Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 38

Dépannage

Get Brother International Innov-is 4750D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-is 4750D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

ATTENTION • NE réglez PAS la position de la vis cruciforme (+) sur le boîtier de la canette (gris) car ceci pourrait endommager le boîtier de la canette et le rendre inutilisable. • Si la vis fendue (-) est difficile à tourner, ne forcez pas. Trop tourner la vis ou forcer dessus dans n'importe quel sens (de rotation) pourrait endommager le boîtier de la canette. En cas de dommage, le boîtier de la canette pourrait ne pas pouvoir maintenir la tension adéquate. c Abaissez le pied-de-biche. d Appuyez de nouveau sur la touche « Coupefil », puis tirez le fil vers la gauche pendant que le coupe-fil est en train de couper. Remarque • Si le fil de la canette est trop tendu, le fil ne parvient pas à passer dans le ressort de tension quand la canette est installée dans le boîtier de la canette. (Veuillez vous reporter à la section « Tension non appliquée au fil de la canette » à la page 6.) Dépannage Veuillez trouver ci-dessous plusieurs solutions à des problèmes mineurs. Si le problème persiste, contactez votre détaillant agréé le plus proche. ■ Le fil a accidentellement été coupé automatiquement et le fil de la canette est coincé à l'intérieur de la machine (uniquement pour les machines équipées de la fonction de coupure automatique du fil) a Coupez le fil près du tissu au dessus de la plaque de l'aiguille, puis enlevez le tissu. ATTENTION • N'utilisez pas de force excessive en tirant sur le fil, sinon vous pourriez endommager la machine. ■ Le motif est mal aligné Reportez-vous à la section « Réglage de la tension du fil » et augmentez la tension du fil supérieur. Si le motif est toujours mal aligné, réduisez la tension du fil de la canette. Exemple : points décoratifs a Fil b Enlevez la canette, puis maintenez-la vers le côté gauche de la machine. a Tension correcte b Le fil supérieur est trop lâche, ou le fil de la canette est trop tendu. ■ Le fil de la canette s'accroche sur le ressort de tension du boîtier de la canette Cousez sans appliquer de tension sur le fil de la canette. (Veuillez vous reporter à la section « Tension non appliquée au fil de la canette » à la page 6.) 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
12
Dépannage
Veuillez trouver ci-dessous plusieurs solutions à des
problèmes mineurs. Si le problème persiste, contactez
votre détaillant agréé le plus proche.
■
Le fil a accidentellement été coupé
automatiquement et le fil de la canette est
coincé à l’intérieur de la machine
(uniquement pour les machines équipées de
la fonction de coupure automatique du fil)
a
Coupez le fil près du tissu au dessus de la
plaque de l’aiguille, puis enlevez le tissu.
a
Fil
b
Enlevez la canette, puis maintenez-la vers le
côté gauche de la machine.
c
Abaissez le pied-de-biche.
d
Appuyez de nouveau sur la touche « Coupe-
fil », puis tirez le fil vers la gauche pendant
que le coupe-fil est en train de couper.
■
Le motif est mal aligné
Reportez-vous à la section « Réglage de la tension du fil »
et augmentez la tension du fil supérieur. Si le motif est
toujours mal aligné, réduisez la tension du fil de la
canette.
Exemple : points décoratifs
a
Tension correcte
b
Le fil supérieur est trop lâche, ou le fil de la canette est
trop tendu.
■
Le fil de la canette s’accroche sur le ressort
de tension du boîtier de la canette
Cousez sans appliquer de tension sur le fil de la canette.
(Veuillez vous reporter à la section « Tension non
appliquée au fil de la canette » à la page 6.)
ATTENTION
•
NE réglez PAS la position de la vis cruciforme (+)
sur le boîtier de la canette (gris) car ceci pourrait
endommager le boîtier de la canette et le rendre
inutilisable.
•
Si la vis fendue (-) est difficile à tourner, ne forcez
pas. Trop tourner la vis ou forcer dessus dans
n’importe quel sens (de rotation) pourrait
endommager le boîtier de la canette. En cas de
dommage, le boîtier de la canette pourrait ne pas
pouvoir maintenir la tension adéquate.
Remarque
•
Si le fil de la canette est trop tendu, le fil ne parvient
pas à passer dans le ressort de tension quand la
canette est installée dans le boîtier de la canette.
(Veuillez vous reporter à la section « Tension non
appliquée au fil de la canette » à la page 6.)
ATTENTION
•
N’utilisez pas de force excessive en tirant sur le fil,
sinon vous pourriez endommager la machine.