Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 34

Création d'un travail à la canette Positionnement du tissu et couture Remarque • Veillez à effectuer vos essais de couture en utilisant le même tissu et les mêmes fils pour pouvoir en vérifier les résultats. • Le fil de la canette pourrait s'emmêler à cause des types de motifs et de fils utilisés. Comme ceci pourrait casser l'aiguille, arrêtez immédiatement de coudre si cela se produit. Éteignez la machine, puis coupez le fil emmêlé avec des ciseaux. Ensuite, nettoyez la coursière et le boîtier de la canette comme décrit dans la section « Préparation du fil de la canette » à la page 4. a Placez un renfort de broderie léger au dessus du tissu (sur l'envers). b A l'aide d'un poinçon, percez un trou dans le tissu au début de la couture pour que le fil de la canette puisse passer au travers du tissu. e Tournez le volant vers vous (sens antihoraire) pour faire passer l'aiguille par le trou percé. Placez le fil supérieur au-dessus du pied-de- biche et maintenez-le légèrement, puis abaissez le levier du pied-de-biche. a Trou percé b Fil supérieur au dessus du pied de biche f En tirant doucement sur le fil supérieur, faites tourner le volant vers vous (sens antihoraire) jusqu'à ce que la marque du volant soit alignée sur la ligne de la machine. c Utilisez le levier du pied-de-biche pour soulever le pied-de-biche. d Orientez l'envers du tissu vers le haut et placez le tissu sous le pied-de-biche. a Envers du tissu b Renfort sur l'envers du tissu → Une boucle formée par le fil de la canette sort par le trou fait dans le tissu. g Soulevez le levier du pied-de-biche, puis utilisez une petite pince pour tirer le fil de la canette vers le haut et ramenez l'extrémité du fil sur le dessus du tissu. Remarque • Tirez sur le fil tout en maintenant le tissu vers le bas pour qu'il ne bouge pas. 8