Pioneer PDP-505HD Owner's Manual - Page 72

Panneau de raccordement

Page 72 highlights

FRANÇAIS LES DIFFÉRENTS ORGANES ET LEURS RÔLES P○a○nn○e○au○d○e○ra○c○co○rd○e○m○en○t ○ ○ ○ ○ ○ ○ Cet écran à plasma comporte 4 possibilités d'entrée. Ce panneau porte également des prises CONTROL pour le raccordement à d'autres appareils PIONEER portant la marque Î. Pour de plus amples détails concernant les raccordements, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. ○ ○ ○ ○ Vue arrière 12 ○ ○ 3 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4 IN OUT CONTROL FACTORY ADJUSTMENT TERMINAL 56 7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ANALOG R G B INPUT4 8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ LES DIFFÉRENTS ORGANES ET LEURS RÔLES Y CB/PB CR/PR 75Ωj2.2kΩ G B R HD VD [ON SYNC] INPUT3 [H/V SYNC] Y CB/PB CR/PR C-VIDEO INPUT2 VIDEO S-VIDEO INPUT1 ○ AC INLET ○ ○ ○ ○ ○ 1 CONTROL IN/OUT Utilisez ces prises pour le raccordement de l'écran à plasma à d'autres appareils PIONEER portant la marque Î. Cela fait, cet écran peut être considéré, du point de vue des commandes, comme faisant partie de l'ensemble (page 15). 2 CONNECTEUR DE RÉGLAGE USINE N'EFFECTUEZ AUCUN RACCORDEMENT SUR CE CONNECTEUR. Ce connecteur est destiné à permettre les réglages usine. 3 INPUT4 Utilisez ces prises pour le branchement d'un ordinateur personnel (PC) ou d'un appareil similaire. Choisissez la prise en fonction de la nature du signal fourni par l'appareil connecté (page 11 à 13). 4 INPUT3 Utilisez cette prise pour brancher un appareil fournissant un signal RVB ou des composantes de signal, tel qu'un ordinateur personnel, un lecteur de DVD ou décodeur RVB (page 11 à 13). ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5 Sélecteur d'impédance du signal de synchronisation Selon le raccordement de la prise INPUT3, il peut être nécessaire de modifier la position de ce sélecteur de manière à adapter l'appareil à l'impédance de sortie du signal de synchronisation. Si l'impédance de sortie du signal de synchronisation est supérieure à 75 Ohms, placez ce sélecteur sur la position 2,2 kOhms (pages 12 et 13). 6 INPUT2 Pour le raccordement à un lecteur de DVD capable de fournir en sortie les composantes vidéo (page 10). 7 INPUT1 Pour le raccordement aux appareils qui possèdent une prise de sortie S-vidéo, ou une prise de sortie de vidéo composite, tels que les magnétoscopes, caméras vidéo, lecteur de LaserDisc ou lecteur de DVD (page 10). Remarque: Il est possible d'effectuer un raccordement simultané sur les prises VIDEO et SVIDEO. Toutefois, si le signal S-vidéo est présent, il a la priorité (page 10). 8 AC INLET Utilisez cette prise pour le branchement de la fiche du cordon d'alimentation fourni (page 15). 8 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

8
<ARE1349> Fr
F
RANÇAIS
L
ES
D
IFFÉRENTS
O
RGANES
ET
L
EURS
R
ÔLES
L
ES
D
IFFÉRENTS
O
RGANES
ET
L
EURS
R
ÔLES
Panneau de raccordement
Cet écran à plasma comporte 4 possibilités d’entrée. Ce panneau porte également des prises CONTROL pour le
raccordement à d’autres appareils PIONEER portant la marque
Î
. Pour de plus amples détails concernant les
raccordements, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses.
1
CONTROL IN/OUT
Utilisez ces prises pour le raccordement de l’écran à
plasma à d’autres appareils PIONEER portant la
marque
Î
. Cela fait, cet écran peut être considéré, du
point de vue des commandes, comme faisant partie
de l’ensemble (page 15).
2
CONNECTEUR DE RÉGLAGE USINE
N’EFFECTUEZ AUCUN RACCORDEMENT SUR CE
CONNECTEUR.
Ce connecteur est destiné à permettre les réglages
usine.
3
INPUT4
Utilisez ces prises pour le branchement d’un
ordinateur personnel (PC) ou d’un appareil similaire.
Choisissez la prise en fonction de la nature du signal
fourni par l’appareil connecté (page 11 à 13).
4
INPUT3
Utilisez cette prise pour brancher un appareil
fournissant un signal RVB ou des composantes de
signal, tel qu’un ordinateur personnel, un lecteur de
DVD ou décodeur RVB (page 11 à 13).
5
Sélecteur d’impédance du signal de synchronisation
Selon le raccordement de la prise INPUT3, il peut être
nécessaire de modifier la position de ce sélecteur de
manière à adapter l’appareil à l’impédance de sortie du
signal de synchronisation.
Si l’impédance de sortie du signal de synchronisation
est supérieure à 75 Ohms, placez ce sélecteur sur la
position 2,2 kOhms (pages 12 et 13).
6
INPUT2
Pour le raccordement à un lecteur de DVD capable de
fournir en sortie les composantes vidéo (page 10).
7
INPUT1
Pour le raccordement aux appareils qui possèdent une
prise de sortie S-vidéo, ou une prise de sortie de vidéo
composite, tels que les magnétoscopes, caméras vidéo,
lecteur de LaserDisc ou lecteur de DVD (page 10).
Remarque: Il est possible d’effectuer un
raccordement simultané sur les prises VIDEO et S-
VIDEO. Toutefois, si le signal S-vidéo est présent, il a
la priorité (page 10).
8
AC INLET
Utilisez cette prise pour le branchement de la fiche du
cordon d’alimentation fourni (page 15).
1
2
3
CONTROL
OUT
IN
FACTORY ADJUSTMENT
ANALOG
INPUT4
TERMINAL
R G B
INPUT3
Y
G
B
R
[ON SYNC]
[H/V SYNC]
INPUT2
C
B
/P
B
C
R
/P
R
C
B
/P
B
C
R
/P
R
75
j
2.2k
4
5
6
7
8
HD
VD
S-VIDEO
VIDEO
C-VIDEO
INPUT1
AC INLET
Y
Vue arrière