Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 110

Precauciones Generales, Precauciones para el Mantenimiento y la Reparación, de Productos Enterprise

Page 110 highlights

18-2 Español de Latinoamérica Estos símbolos, ubicados en sistemas o fuentes de alimentación, indican que el equipo es alimentado por fuentes de alimentación múltiples. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por descargas eléctricas, desconecte completamente el sistema extrayendo todos los cables de alimentación. Cualquier producto o montaje marcado con este símbolo indica que el componente sobrepasa el peso recomendado para ser manejado con seguridad por una sola persona. Peso en kgs. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales o Peso en libras. daños en el equipo, observe las directivas y requisitos de seguridad laboral y salud relativos al manejo manual de materiales. Precauciones Generales s Si el producto presenta daños que necesiten asistencia técnica, desconéctelo de la toma eléctrica de CA y acuda a un servicio técnico autorizado de HP. Algunos ejemplos de daños que necesitan asistencia técnica son: q El cable de alimentación, el alargador o el enchufe están dañados. q Se ha derramado líquido sobre el producto o ha caído un objeto en su interior. q El producto ha estado expuesto a la lluvia o el agua. q El producto ha sufrido una caída o daños. q El producto no funciona con normalidad cuando sigue las instrucciones de funcionamiento. s Para reducir el riesgo de daños personales o de daños en el equipo: q Coloque el producto alejado de radiadores, registradores de calor, estufas, amplificadores u otros productos que emitan calor. q Nunca utilice el producto en lugares húmedos. q Evite introducir objetos extraños a través de las aberturas del producto. q Mueva con cuidado los productos con ruedas. Evite las paradas bruscas y las superficies irregulares. q Use el producto sólo con el equipo HP recomendado. q Baje el volumen antes de utilizar audífonos u otros dispositivos de audio. Precauciones para el Mantenimiento y la Reparación de Productos Enterprise Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o daños en el equipo durante la instalación, el mantenimiento o la reparación de productos Enterprise, observe las siguientes precauciones: s Algunos productos Enterprise contienen fuentes de alimentación capaces de producir niveles de energía peligrosos. Consulte la documentación que se incluye con el producto para determinar si éste contiene dichas fuentes de alimentación. La instalación de opciones internas y el mantenimiento rutinario de este producto deben ser realizados por quienes tengan experiencia en los procedimientos, precauciones y peligros asociados a los equipos que contienen niveles de energía peligrosos. s Deje que el producto se enfríe antes de retirar las cubiertas y tocar los componentes internos. s No utilice herramientas conductoras que puedan poner en contacto componentes activos. s Quítese el reloj, los anillos o las joyas que pudieran engancharse cuando trabaje en áreas de conexión en caliente de un servidor conectado a la red eléctrica y productos de almacenamiento. s No olvide los bloqueos internos de seguridad (donde se incluyan). s Las puertas de acceso de Conexión en Caliente PCI dan acceso a circuitos de energía peligrosos. q Las puertas deberán permanecer cerradas durante el funcionamiento normal -o bien- q El servidor deberá instalarse en una zona de acceso controlado donde sólo personal cualificado tenga acceso al servidor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

Estos símbolos, ubicados en sistemas o fuentes de alimentación,
indican que el equipo es alimentado por fuentes de alimentación
mœltiples.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por descargas elØctricas, desconecte completamente el sistema
extrayendo todos los cables de alimentación.
Cualquier producto o montaje marcado con este símbolo indica
que el componente sobrepasa el peso recomendado para ser
manejado con seguridad por una sola persona.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de daæos personales o
daæos en el equipo, observe las directivas y requisitos de
seguridad laboral y salud relativos al manejo manual de materiales.
Precauciones Generales
Si el producto presenta daæos que necesiten asistencia tØcnica, desconØctelo de
la toma elØctrica de CA y acuda a un servicio tØcnico autorizado de HP. Algunos
ejemplos de daæos que necesitan asistencia tØcnica son:
q
El cable de alimentación, el alargador o el enchufe estÆn daæados.
q
Se ha derramado líquido sobre el producto o ha caído un objeto en su interior.
q
El producto ha estado expuesto a la lluvia o el agua.
q
El producto ha sufrido una caída o daæos.
q
El producto no funciona con normalidad cuando sigue las instrucciones
de funcionamiento.
Para reducir el riesgo de daæos personales o de daæos en el equipo:
q
Coloque el producto alejado de radiadores, registradores de calor, estufas,
amplificadores u otros productos que emitan calor.
q
Nunca utilice el producto en lugares hœmedos.
q
Evite introducir objetos extraæos a travØs de las aberturas del producto.
q
Mueva con cuidado los productos con ruedas. Evite las paradas bruscas y
las superficies irregulares.
q
Use el producto sólo con el equipo HP recomendado.
q
Baje el volumen antes de utilizar audífonos u otros dispositivos de audio.
Precauciones para el Mantenimiento y la Reparación
de Productos Enterprise
Para reducir el riesgo de descarga elØctrica o daæos en el equipo durante la instalación,
el mantenimiento o la reparación de productos Enterprise, observe las siguientes
precauciones:
Algunos productos Enterprise contienen fuentes de alimentación capaces de producir
niveles de energía peligrosos. Consulte la documentación que se incluye con el
producto para determinar si Øste contiene dichas fuentes de alimentación. ±a
instalación de opciones internas y el mantenimiento rutinario de este producto deben
ser realizados por quienes tengan experiencia en los procedimientos, precauciones y
peligros asociados a los equipos que contienen niveles de energía peligrosos.
Deje que el producto se enfríe antes de retirar las cubiertas y tocar los componentes
internos.
No utilice herramientas conductoras que puedan poner en contacto componentes
activos.
Quítese el reloj, los anillos o las joyas que pudieran engancharse cuando trabaje
en Æreas de conexión en caliente de un servidor conectado a la red elØctrica y
productos de almacenamiento.
No olvide los bloqueos internos de seguridad (donde se incluyan).
±as puertas de acceso de Conexión en Caliente PCI dan acceso a circuitos de
energía peligrosos.
q
±as puertas deberÆn permanecer cerradas durante el funcionamiento normal
-o bien-
q
El servidor deberÆ instalarse en una zona de acceso controlado donde sólo
personal cualificado tenga acceso al servidor.
18-2
Espaæol de LatinoamØrica
Peso en kgs.
Peso en libras.