Sony HDR HC9 Operating Guide - Page 121

Paso 4: Ajustes antes de grabar, Panel LCD, Visor, Correa de sujeción

Page 121 highlights

Paso 4: Ajustes antes de grabar Panel LCD Abra el panel LCD 90 grados con respecto a la videocámara (1) y luego gírelo hacia el mejor ángulo para grabar o reproducir (2). 180 grados (máx.) 2 DISPLAY/BATT INFO Visor Puede ver imágenes utilizando el visor para evitar el desgaste de la batería o cuando la imagen en la pantalla LCD sea deficiente. Visor 2 90 grados (máx.) 1 90 grados con respecto a la videocámara Para desactivar la luz de fondo de la pantalla LCD y prolongar la duración de la batería Mantenga presionado DISPLAY/BATT INFO durante unos s (segundo) hasta que aparezca . Este ajuste es práctico cuando utiliza la videocámara en lugares muy luminosos o cuando desea ahorrar energía. Este ajuste no afectará a la imagen grabada. Para encender la luz de fondo de la pantalla LCD, mantenga presionado DISPLAY/ BATT INFO durante unos s (segundo) hasta que desaparezca. b Notas • No presione los botones del panel LCD por error al abrirlo o ajustarlo. z Sugerencias • Si gira el panel LCD 180 grados hacia el lado del objetivo, podrá cerrarlo con la pantalla LCD hacia afuera. Esto resulta conveniente para las operaciones de reproducción. • Consulte [AJ LCD/VISOR] - [BRILLO LCD] para ajustar el brillo de la pantalla LCD. • Presione DISPLAY/BATT INFO para activar o desactivar los indicadores de pantalla (como la información sobre la batería). Palanca de ajuste del objetivo del visor Muévala hasta que la imagen aparezca nítida. z Sugerencias • Puede ajustar el brillo de fondo del visor seleccionando [AJ LCD/VISOR] - [LUZ F.VISOR]. Correa de sujeción Ajuste la correa de sujeción y sostenga la cámara correctamente. 121 Spanish Quick Guide/Guía rápida en español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

121
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
Paso 4: Ajustes antes de grabar
Abra el panel LCD 90 grados con respecto
a la videocámara (
1
) y luego gírelo hacia
el mejor ángulo para grabar o
reproducir (
2
).
Para desactivar la luz de fondo de la
pantalla LCD y prolongar la duración
de la batería
Mantenga presionado DISPLAY/BATT
INFO durante unos s (segundo) hasta que
aparezca
.
Este ajuste es práctico cuando utiliza la
videocámara en lugares muy luminosos o
cuando desea ahorrar energía. Este ajuste
no afectará a la imagen grabada. Para
encender la luz de fondo de la pantalla
LCD, mantenga presionado DISPLAY/
BATT INFO durante unos s (segundo)
hasta que
desaparezca.
b
Notas
No presione los botones del panel LCD por
error al abrirlo o ajustarlo.
z
Sugerencias
Si gira el panel LCD 180 grados hacia el lado
del objetivo, podrá cerrarlo con la pantalla LCD
hacia afuera. Esto resulta conveniente para las
operaciones de reproducción.
Consulte [AJ LCD/VISOR] - [BRILLO LCD]
para ajustar el brillo de la pantalla LCD.
Presione DISPLAY/BATT INFO para activar o
desactivar los indicadores de pantalla (como la
información sobre la batería).
Puede ver imágenes utilizando el visor para
evitar el desgaste de la batería o cuando la
imagen en la pantalla LCD sea deficiente.
z
Sugerencias
Puede ajustar el brillo de fondo del visor
seleccionando [AJ LCD/VISOR] - [LUZ
F.VISOR].
Ajuste la correa de sujeción y sostenga la
cámara correctamente.
Panel LCD
2
2
1
DISPLAY/BATT INFO
180 grados
(máx.)
90 grados con respecto
a la videocámara
90 grados
(máx.)
Visor
Correa de sujeción
Palanca de ajuste
del objetivo del visor
Muévala hasta que la
imagen aparezca nítida.
Visor