Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 69

a continuación, saque unos 10 cm aprox.

Page 69 highlights

m Tire con suavidad del hilo superior para pasar el hilo de la bobina por la placa de la aguja. p Instale la cubierta de la placa de la aguja y la tapa de la bobina. Para obtener más información sobre cómo colocar la cubierta de la tapa de la aguja, consulte el Manual de instrucciones de la máquina. → Del orificio en la placa de la aguja saldrá un lazo del hilo de la bobina. n Inserte unas tenacillas por el lazo del hilo de la bobina y tire de este hilo para pasarlo por encima de la placa de la aguja. o Alinee el hilo superior y el hilo de la bobina y, a continuación, saque unos 10 cm (aprox. 4 pulg.) de ambos hilos y páselos por debajo del pie prensatela hacia la parte trasera de la máquina. a Cubierta de la placa de la aguja b Tapa de la bobina PRECAUCIÓN • Si al crear efectos decorativos con la bobina, la tapa de esta no tiene los salientes, el hilo podría enredarse o la aguja, romperse. Nota • Al colocar la cubierta de la placa de la aguja, no permita que el hilo quede atrapado. q Coloque la unidad de cama plana. Nota • Al colocar la unidad de cama plana, no permita que el hilo quede atrapado. • Si cambia el hilo de la bobina por uno nuevo, asegúrese de repetir el procedimiento desde el paso a en la "Preparación del hilo de la bobina" ya que, de lo contrario, el enhebrado del hilo inferior no se realizará correctamente. → Con esto finaliza el procedimiento para enhebrar los hilos superior e inferior. ESPAÑOL 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

7
ESPAÑOL
m
Tire con suavidad del hilo superior para pasar
el hilo de la bobina por la placa de la aguja.
Del orificio en la placa de la aguja saldrá un lazo
del hilo de la bobina.
n
Inserte unas tenacillas por el lazo del hilo de
la bobina y tire de este hilo para pasarlo por
encima de la placa de la aguja.
o
Alinee el hilo superior y el hilo de la bobina y,
a continuación, saque unos 10 cm (aprox.
4 pulg.) de ambos hilos y páselos por debajo
del pie prensatela hacia la parte trasera de la
máquina.
p
Instale la cubierta de la placa de la aguja y la
tapa de la bobina.
Para obtener más información sobre cómo
colocar la cubierta de la tapa de la aguja,
consulte el Manual de instrucciones de la
máquina.
a
Cubierta de la placa de la aguja
b
Tapa de la bobina
q
Coloque la unidad de cama plana.
Con esto finaliza el procedimiento para enhebrar los
hilos superior e inferior.
PRECAUCIÓN
Si al crear efectos decorativos con la bobina, la tapa
de esta no tiene los salientes, el hilo podría
enredarse o la aguja, romperse.
Nota
Al colocar la cubierta de la placa de la aguja, no
permita que el hilo quede atrapado.
Nota
Al colocar la unidad de cama plana, no permita que
el hilo quede atrapado.
Si cambia el hilo de la bobina por uno nuevo,
asegúrese de repetir el procedimiento desde el
paso
a
en la “Preparación del hilo de la bobina” ya
que, de lo contrario, el enhebrado del hilo inferior no
se realizará correctamente.