Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 24

q Schneiden Sie die Fäden mit einer Schere auf ein ca. 10 cm (ca. 4 Zoll) langes Fadenende ab. b Binden Sie den Unterfaden und Oberfaden auf der linken Stoffseite mit der Hand zusammen und schneiden Sie dann überschüssige Fäden mit einer Schere ab. a 10 cm (ca. 4 Zoll) Hinweis • Nähen Sie am Ende der Naht keine Verstärkungs-/ Rückwärtsstiche und verwenden Sie nicht die Taste „Fadenabschneiden" (falls vorhanden), da das Heraufziehen des Spulenfadens auf die linke Stoffseite dadurch erschwert wird. Außerdem können sich die Fäden verwickeln oder die Nadel kann abbrechen und die Maschine ggf. beschädigen. Verarbeiten der Fadenenden a Ziehen Sie am Ende der Naht den Unterfaden nach oben auf die linke Stoffseite. a Linke Stoffseite b Stoffoberfläche Hinweis • Stellen Sie mit einem Tropfen Stoffkleber auf die Knoten sicher, dass sich die Fäden nach dem Zusammenbinden nicht wieder lösen. c Wenn Sie das gewünschte Nähergebnis nicht erreicht haben, versuchen Sie, das Muster mit einer anderen Unterfaden- und Oberfadenspannung erneut zu nähen. Weitere Informationen dazu, siehe „Einstellen der Fadenspannung" auf Seite 11. Bobbin Work-Freihandnähen a Linke Stoffseite b Unterfaden Hinweis • Wenn es schwierig ist, den Unterfaden nach oben zu ziehen, verwenden Sie dazu eine Stickereibandnadel. Sie können den Unterfaden auch mit einer Ahle hochziehen. Hinweis • Zum Bobbin Work-Freihandnähen, siehe Anleitung für „Kreieren von Bobbin Work" ab Seite 8. • Verwenden Sie den im Lieferumfang der Maschine enthaltenen Quiltfuß. Wenn Sie keinen Quiltfuß haben, wenden Sie sich zum Kauf an Ihren nächsten Vertragshändler. Weitere Informationen zur Verwendung des Quiltfußes finden Sie in der Bedienungsanleitung der Maschine oder in der Nähfuß-Gebrauchsanleitung. Wenn gewünscht, verwenden Sie eine Vorlage oder zeichnen Sie Ihr Design auf das Stickunterlegvlies, um leichter sticken zu können. Denken Sie daran, dass die Dekorstiche auf der Unterseite des Stoffes genäht werden und das Stickunterlegvlies oben auf der linken Stoffseite liegt. a Drucken Sie die gewünschte Schablone. Hinweis • Drucken Sie die Schablone in den Originalabmessungen. Wenn Sie eine vergrößerte Schablone verwenden, kann die Unterfadenspule während des Nähens leer werden. 10