Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 56

■ Se si applica tensione sul filo della spolina Inserire la spolina nella custodia in modo che il filo si svolga dalla parte sinistra. Fare quindi passare correttamente il filo attraverso la molla della tensione, come mostrato di seguito. ■ Se non si applica tensione sul filo della spolina Se il filo della spolina nel punto di prova è troppo teso e non è sufficiente regolare la tensione della custodia della spolina (*come descritto in "Regolazione della tensione del filo della spolina" a pagina 11), non far passare il filo attraverso la molla della tensione. Tenere la spolina con la mano sinistra in modo da svolgere il filo dal lato destro e trattenere l'estremità del filo con la mano destra. a Molla della tensione ATTENZIONE • Quando si avvolge la spolina, verificare che il filo non sia sfilacciato. La cucitura con un filo sfilacciato potrebbe impigliare il filo sulla molla della tensione della custodia della spolina, con il conseguente aggrovigliamento del filo o danneggiamento della macchina. • Non far passare il filo della spolina attraverso la scanalatura nel coperchio placca ago, altrimenti l'infilatura inferiore non può essere eseguita correttamente. k Estrarre circa 8 cm di filo della spolina (circa 3 pollici). l Tenere delicatamente l'estremità del filo superiore ruotando il volantino verso di sé (in senso antiorario) in modo da allineare il segno sul volantino alla parte superiore centrale della macchina. 6