Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 61

b Applicare lo stabilizzatore sul rovescio del tessuto. c Posizionare della carta di trasferimento disponibile in commercio sullo stabilizzatore e la carta stampata con il modello in alto, quindi tracciare il disegno con una matita. a Non ruotare il cacciavite a croce (+). b Effettuare la regolazione con il cacciavite piccolo. Per aumentare la tensione del filo della spolina, ruotare la vite a taglio (-) in senso orario tra 30° e 45°. ITALIANO Per ridurre la tensione del filo della bobina, ruotare la vite a taglio (-) in senso antiorario tra 30° e 45°. a Modello b Carta di trasferimento c Stabilizzatore sul rovescio del tessuto Nota • Alcuni modelli sono provvisti di frecce che mostrano la direzione di cucitura. Tracciare le frecce con il disegno. d Una volta trasferito il disegno sullo stabilizzatore, posizionare il tessuto sotto il piedino premistoffa a moto libero sulla macchina, quindi cucire il disegno con la cucitura a moto libero. Regolazione della tensione del filo Nota • La rotazione della vite sulla custodia della spolina (grigia) potrebbe spingere in alto la placca della molla, come mostrato di seguito. In questo caso, premere delicatamente verso il basso la placca della molla con un cacciavite, in modo da abbassarla rispetto alla superficie superiore della custodia della spolina (grigia), quindi inserire la custodia della spolina nella macchina. Dopo aver cucito alcuni punti di prova e verificato i risultati della cucitura, se necessario regolare le tensioni del filo. Dopo aver regolato le tensioni, cucire di nuovo dei punti di prova per verificare i risultati. ■ Regolazione della tensione del filo superiore Si consiglia una tensione del filo superiore più elevata rispetto all'impostazione standard. Consultare il manuale d'istruzione per le istruzioni dettagliate. ■ Regolazione della tensione del filo della spolina Se dopo aver regolato la tensione del filo superiore non si ottengono i risultati desiderati, regolare la tensione del filo della spolina. La tensione del filo della spolina può essere regolata ruotando la vite a taglio (-) sulla custodia della spolina (grigia) per il ricamo con spolina. a Placca della molla 11