Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 44

Wanneer u spanning gebruikt voor de, onderdraad, Wanneer u geen spanning gebruikt voor de

Page 44 highlights

■ Wanneer u spanning gebruikt voor de onderdraad Plaats de spoel zo in het spoelhuis dat de draad vanaf de linkerkant afwikkelt. Leid de draad vervolgens zorgvuldig door de spanningsveer zoals hieronder aangegeven. ■ Wanneer u geen spanning gebruikt voor de onderdraad Als de onderdraad in het proeflapje te strak is, en het niet helpt om de spoelhuisspanning aan te passen (*zoals beschreven in "Onderdraadspanning aanpassen" op pagina 11), leid de draad dan niet door de spanningsveer. Houd de spoel vast met uw linkerhand zodat de draad vanaf de rechterkant afwikkelt en houd het uiteinde van de draad vast met uw rechterhand. a Spanningsveer VOORZICHTIG • Zorg er bij het winden van de spoel voor dat de draad niet rafelt. Wanneer u een gerafelde draad gebruikt, kan de draad vastlopen in de spanningsveer van het spoelhuis, de draad verstrikt raken of de machine beschadigd raken. • Leid de onderdraad niet door de groef in het steekplaatdeksel, want dan wordt de onderdraad mogelijk niet juist ingeregen. k Trek ca. 8 cm (ca. 3 inch) onderdraad uit. l Houd het uiteinde van de bovendraad losjes vast en draai vervolgens het handwiel naar u toe (tegen de klok in) totdat de markering op het handwiel midden boven staat. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

6
Wanneer u spanning gebruikt voor de
onderdraad
Plaats de spoel zo in het spoelhuis dat de draad vanaf
de linkerkant afwikkelt.
Leid de draad vervolgens zorgvuldig door de
spanningsveer zoals hieronder aangegeven.
a
Spanningsveer
Wanneer u geen spanning gebruikt voor de
onderdraad
Als de onderdraad in het proeflapje te strak is, en het
niet helpt om de spoelhuisspanning aan te passen
(*zoals beschreven in “Onderdraadspanning
aanpassen” op pagina 11), leid de draad dan niet door
de spanningsveer.
Houd de spoel vast met uw linkerhand zodat de draad
vanaf de rechterkant afwikkelt en houd het uiteinde van
de draad vast met uw rechterhand.
k
Trek ca. 8 cm (ca. 3 inch) onderdraad uit.
l
Houd het uiteinde van de bovendraad losjes
vast en draai vervolgens het handwiel naar u
toe (tegen de klok in) totdat de markering op
het handwiel midden boven staat.
VOORZICHTIG
Zorg er bij het winden van de spoel voor dat de
draad niet rafelt. Wanneer u een gerafelde draad
gebruikt, kan de draad vastlopen in de
spanningsveer van het spoelhuis, de draad verstrikt
raken of de machine beschadigd raken.
Leid de onderdraad niet door de groef in het
steekplaatdeksel, want dan wordt de onderdraad
mogelijk niet juist ingeregen.