Brother International XR-65T Users Manual - English - Page 36

Converting to Free-arm Style

Page 36 highlights

KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER Converting to Free-arm Style Free-arm sewing is convenient for sewing tubular and hard-toreach areas on a garment. To change your machine to the free-arm style, simply lift out the flat bed attachment. 1 Slide the flat bed attachment to the left. 1 Flat bed attachment 1 1 Conversion en modèle bras libre La couture à bras libre s'impose pour des coutures tubulaires ou pour des endroits difficiles à atteindre sur des vêtements. Pour obtenir la configuration à bras libre, il suffit de soulever et de retirer la plateau. 1 Glisser la plateau vers la gauche. 1 Plateau Conversión en modalidad de brazo libre La costura con brazo libre es práctica para coser zonas tubulares y difíciles de acceso en los tejidos. Para transformar su máquina en esa modalidad, sólo hace falta levantar el plataforma y sacarlo. 1 Deslice el plataforma hacia la izquierda. 1 Plataforma 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

25
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
CONOZCA SU M
Á
QUINA DE COSER
1
1
Converting to Free-arm Style
Free-arm sewing is convenient for sewing tubular and hard-to-
reach areas on a garment. To change your machine to the free-arm
style, simply lift out the flat bed attachment.
1
Slide the flat bed attachment to the left.
1
Flat bed attachment
Conversion en mod
è
le bras libre
La couture
à
bras libre s
impose pour des coutures tubulaires ou pour des
endroits difficiles
à
atteindre sur des v
ê
tements. Pour obtenir la configu-
ration
à
bras libre, il suffit de soulever et de retirer la plateau.
1
Glisser la plateau vers la gauche.
1
Plateau
Conversi
ó
n en modalidad de brazo
libre
La costura con brazo libre es pr
á
ctica para coser zonas tubulares y
dif
í
ciles de acceso en los tejidos. Para transformar su m
á
quina en esa
modalidad, s
ó
lo hace falta levantar el plataforma y sacarlo.
1
Deslice el plataforma hacia la izquierda.
1
Plataforma