Sony HDR HC9 Operating Guide - Page 117

Para retirar la batería, Cuando guarde la batería, Para comprobar la carga restante de

Get Sony HDR HC9 - Handycam Camcorder - 1080i PDF manuals and user guides
UPC - 027242727717
View all Sony HDR HC9 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

Spanish Quick Guide/Guía rápida en español Para retirar la batería Deslice el interruptor POWER hasta la posición OFF (CHG). Deslice la palanca BATT (liberación de la batería) y retire la batería. Palanca BATT (liberación de la batería) Cuando guarde la batería Descargue completamente la batería antes de guardarla durante un período prolongado. Para comprobar la carga restante de la batería (Información sobre la batería) Ajuste el interruptor POWER en OFF(CHG) y, a continuación, presione DISPLAY/BATT INFO. DISPLAY/ BATT INFO Carga restante de la batería (aprox.) NIVEL CARGA BATERÍA TIEMPO GRAB DISPON PANT.LCD 60 VISOR 65 Capacidad de grabación (aprox.) Puede comprobar la carga restante de la batería en la pantalla LCD. Indicador Estado Suficiente energía restante Batería baja, la grabación/ reproducción se detendrá pronto. Sustituya la batería por una completamente cargada, o cargue la batería. Tiempo de carga Tiempo aproximado (min) necesario para cargar totalmente una batería descargada por completo. Batería Tiempo de carga NP-FH50 135 NP-FH60 (suministrada) 135 NP-FH70 170 NP-FH100 390 Después de cierto tiempo, el tiempo disponible para grabación y la información sobre la batería aparecen durante aproximadamente 7 s (segundo). Puede ver la información sobre la batería durante 20 s (segundo) presionando nuevamente DISPLAY/BATT INFO mientras se visualiza la información. Continued , 117

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
117
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
Para retirar la batería
Deslice el interruptor POWER hasta la
posición OFF (CHG). Deslice la palanca
BATT (liberación de la batería) y retire la
batería.
Cuando guarde la batería
Descargue completamente la batería antes
de guardarla durante un período
prolongado.
Para comprobar la carga restante de
la batería (Información sobre la
batería)
Ajuste el interruptor POWER en
OFF(CHG) y, a continuación, presione
DISPLAY/BATT INFO.
Después de cierto tiempo, el tiempo
disponible para grabación y la información
sobre la batería aparecen durante
aproximadamente 7 s (segundo). Puede ver
la información sobre la batería durante
20 s (segundo) presionando nuevamente
DISPLAY/BATT INFO mientras se
visualiza la información.
Puede comprobar la carga restante de la
batería en la pantalla LCD.
Tiempo de carga
Tiempo aproximado (min) necesario para
cargar totalmente una batería descargada
por completo.
Palanca BATT
(liberación de la
batería)
DISPLAY/
BATT INFO
Indicador
Estado
Suficiente energía restante
Batería baja, la grabación/
reproducción se detendrá
pronto.
Sustituya la batería por una
completamente cargada, o
cargue la batería.
Batería
Tiempo de
carga
NP-FH50
135
NP-FH60
(suministrada)
135
NP-FH70
170
NP-FH100
390
60
65
NIVEL CARGA BATERÍA
TIEMPO GRAB DISPON
PANT.LCD
VISOR
Carga restante de la batería (aprox.)
Capacidad de grabación (aprox.)
Continued
,