Pioneer PDP-505HD Owner's Manual - Page 95

Réglage de la qualité de l'image

Page 95 highlights

FRANÇAIS AJUSTEMENT DU PANNEAU D'AFFICHAGE Réglage de la qualité de l'image La page de réglages PICTURE permet d'avoir accès aux paramètres mentionnés dans la colonne de droite. 1,5 2,3,4 CH VOL MUTING RECEIVER EDIT/ LEARN SOURCE POWER DVD TOP MENU MENU 1 8 % % TV/SAT/DTV/DVD MENU % SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT % FAVORITES 7 3 VCR REC ¶ 4 (SAT)/DTV INFO ¡ ¢ 2,3,4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4 Réglez la qualité de l'image à l'aide des touches 2/3. Le changement de position centrale est sauvegardé grâce au mode USER (page 30). Après sélection, appuyez sur la touche SET/SELECT pour valider votre choix. 5 Lorsque vous avez terminé les réglages, appuyez sur la touche MENU pour abandonner la page de menu. Remarque Effectuez ces réglages pour chaque entrée (INPUT1 à INPUT4) et chaque signal (vidéo ou ordinateur). ○ ○ CU-PDP008 Î PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT ○ ○ ○ ○ ○ Paramètres qui peuvent être réglés Ci-dessous se trouvent une brève description des paramètres disponibles avec PICTURE et PICTURE OTHER de la page PICTURE. ○ ○ AJUSTEMENT DU PANNEAU D'AFFICHAGE 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. La page de menu s'affiche. 2 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l'option PICTURE puis appuyez sur la touche SET/SELECT. PICTURE MOD E : S T D CON T RA S T BLACK LVL . COLOR T I NT SHARP OTHER EX I T USE: END: MENU Dans le cas où l'image est fournie par un ordinateur personnel connecté à l'entrée INPUT3 ou INPUT4, la page suivante est affichée. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Valeurs possibles pour PICTURE CONTRAST Réglez le contraste en fonction de l'éclairage ambiant de manière que l'image soit bien visible. BLACK LVL Réglez la luminosité de manière que les parties sombres de l'image soient bien visibles. COLOR Réglez les couleurs pour obtenir une certaine profondeur. (Une certaine profondeur procure une sensation de naturel.) TINT Réglez la teinte pour que la peau ait une couleur naturelle. SHARP En principe, choisissez la valeur centrale. Pour obtenir une image douce, choisissez une valeur à gauche; pour obtenir une image nette, choisissez une valeur à droite. ○ ○ PICTURE MOD E : S T D CON T RA S T BLACK LVL . OTHER EXI T USE: END: MENU 3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir le paramètre à régler puis appuyez sur la touche SET/SELECT. CON T RA S T USE: END: MENU ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Autres ajustements de l'image (PICTURE OTHER): R LEVEL Pour régler la quantité de rouge dans l'image. G LEVEL Pour régler la quantité de vert dans l'image. B LEVEL Pour régler la quantité de bleu dans l'image. Pour plus d'informations concernant un ajustement particulier, référez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. 3D Y/C LEVEL ......... (page 32) 3D NR LEVEL page 33) COLOR TEMP ......... (page 34) FILM MODE page 35) HUGH CONTRAST .. (page 36) ABL page 37) Remarque Des images d'ajustement séparées peuvent être mémorisées 31 quand HIGH CONTRAST est réglé sur "ON" et sur "OFF". Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

A
JUSTEMENT
D
U
P
ANNEAU
D’A
FFICHAGE
F
RANÇAIS
<ARE1349> Fr
31
A
JUSTEMENT
D
U
P
ANNEAU
D’A
FFICHAGE
Réglage de la qualité de l’image
La page de réglages PICTURE permet d’avoir accès aux
paramètres mentionnés dans la colonne de droite.
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
La page de menu s’affiche.
2
Utilisez les touches
5
/
pour choisir l’option
PICTURE puis appuyez sur la touche SET/SELECT.
Dans le cas où l’image est fournie par un ordinateur
personnel connecté à l’entrée INPUT3 ou INPUT4, la
page suivante est affichée.
3
Utilisez les touches
5
/
pour choisir le paramètre
à régler puis appuyez sur la touche SET/SELECT.
4
Réglez la qualité de l’image à l’aide des touches
2
/
3
.
Le changement de position centrale est sauvegardé
grâce au mode USER (page 30).
Après sélection, appuyez sur la touche
SET/SELECT
pour valider votre choix.
5
Lorsque vous avez terminé les réglages, appuyez
sur la touche MENU pour abandonner la page de
menu.
Remarque
Effectuez ces réglages pour chaque entrée (INPUT1 à INPUT4) et
chaque signal (vidéo ou ordinateur).
Paramètres qui peuvent être réglés
Ci-dessous se trouvent une brève description des
paramètres disponibles avec PICTURE et PICTURE
OTHER de la page PICTURE.
Valeurs possibles pour PICTURE
CONTRAST
.............
Réglez le contraste en fonction de
l’éclairage ambiant de manière que
l’image soit bien visible.
BLACK LVL
. .............
Réglez la luminosité de manière que
les parties sombres de l’image
soient bien visibles.
COLOR
....................
Réglez les couleurs pour obtenir une
certaine profondeur. (Une certaine
profondeur procure une sensation
de naturel.)
TINT
.........................
Réglez la teinte pour que la peau ait
une couleur naturelle.
SHARP
....................
En principe, choisissez la valeur
centrale. Pour obtenir une image
douce, choisissez une valeur à
gauche; pour obtenir une image
nette, choisissez une valeur à droite.
Autres ajustements de l’image (PICTURE OTHER):
R LEVEL
..................
Pour régler la quantité de rouge
dans l’image.
G LEVEL
..................
Pour régler la quantité de vert dans
l’image.
B LEVEL
..................
Pour régler la quantité de bleu dans
l’image.
Pour plus d’informations concernant un ajustement
particulier, référez-vous aux pages indiquées entre
parenthèses.
3D Y/C LEVEL
.........
(page 32)
3D NR LEVEL
..........
(page 33)
COLOR TEMP
.........
(page 34)
FILM MODE
............
(page 35)
HUGH CONTRAST .. (page 36)
ABL
.........................
(page 37)
Remarque
Des images d’ajustement séparées peuvent être mémorisées
quand HIGH CONTRAST est réglé sur “ON” et sur “OFF”.
CH
EDIT/
DVD
TOP MENU
SOURCE
SAT/DTV
(SAT)/DTV
RECEIVER
TV/SAT/DTV/DVD
VCR REC
SET/
SELECT
FAVORITES
Î
VOL
MUTING
LEARN
MENU
POWER
MENU
GUIDE
INFO
%
%
%
%
1
7
3
¡
8
4
¢
CU-PDP008
PLASMA
DISPLAY
REMOTE
CONTROL
UNIT
1,5
2,3,4
2,3,4
PICTURE
MODE :
STD
CONTRAST
BLACK
LVL .
COLOR
T INT
SHARP
OTHER
EX I T
USE:
END:
MENU
MODE :
TD
S
CONTR
ST
BLACK
LVL .
OTHE
EXI T
R
A
USE:
END:
MENU
PICTURE
USE:
END:
MENU
CONTRAST