Compaq ProLiant 1000 Important Safety Information - For Server, Storage, Power - Page 31

NapÆjecí kabely, NapÆjecí zdroje, Zdroje UPS Uninterruptible Power Supply

Page 31 highlights

Èeština 5-3 s Provádìjte opravy pouze v rozsahu uvedeném v postupech v dokumentaci výrobku. Veškeré postupy pro odstraòování problémù a opravy jsou popsány jen do podrobností umožòujících opravy na úrovni výmìny podsestavy nebo modulu. Vzhledem ke složitosti jednotlivých desek a podsestav se nepokoušejte provádìt opravy na úrovni souèástek nebo upravovat tištìné spoje. Nesprávnì provedené opravy mohou vyvolat bezpeènostní riziko. s U výrobkù stojících na podlaze nainstalujte a nastavte pøed instalací doplòkù a desek spodní stabilizátory. s Pøesvìdète se, zda vìtev obvodu napájecího zdroje zajišujícího napájení skøínì není pøetížená. Tím snížíte riziko úrazu osob, požáru a poškození zaøízení. Celkový pøíkon skøínì by nemìl pøesáhnout 80 procent jmenovitého výkonu vìtve. Požadavky na elektroinstalaci konzultujte s elektrorozvodným závodem, pod který váš objekt spadá. Opatøení pro napájecí zaøízení Napájecí kabely Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem a poškození zaøízení: s Používejte pouze schválené napájecí kabely. s Pokud jste neobdrželi napájecí kabel s poèítaèem nebo s volitelnou souèástí výrobku napájenou ze sítì, opatøete si napájecí kabel, který je ve vaší zemi schválen. s Používejte napájecí kabely dimenzované pro váš výrobek a pro napìtí a proud vyznaèené na štítku výrobku. Hodnoty napìtí a proudu vyznaèené na kabelu musí být vìtší než napìtí a proud vyznaèené na výrobku. s Máte-li dotazy ohlednì typu použitého napájecího kabelu, kontaktujte autorizovaného poskytovatele servisu firmy HP. s Nepokládejte na napájecí èi jiné kabely žádné pøedmìty. Uspoøádejte je tak, aby na nì nìkdo omylem nešlápl nebo o nì nezakopl. s Za kabely netahejte. Pøi odpojování ze zásuvky držte kabel za zástrèku. s Souèet proudù všech výrobkù pøipojených k prodlužovacímu kabelu nebo k násobièi zásuvek nesmí pøesahovat 80 procent povoleného proudu napájecího kabelu nebo násobièe zásuvek. s Neodpojujte zemnící kolík napájecího kabelu. Zemnící kolík je dùležitý bezpeènostní prvek. s Pøipojte napájecí kabel k zemnìné, snadno pøístupné zásuvce. Napájecí zdroje s Napájecí zdroje vymìnitelné za chodu zaøízení nejsou konstruovány tak, aby je bylo možno odstraòovat èi instalovat pokud jsou pøipojeny k síti. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem a poškození zaøízení dodržujte pøi manipulaci s takovými napájecími zdroji následující zásady: q Napøed nainstalujte napájecí zdroj a teprve potom k nìmu pøipojte napájecí kabel. q Pøed odstranìním napájecího zdroje z výrobku odpojte napájecí kabel. q Pokud je systém napájen více zdroji, odpojte všechny napájecí kabely od napájecích zdrojù, èímž úplnì odpojíte systém od napájení. s Pøesvìdète se, zda externí napájecí zdroj pøipojený k výrobku odpovídá typu zdroje vyznaèenému na štítku. Pokud si nejste jisti typem požadovaného napájecího zdroje, obrate se na autorizovaného poskytovatele služeb firmy HP nebo na místní energetickou spoleènost. Zdroje UPS (Uninterruptible Power Supply) s Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem a poškození zaøízení pøi instalaci nebo opravách zdrojù UPS dodržujte následující opatøení: q Instalaci doplòkù a bìžnou údržbu a opravy zdrojù UPS smí provádìt pouze osoba obeznámená s postupy, opatøeními a riziky spojenými s výrobky napájenými ze sítì. q Zdroje UPS vyžadují pøímé pøipojení k vyhrazené vìtvi støídavého napájení (el. síti). Pøipojení by mìl provádìt pouze elektrikáø mající licenci dle èlánku 310 zákona National Electrical Code (NFPA70) v Severní Americe, pøípadnì podle ekvivalentních místních pøedpisù. q Pøed opravou výrobku nebo výmìnou souèásti nevymìnitelné za chodu použijte proceduru Lockout/Tagout a izolujte zdroje UPS od napájení.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204

ProvÆdìjte opravy pouze v rozsahu uvedenØm v postupech v dokumentaci
výrobku. Ve²kerØ postupy pro odstraòovÆní prob³Ømø a opravy jsou popsÆny jen
do podrobností umo±òujících opravy na œrovni výmìny podsestavy nebo modu³u.
Vzh³edem ke s³o±itosti jednot³ivých desek a podsestav se nepokou²ejte provÆdìt
opravy na œrovni souLÆstek nebo upravovat ti²tìnØ spoje. NesprÆvnì provedenØ
opravy mohou vyvo³at bezpeLnostní riziko.
U výrobkø stojících na pod³aze nainsta³ujte a nastavte pled insta³ací dop³òkø
a desek spodní stabi³izÆtory.
PlesvìdLte se, zda vìtev obvodu napÆjecího zdroje zaji²´ujícího napÆjení sklínì není
pletí±enÆ. Tím sní±íte riziko œrazu osob, po±Æru a po²kození zalízení. Ce³kový
plíkon sklínì by nemì³ plesÆhnout 80 procent jmenovitØho výkonu vìtve.
Po±adavky na e³ektroinsta³aci konzu³tujte s e³ektrorozvodným zÆvodem, pod
který vƲ objekt spadÆ.
Opat³ení pro napÆjecí za³ízení
NapÆjecí kabely
Pro sní±ení rizika œrazu e³ektrickým proudem a po²kození zalízení:
Pou±ívejte pouze schvƳenØ napÆjecí kabe³y.
Pokud jste neobdr±e³i napÆjecí kabe³ s poLítaLem nebo s vo³ite³nou souLÆstí
výrobku napÆjenou ze sítì, opatlete si napÆjecí kabe³, který je ve va²í zemi
schvƳen.
Pou±ívejte napÆjecí kabe³y dimenzovanØ pro vƲ výrobek a pro napìtí a proud
vyznaLenØ na ²títku výrobku. Hodnoty napìtí a proudu vyznaLenØ na kabe³u musí
být vìt²í ne± napìtí a proud vyznaLenØ na výrobku.
MÆte-³i dotazy oh³ednì typu pou±itØho napÆjecího kabe³u, kontaktujte
autorizovanØho poskytovate³e servisu firmy HP.
Nepok³Ædejte na napÆjecí Li jinØ kabe³y ±ÆdnØ pledmìty. UspolÆdejte je tak, aby na
nì nìkdo omy³em ne²³Æp³ nebo o nì nezakop³.
Za kabe³y netahejte. Pli odpojovÆní ze zÆsuvky dr±te kabe³ za zÆstrLku.
SouLet proudø v²ech výrobkø plipojených k prod³u±ovacímu kabe³u nebo k nÆsobiLi
zÆsuvek nesmí plesahovat 80 procent povo³enØho proudu napÆjecího kabe³u nebo
nÆsobiLe zÆsuvek.
Neodpojujte zemnící ko³ík napÆjecího kabe³u. Zemnící ko³ík je dø³e±itý
bezpeLnostní prvek.
Plipojte napÆjecí kabe³ k zemnìnØ, snadno plístupnØ zÆsuvce.
NapÆjecí zdroje
NapÆjecí zdroje vymìnite³nØ za chodu zalízení nejsou konstruovÆny tak, aby je
by³o mo±no odstraòovat Li insta³ovat pokud jsou plipojeny k síti. Pro sní±ení
rizika œrazu e³ektrickým proudem a po²kození zalízení dodr±ujte pli manipu³aci
s takovými napÆjecími zdroji nÆs³edující zÆsady:
q
Napled nainsta³ujte napÆjecí zdroj a teprve potom k nìmu plipojte
napÆjecí kabe³.
q
Pled odstranìním napÆjecího zdroje z výrobku odpojte napÆjecí kabe³.
q
Pokud je systØm napÆjen více zdroji, odpojte v²echny napÆjecí kabe³y od
napÆjecích zdrojø, Lím± œp³nì odpojíte systØm od napÆjení.
PlesvìdLte se, zda externí napÆjecí zdroj plipojený k výrobku odpovídÆ typu zdroje
vyznaLenØmu na ²títku. Pokud si nejste jisti typem po±adovanØho napÆjecího zdroje,
obra´te se na autorizovanØho poskytovate³e s³u±eb firmy HP nebo na místní
energetickou spo³eLnost.
Zdroje UPS (Uninterruptible Power Supply)
Pro sní±ení rizika œrazu e³ektrickým proudem a po²kození zalízení pli insta³aci
nebo opravÆch zdrojø UPS dodr±ujte nÆs³edující opatlení:
q
Insta³aci dop³òkø a bì±nou œdr±bu a opravy zdrojø UPS smí provÆdìt
pouze osoba obeznÆmenÆ s postupy, opatleními a riziky spojenými
s výrobky napÆjenými ze sítì.
q
Zdroje UPS vy±adují plímØ plipojení k vyhrazenØ vìtvi stlídavØho
napÆjení (e³. síti). Plipojení by mì³ provÆdìt pouze e³ektrikÆl mající
³icenci d³e L³Ænku 310 zÆkona Nationa³ E³ectrica³ Code (NFPA70)
v Severní Americe, plípadnì pod³e ekviva³entních místních pledpisø.
q
Pled opravou výrobku nebo výmìnou souLÆsti nevymìnite³nØ za chodu
pou±ijte proceduru µockout/Tagout a izo³ujte zdroje UPS od napÆjení.
¨e±tina
5-3