Brother International Innov-is 4750D Instruction Manual for Bobbin work - Page 23

Anmerkung, Hinweis

Page 23 highlights

h Richten Sie Ober- und Unterfaden miteinander aus und führen Sie sie unter dem Nähfuß zur Rückseite der Maschine. m Halten Sie die Fäden locker auf der Maschinenrückseite, drehen Sie dann das Handrad, um die Nadel wieder in das gestochene Loch zu führen und stellen Sie dann den Nähfußhebel nach unten. DEUTSCH i Schalten Sie die Maschine ein. j Wählen Sie einen Stich aus. Anmerkung • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Stichlänge und Stichbreite größer sind. Je nach ausgewähltem Stich kann es sein, dass Stichlänge und Stichbreite nicht einstellbar sind. Einzelheiten zum Einstellen von Stichlänge und -breite finden Sie in der Bedienungsanleitung der Maschine. • Aufgrund des Stoffes können zusammengezogene Stiche entstehen. Es wird empfohlen, einen einfachen Stich zu wählen und mit einer Probenaht das Nähergebnis zu prüfen. Beispiele für einfache Stiche: , , n Wählen Sie eine niedrige Geschwindigkeit, halten Sie die Fäden locker hinter dem Nähfuß und beginnen Sie zu nähen. Nach ein paar Stichen können die Fäden losgelassen werden. k Stellen Sie die Oberfadenspannung ein. Einzelheiten zum Einstellen der Oberfadenspannung finden Sie in der Bedienungsanleitung der Maschine. Anmerkung Es wird eine Oberfadenspannung empfohlen, die höher als die Standardeinstellung ist. l Wenn die Maschine mit den Funktionen für automatisches Fadenabschneiden und automatisches Vernähen ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass das automatische Fadenabschneiden und das automatische Vernähen ausgeschaltet sind. VORSICHT • Stellen Sie vor dem Nähen sicher, dass das automatische Fadenabschneiden deaktiviert ist. Wenn das Nähen mit eingeschaltetem automatischem Fadenabschneiden gestartet wird, kann sich der Faden verwickeln oder die Maschine beschädigt werden. Hinweis • Bevor Sie mit dem Nähen anfangen, überprüfen Sie, ob genügend Garn auf der Spule ist. o Wenn Sie das Ende des Nähbereiches erreicht haben, halten Sie die Maschine an. Hinweis • Nähen Sie keine Verstärkungs-/Rückwärtsstiche am Ende der Naht, andernfalls können sich die Fäden verwickeln und die Nadel kann abbrechen. Außerdem wird es sonst schwierig, den Unterfaden auf die linke Stoffseite nach oben zu ziehen. p Heben Sie die Nadel und den Nähfuß an. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

9
DEUTSCH
h
Richten Sie Ober- und Unterfaden
miteinander aus und führen Sie sie unter dem
Nähfuß zur Rückseite der Maschine.
i
Schalten Sie die Maschine ein.
j
Wählen Sie einen Stich aus.
k
Stellen Sie die Oberfadenspannung ein.
Einzelheiten zum Einstellen der
Oberfadenspannung finden Sie in der
Bedienungsanleitung der Maschine.
l
Wenn die Maschine mit den Funktionen für
automatisches Fadenabschneiden und
automatisches Vernähen ausgestattet ist,
stellen Sie sicher, dass das automatische
Fadenabschneiden und das automatische
Vernähen ausgeschaltet sind.
m
Halten Sie die Fäden locker auf der
Maschinenrückseite, drehen Sie dann das
Handrad, um die Nadel wieder in das
gestochene Loch zu führen und stellen Sie
dann den Nähfußhebel nach unten.
n
Wählen Sie eine niedrige Geschwindigkeit,
halten Sie die Fäden locker hinter dem
Nähfuß und beginnen Sie zu nähen. Nach ein
paar Stichen können die Fäden losgelassen
werden.
o
Wenn Sie das Ende des Nähbereiches erreicht
haben, halten Sie die Maschine an.
p
Heben Sie die Nadel und den Nähfuß an.
Anmerkung
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn
Stichlänge und Stichbreite größer sind. Je nach
ausgewähltem Stich kann es sein, dass Stichlänge
und Stichbreite nicht einstellbar sind. Einzelheiten
zum Einstellen von Stichlänge und -breite finden Sie
in der Bedienungsanleitung der Maschine.
Aufgrund des Stoffes können zusammengezogene
Stiche entstehen. Es wird empfohlen, einen
einfachen Stich zu wählen und mit einer Probenaht
das Nähergebnis zu prüfen.
Beispiele für einfache Stiche:
,
,
Anmerkung
Es wird eine Oberfadenspannung empfohlen, die
höher als die Standardeinstellung ist.
VORSICHT
Stellen Sie vor dem Nähen sicher, dass das
automatische Fadenabschneiden deaktiviert ist.
Wenn das Nähen mit eingeschaltetem
automatischem Fadenabschneiden gestartet wird,
kann sich der Faden verwickeln oder die Maschine
beschädigt werden.
Hinweis
Bevor Sie mit dem Nähen anfangen, überprüfen Sie,
ob genügend Garn auf der Spule ist.
Hinweis
Nähen Sie keine Verstärkungs-/Rückwärtsstiche am
Ende der Naht, andernfalls können sich die Fäden
verwickeln und die Nadel kann abbrechen.
Außerdem wird es sonst schwierig, den Unterfaden
auf die linke Stoffseite nach oben zu ziehen.