Pioneer PDP-505HD Owner's Manual - Page 90

Économie D'Énergie

Page 90 highlights

FRANÇAIS % % FONCTIONNEMENT É○C○ON○O○M○IE○ D○'É○N○E○RG○IE Grâce à la fonction POWER SAVE, l'écran à plasma peut être automatiquement placé en veille quand aucun signal vidéo ni aucun signal d'ordinateur n'est détecté. (Une indication s'affiche sur l'écran avant le passage en veille.) 1,5 CH RETURN CH VOL MUTING RECEIVER EDIT/ LEARN SOURCE POWER DVD TOP MENU MENU 1 8 TV/SAT/DTV/DVD MENU % SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT % FAVORITES 7 3 VCR REC ¶ 4 (SAT)/DTV INFO ¡ ¢ 2,3,4 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4 Appuyez 5/∞ la touche SET pour choisir le mode de POWER SAVE. ÷ Avec "OFF", l'écran à plasma demeure en fonctionnement qu'un signal de synchronisation soit présent à l'entrée ou non. ÷ Avec "MODE1", l'écran à plasma passe automatiquement en veille si aucun nouveau signal de synchronisation n'est appliqué à l'entrée pendant 8 minutes. ÷ Avec "MODE2", l'écran à plasma passe automatiquement en mode d'économie d'énergie si aucun nouveau signal de synchronisation n'est appliqué à l'entrée. Toutefois, si le signal de synchronisation est rétabli, l'écran retrouve sont fonctionnement. Cela fait, appuyez sur la touche SET/SELECT pour valider votre choix. ○ ○ CU-PDP008 Î PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT ○ ○ ○ 5 Appuyez sur la touche MENU pour abandonner la page de menu dès que les réglages sont terminés. ○ ○ 1 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. La page de menu s'affiche. 2 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l'option SET UP puis appuyez sur la touche SET/SELECT. SET UP P OWE R S A V E : O F F S I GNAL : PC G ON SYNC : OF F I NPUT LABEL EX I T USE: END: MENU ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Remarque ÷ Le réglage de la fonction d'économie d'énergie concerne toutes les entrées (INPUT1 à INPUT4). ÷ Si la valeur de l'option SIGNAL est "VIDEO", "MODE2" n'est plus disponible. Pour replacer l'écran à plasma en fonctionnement Appuyez sur la touche STANDBY/ON de l'écran ou de la télécommande. Si l'écran à plasma est en mode d'économie d'énergie, et si vous rétablissez le fonctionnement de l'ordinateur, ou appuyez sur la touche INPUT de l'écran ou de la télécommande, vous replacez l'écran à plasma en fonctionnement. ○ ○ ○ ○ ○ 3 Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l'option POWER SAVE puis appuyez sur la touche SET/SELECT. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ SET UP P OWE R S A V E : MO D E 1 MOD E 2 OFF EXI T USE: END: MENU ○ ○ ○ FONCTIONNEMENT ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 26 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

26
<ARE1349> Fr
F
RANÇAIS
F
ONCTIONNEMENT
ÉCONOMIE D’ÉNERGIE
Grâce à la fonction POWER SAVE, l’écran à plasma peut
être automatiquement placé en veille quand aucun signal
vidéo ni aucun signal d’ordinateur n’est détecté. (Une
indication s’affiche sur l’écran avant le passage en veille.)
1
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
La page de menu s’affiche.
2
Utilisez les touches
5
/
pour choisir l’option SET
UP puis appuyez sur la touche SET/SELECT.
3
Utilisez les touches
5
/
pour choisir l’option
POWER SAVE puis appuyez sur la touche
SET/SELECT.
4
Appuyez
5
/
la touche SET pour choisir le mode
de POWER SAVE.
÷
Avec “OFF”, l’écran à plasma demeure en
fonctionnement qu’un signal de synchronisation soit
présent à l’entrée ou non.
÷
Avec “MODE1”, l’écran à plasma passe
automatiquement en veille si aucun nouveau signal
de synchronisation n’est appliqué à l’entrée pendant
8 minutes.
÷
Avec “MODE2”, l’écran à plasma passe
automatiquement en mode d’économie d’énergie si
aucun nouveau signal de synchronisation n’est
appliqué à l’entrée. Toutefois, si le signal de
synchronisation est rétabli, l’écran retrouve sont
fonctionnement.
Cela fait, appuyez sur la touche
SET/SELECT
pour
valider votre choix.
5
Appuyez sur la touche MENU pour abandonner la
page de menu dès que les réglages sont terminés.
Remarque
÷
Le réglage de la fonction d’économie d’énergie concerne
toutes les entrées (INPUT1 à INPUT4).
÷
Si la valeur de l’option SIGNAL est “VIDEO”, “MODE2” n’est
plus disponible.
Pour replacer l’écran à plasma en
fonctionnement
Appuyez sur la touche
STANDBY/ON
de l’écran ou de
la télécommande.
Si l’écran à plasma est en mode d’économie d’énergie, et
si vous rétablissez le fonctionnement de l’ordinateur, ou
appuyez sur la touche
INPUT
de l’écran ou de la
télécommande, vous replacez l’écran à plasma en
fonctionnement.
F
ONCTIONNEMENT
:
POWER
SAVE
F
O
F
S I GNA
: PC
:
G
ON
YNC
F
O
F
L
INPU
EXI T
T
LABE
L
S
USE:
END:
MENU
SET UP
:
POWER
SAVE
O
M
DE1
O
M
DE2
F
O
F
EXI T
USE:
END:
MENU
SET UP
CH
CH
EDIT/
DVD
TOP MENU
SOURCE
SAT/DTV
(SAT)/DTV
RECEIVER
TV/SAT/DTV/DVD
VCR REC
SET/
SELECT
FAVORITES
Î
VOL
RETURN
MUTING
LEARN
MENU
POWER
MENU
GUIDE
INFO
%
%
%
%
1
7
3
¡
8
4
¢
CU-PDP008
PLASMA
DISPLAY
REMOTE
CONTROL
UNIT
1,5
2,3,4