/ON du boîtier de télécommande pendant au moins 2 secondes. Remarque Il est nécessaire de rétablir la situation avant apprentissage pour que la programmation soit possible. 41 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

U
TILISATION
D
AUTRES
APPAREILS
F
RANÇAIS
<ARE1349> Fr
41
U
TILISATION
D’A
UTRES
A
PPAREILS
Apprentissage des signaux de
télécommande
Pour agir sur des appareils provenant d’autres fabricants
dans le cas où la programmation des signaux a échoué,
utilisez le mode d’apprentissage.
Ex.: Pour faire apprendre au boîtier de télécommande la
manière de mettre un magnétoscope en service.
1
Placez le commutateur sur la position TV/VCR (première
position) puisqu’il s’agit d’un magnétoscope.
2
Appuyez, en même temps, sur la touche LEARN et
la touche numérotée “2”.
Le témoin à diode commence à clignoter.
3
Appuyez sur la touche POWER SOURCE pour
préciser l’opération.
Le témoin à diode demeure éclairé.
Les commandes qui peuvent être apprises sont les suivantes.
Magnétoscope (VCR)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–),
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
,
(VCR REC)
Câble (CABLE)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–), CH
RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0
Satellite (SAT)
SOURCE POWER,
2
,
3
,
5
,
, SET/
SELECT, CH (+), CH (–), (SAT) INFO SAT
MENU, SAT GUIDE, CH ENTER, 1 to 9, 0
DTV (DTV)
SOURCE POWER, CH (+), CH (–), CH
RETURN, CH ENTER, 1 to 9, 0, •(dot),
GREEN, RED, YELLOW,
2
,
3
,
5
,
,
SET/SELECT, DVT MENU, DTV GUIDE,
DTV INFO, DTV AUDIO, CC, CLEAR,
VIEW MODE
DVD (DVD)
SOURCE POWER,
¢
,
4
,
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
,
2
,
3
,
5
,
, SET/SELECT, DVD
MENU, DVD TOP MENU
LD (LD)
SOURCE POWER,
¢
,
4
,
8
,
1
,
7
,
3
,
¡
÷
CABLE/SAT et DVD/LD ne peuvent pas être choisis en même
temps.
÷
Il n’est pas prévu de signaux pour (SAT) INFO.
4
Placez face à face les boîtiers de télécommande,
côté émetteur, et à environ 2 à 5 cm l’un de l’autre,
puis appuyez sur la touche POWER du boîtier de
télécommande de l’appareil provenant de l’autre
fabricant.
Le témoin à diode clignote
÷
Si le témoin clignote une fois, reprenez à partir de
l’étape 3 pour effectuer l’apprentissage d’autres
fonctions.
÷
Si le témoin clignote quatre fois, cela signifie qu’une
erreur est survenue. Reprenez le même
apprentissage à partir de l’étape 3.
÷
Si le témoin à diode clignote quatre fois après une
reprise d’apprentissage, la capacité maximale
d’apprentissage a été atteinte.
5
Lorsque vous appuyez sur la touche LEARN, le
mode d’apprentissage est abandonné et le boîtier
de télécommande revient dans son état initial.
Remarques
÷
Pour annuler l’opération en cours, appuyez une nouvelle fois
sur la touche
LEARN
.
÷
Si vous modifiez la position du commutateur pendant
l’apprentissage, l’opération est annulée.
÷
Si vous n’appuyez sur aucun touche pendant 1 minute après
les étapes 1 et 2, l’opération est annulée.
÷
Certains ordres de télécommande ne peuvent pas être appris.
Rétablissement de la situation avant apprentissage
Faites clignoter le témoin à diode comme il est dit à
l’étape 2 puis maintenez la pression d’un doigt sur la
touche
STANDBY/ON
du boîtier de télécommande
pendant au moins 2 secondes.
Remarque
Il est nécessaire de rétablir la situation avant apprentissage pour
que la programmation soit possible.
2 à 5 cm
Î
Témoin à diode
DVD
/LD
TV
/VCR
CBL
/SAT
DTV
STANDBY/ON
SCREEN
INPUT
CH
CH
EDIT/
DVD
TOP MENU
SOURCE
SAT/DTV
(SAT) /DTV
VIEW
RECEIVER
RECEIVER
TV/SAT/DTV/DVD
VCR REC
SET/
SELECT
FAVORITES
Î
VOL
1
2
3
4
MODE
POWER
INPUT
DISPLAY
AUTO
STILL
DTV
AUDIO
CC
CLEAR
MODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CH
ENTER
RETURN
MUTING
LEARN
MENU
POWER
MENU
GUIDE
INFO
%
%
%
%
1
7
3
¡
8
4
¢
CU-PDP008
PLASMA
DISPLAY
REMOTE
CONTROL
UNIT
1
2
2,5
3