Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 19

Vorsicht

Page 19 highlights

DEUTSCH Hinweis • Die Spulenkapsel (grau) kann ausschließlich zum Nähen von Bobbin Work Projekten verwendet werden. Entfernen und reinigen Sie die Spulenkapsel (grau) nach dem Nähen von Bobbin Work entsprechend den Schritten in „Vorbereiten des Unterfadens" und setzen Sie die StandardSpulenkapsel (schwarz) wieder ein. VORSICHT • Achten Sie darauf, dass Sie zum Kreieren eines Bobbin Work Projekts die Spulenkapsel (grau) verwenden. Jede andere Spulenkapsel kann dazu führen, dass sich der Faden verwickelt oder die Maschine beschädigt. • Stellen Sie sicher, dass die Spulenkapsel einwandfrei installiert ist. Eine falsche Installation der Spulenkapsel kann dazu führen, dass sich der Faden verwickelt oder die Maschine beschädigt. h Wickeln Sie ein Dekorgarn mit der Hand auf die Spule. Wenn die Spule nach dem Aufwickeln voll ist (ca. 80%, siehe unten), schneiden Sie den Faden ab. i Schneiden Sie den Faden sorgfältig mit einer Schere und so nah wie möglich an der Spule ab. a Anfang des aufgewickelten Fadens VORSICHT • Wenn das Fadenende über der Spule zu lang ist, kann sich der Faden verwickeln oder die Nadel abbrechen. j Setzen Sie die volle Spule ein. Ob eine Unterfadenspannung benötigt wird oder nicht, hängt vom verwendeten Fadentyp ab. VORSICHT • Verwenden Sie auf jeden Fall die mit der Maschine gelieferte Spule oder eine, die speziell für diese Maschine konzipiert ist. Wenn Sie andere Spulen verwenden, kann dies zu Beschädigungen der Maschine und Verletzungen führen. Tatsächliche Größe 11,5 mm (ca. 7/16 Zoll) Dieses Modell Andere Modelle Hinweis • Wickeln Sie den Faden langsam und gleichmäßig auf die Spule. • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Faden so auf die Spule wickeln, dass er festsitzt und nicht verdreht ist. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

5
DEUTSCH
h
Wickeln Sie ein Dekorgarn mit der Hand auf
die Spule. Wenn die Spule nach dem
Aufwickeln voll ist (ca. 80%, siehe unten),
schneiden Sie den Faden ab.
i
Schneiden Sie den Faden sorgfältig mit einer
Schere und so nah wie möglich an der Spule
ab.
a
Anfang des aufgewickelten Fadens
j
Setzen Sie die volle Spule ein.
Ob eine Unterfadenspannung benötigt wird oder
nicht, hängt vom verwendeten Fadentyp ab.
Hinweis
Die Spulenkapsel (grau) kann ausschließlich zum
Nähen von Bobbin Work Projekten verwendet
werden. Entfernen und reinigen Sie die
Spulenkapsel (grau) nach dem Nähen von Bobbin
Work entsprechend den Schritten in „Vorbereiten
des Unterfadens“ und setzen Sie die Standard-
Spulenkapsel (schwarz) wieder ein.
VORSICHT
Achten Sie darauf, dass Sie zum Kreieren eines
Bobbin Work Projekts die Spulenkapsel (grau)
verwenden. Jede andere Spulenkapsel kann dazu
führen, dass sich der Faden verwickelt oder die
Maschine beschädigt.
Stellen Sie sicher, dass die Spulenkapsel einwandfrei
installiert ist. Eine falsche Installation der
Spulenkapsel kann dazu führen, dass sich der Faden
verwickelt oder die Maschine beschädigt.
VORSICHT
Verwenden Sie auf jeden Fall die mit der Maschine
gelieferte Spule oder eine, die speziell für diese
Maschine konzipiert ist. Wenn Sie andere Spulen
verwenden, kann dies zu Beschädigungen der
Maschine und Verletzungen führen.
Tatsächliche Größe
11,5 mm
(ca. 7/16 Zoll)
Dieses Modell
Andere Modelle
Hinweis
Wickeln Sie den Faden langsam und gleichmäßig
auf die Spule.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den
Faden so auf die Spule wickeln, dass er festsitzt und
nicht verdreht ist.
VORSICHT
Wenn das Fadenende über der Spule zu lang ist,
kann sich der Faden verwickeln oder die Nadel
abbrechen.